СЛУЧАЙНЫМИ на Английском - Английский перевод

• random
• accidental
• occasional
• casual
• incidental
• stochastic
• inadvertent
• haphazard
• unintentional
• stray
• adventitious

Примеры использования Случайными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чат со случайными людьми.
Chat with random people.

Ограбления не могут быть случайными.
It can't be random.

Ты спала со случайными мужчинами.
You slept with random men.

Остальные они посчитали случайными.
The rest were ruled accidental.

Были они случайными или нет.
Whether they were accidental or not.

Значит, цели могли быть случайными.
Which means the targets could be random.

Поговорите со случайными людьми на omegle|.
Talk to random people on omegle|.

До тех пор, как сделать его более случайными.
Until then, make it seem more casual.

Случайными событиями могут быть погодные условия.
The random events may be the weather conditions.

На первый взгляд, они кажутся совершенно случайными.
At first glance, they seem completely random.

Электронный штриб с импульсом и случайными эффектами.
Electronic strobe with pulse and random effects.

Монитор из Логополиса показывал, что они не были случайными.
The monitor indicated they were not random.

Такие предметы всегда обладают случайными свойствами.
Items of this type always possess random properties.

Общение со случайными незнакомцами в чате Италия.
Communication with a random stranger person in Chat Italy.

Но мне нужно было наполнить твой разум случайными эмоциями.
I had to flood your mind with random emotion.

Они были случайными или имели какое-то значение для тебя?
Were they random, or did they have meaning to you?

В течение двух лет он перебивался случайными заработками.
For two years he was interrupted by casual earnings.

К сожалению, такие результаты часто оказываются совершенно случайными.
Unfortunately, such results are often totally accidental.

Я не понял, что там было не запрещено случайными видеочаты.
I realized that there were no forbidden random video chats.

Но такие воздействия на всеначальную энергию не могут быть случайными.
But such influences upon the fundamental energy cannot be casual.

В нашу выборку( с соответствующими случайными весами) вошли.
Our selection(with corresponding random weights) consists of.

Случайными и изысканный стиль жизни, по центру приема и завтрак.
Casual and sophisticated life style centered on the reception and breakfast.

Инициализировать веса всех ребер малыми случайными значениями.
Initialize the weights of all edges with small random values.

Были предъявлены обвинения, но, в конечном счете, смерти были признаны случайными.
Charges were filed, but, ultimately, the deaths were ruled accidental.

Метод' RandomizeWeights', заполняющий веса случайными значениями.
Method'RandomizeWeights'- filling weights with random values.

Посмотрите, они даже разговаривают рак кластеры являются случайными явлениями.
Look, they even talk. Cancer clusters are random occurrences.

Все еще думаешь, что мы имеем дело со случайными, независимыми событиями?
Still think we're… dealing with random, unrelated events?

Подобного рода неметаллические включения называют посторонними, или случайными.
Such non-metallic inclusions are called foreign, accidental or exogenous.

Отец Гияработает в поле, перебивается случайными заработками.
The father Gia works in field, earning his living on occasional jobs.

Большинство смертей не являются случайными и не покрываются страховыми полисами.
Most deaths are not accidental and often not covered by standard insurance policies.