Примеры использования Aleatorios на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Colores aleatorios.
Víctimas aleatorias, años aleatorios.
Fueron aleatorios.
Los tiroteos masivos no son aleatorios.
Datos aleatorios,¿de qué estás hablando, Alec?
Рандомные данные, Алек, о чем ты говоришь?Los tiroteos no son aleatorios.
Выстрелы не случайны.Pensamientos aleatorios, sentimientos, eso es todo.
Los asesinatos no son aleatorios.
Убийства вовсе не случайны.Está aquí porque resultó que esos números no eran aleatorios.
Он здесь, так как выяснилось, что эти числа не были случайными.El arma está disparando hacia blancos aleatorios sobre el planeta.
Lo que significa que los objetivos podrían ser aleatorios.
Значит, цели могли быть случайными.Así que la fiesta y los invitados aleatorios podrían haber sido una tapadera.
Las computadoras no son buenas con números aleatorios.
У компьютеров плохо со случайными числами.Dentro de un año van a hacer pruebas aleatorios de drogas a todos los empleados.
Desde mi punto de vista, es una cadena de eventos aleatorios.
Los ataques parecen totalmente aleatorios, casi absurdos.
Mira, incluso hablan. El cáncer es un conjunto de sucesos aleatorios.
Посмотрите, они даже разговаривают рак кластеры являются случайными явлениями.Según el Sr. Reddington, no son actos aleatorios de depravada crueldad.
По словам Реддингтона, это не случайные акты извращенной жестокости.No tengo ni idea, usé un generador de números aleatorios.
Понятия не имею, я использовал генератор случайных чисел.Estaban memorizando cientos de números aleatorios, mirándolos solo una vez.
Lo hice esta mañana y… todos los números fueron aleatorios.
Я сделала это сегодня утром и, гм… Все числа были случайными.Y después esconden su alijo en sitios aleatorios para eludir a la policía.
А затем они прячут свою заначку в случайных местах, чтобы ускользнуть от полицейских.Copie la fórmula para crear una fila de números aleatorios.
Скопируйте формулу, чтобы создать строку со случайными числами.El ADN acumula información mediante errores aleatorios que de casualidad funcionan.
ДНК накапливает информацию посредством случайных ошибок, некоторые из которых просто случайно срабатывают.Una necesidad teniendoen cuenta que los poderes Inhumanos son aleatorios.
Необходимость, раз способности нелюдей так беспорядочны.Este es el generador de números realmente aleatorios más veloz del mundo.
Это самый быстрый в мире генератор по-настоящему случайных чисел.Bueno, ciertamente no son escombros espaciales aleatorios.
Они, несомненно, не являются случайным космическим мусором.En nuestro ejemplo debemos calcular el promedio de los valores aleatorios.
В этом примере вычисляется среднее от случайных значений.Usando la clave, codifica el texto de los documentos en números aleatorios.
Используя ключ, он преобразовывает текст в документах в случайные числа.Al mismo tiempo.Radin estudiaba la conducta… de los generadores de números aleatorios.
В то же самое время, Радин изучал поведение генераторов случайных чисел.
