СМОЖЕТЕ ОПЛАТИТЬ на Английском - Английский перевод

• can pay
• will be able to pay

Примеры использования Сможете оплатить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Значит вы не сможете оплатить заявку.
So you will not be able to pay the bid.

Мне кажется, ни вы, ни ваша матушка не сможете оплатить моих услуг.
May I be bold. I do not think that you or your mother… could afford my services.

Теперь вы сможете оплатить все долги вашего отца.
Now you can settle all of your father's debts.

Во всех наших 14 отделениях Вы сможете оплатить все свои счета быстро и легко.
Throughout our 12 branches you could pay all your bills at once with ease.

При желании вы сможете оплатить прокат автомобиля по безналичному расчету.
You can pay for the car rental by bank transfer if you wish.

С каждой покупкой вы зарабатываете бонусы, которыми сможете оплатить новые билеты.
From each purchase you get bonuses with which you may pay for new tickets.

С помощью PayPal вы сможете оплатить услугу хостинга карточками Mastercard, Visa Classic, Discover и Amex.
With PayPal you can pay using your Mastercard, Visa Classic, Discover and Amex cards.

После оформления заказа Вам будет выставлен счет, по которому Вы в любом банке сможете оплатить товар.
After order placement a bill for which you in any bank will be able to pay goods will be made out you.

Наш интернет- магазин работает сразу с рядом платежных систем: вы сможете оплатить заказ через интернет, с помощью банковской карточки или пайпел.
Our online store works directly with a number of payment systems: You can pay via the Internet, using a bank card or PayPal.

Если вы припарковали автомобиль на время рейса на стоянке, то парковку сможете оплатить в пассажирском терминале.
If you have parked your car in the airport's car park for the duration of your trip, you can pay for it in the passenger terminal.

Принимая участие в программе для торговцев Google SingleTap, вы сможете оплатить стоимость покупок простым поднесением вашего мобильного устройства к терминалу.
At participating Google SingleTap merchants, you will be able to pay and redeem an offer with one tap of your mobile device.

Платежи в Молдове в основном производятся наличными, особенно за пределами столицы Кишинева, где не всегда Вы сможете оплатить картой.
The Moldovan economy is traditionally cash-driven, you may not always be able to pay by card particularly outside of the capital city Chisinau.

Прибегнув к нашим услугам, вы сможете оплатить аренду авто в Киеве как с помощью наличного( в офисе R entuacar), так и безналичного расчета.
Resorting to our services, you will be able to pay for rent a car in Kiev like using cash(in Rentuacar office), as well as non-cash payment.

При выборе этого тарифа номер вашей банковской карты используется только для гарантии, и вы сможете оплатить проживание прямо в отеле в день заезда.
If you choose this rate we will only take the number of your credit card to guarantee your reservation, and you will be able to pay as you wish once in the hotel.

Способ оплаты может быть выбран в соответствии с вашими предпочтениями, а именно, вы сможете оплатить услуги онлайн методом, на месте наличными по соответствующему курсу или же кредитной картой.
The payment method can be selected according to your preferences, namely, you can pay for services in any online method, in our office by cash at the appropriate rate, or by credit card.

Если заказ будет правильно найден, нажмите кнопку« Оплатить заказ» и Вы будете перенаправлены на страницу платежной системы, где сможете оплатить заказ любым удобным способом.
Check if the order data is correct, click"Pay" and you will be redirected to the payment system, where you can pay the order in any convenient way.

После приема заказа и Вашего сообщения о выборе данного вида оплаты, мы предоставим счет-фактуру на выбранный Вами товар, который Вы соответственно сможете оплатить в отделении любого банка банковским переводом в гривнах по текущему курсу безналичного доллара.
After receiving your order and your message about choosing this type of payment, we will provide an invoice for selected items, which you can pay for, respectively, in the department of any bank wire transfer in UAH according to the current exchange rate of U.S.

Пассажиры смогут оплатить проезд несколькими различными способами.
Passengers will be able to pay the fare in several different ways.

Я смогу оплатить обучение.
I can pay for school.

Все билеты пассажиры смогут оплатить одной суммой в конце заказа.
All tickets passengers will be able to pay one amount at the end of the order.

И если он нам заплатит, то мы сможем оплатить все лекарства.
If he pays us back, we can pay for all the medicine.

Водители смогут оплачивать электронные платежи за проезд топливными картами.
Drivers will be able to pay for e-tolls using fleet cards.

Пациент сможет оплачивать стоматологические услуги, увидеть реальные комментарии от других пациентов.
The patient can pay for dental services, see real comments from other patients.

Китайцы смогут оплачивать покупки с помощью часов Swatch.
Users in China will be able to pay for purchases using Swatch watches.

Ты бы смогла оплатить обучение, закончить колледж, чтобы мама гордилась тобой.
You would be able to pay your tuition, Finish college, make your mom proud.

Но ты же сможешь оплатить, как только начнешь работать.
But you can pay it back when you start working.

Мы никогда не сможем оплатить ремонт.
We would never be able to pay for the repair.

Скажешь мне об этом, когда я смогу оплатить свои счета.
Tell me that when I can't pay my credit card bills.

С вырученных за квартиру денег, я смогу оплатить большую часть наших счетов.
With the proceeds, I can pay off most of our bills.

Если заявление будет одобрено, заявители смогут оплатить консульский сбор также банковской карточкой.
If the application is approved, applicants will be able to pay the consular fee also by using their bank card.