СОВМЕСТНАЯ ЦЕЛЕВАЯ ГРУППА на Английском - Английский перевод

• joint task force

Примеры использования Совместная целевая группа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Совместная целевая группа будет.
The Joint Task Force will.

В заключение Совместная целевая группа.
In conclusion, the Joint Task Force.

Совместная целевая группа по экологическим показателям.
Joint Task Force on Environmental Indicators.

В ходе 2016 года Совместная целевая группа будет.
During 2016 the Joint Task Force will.

Совместная целевая группа по экологическим показателям.
The joint task force on environmental indicators will.

XII. Целевая группа по экологическим показателям совместная целевая группа.
Xii. task force on environmental indicators joint task.

Это была совместная целевая группа по борьбе с терроризмом.
It was a counter-terrorism joint task force.

В ближайшее время будет создана совместная целевая группа, которая приступит к выполнению этой задачи.
A joint task force would shortly be established to take that objective forward.

Совместная целевая группа согласовала свои следующие шаги.
The Joint Task Force agreed on the following next steps.

В Женеве была создана совместная целевая группа по вопросам последующего осуществления меморандума о взаимопонимании.
A joint task force has been established in Geneva to follow up the implementation of the memorandum of understanding.

Совместная целевая группа по демобилизации детей- комбатантов.
Joint task force for demobilization of child combatants.

На уровне старшего руководства создана совместная целевая группа для изучения широких возможностей для налаживания партнерских отношений.
A joint taskforce has been established at the senior level to examine expanded possibilities for partnership.

Совместная целевая группа провела в ходе 2009- 2010 годов три совещания.
The Joint Task Force held three meetings in 2009- 2010.

Рабочая группа осуществляет свою деятельность под эгидой КЭП, в то время как Совместная целевая группа осуществляет свою деятельность под эгидой КЭП и КЕС.
The Working Group operates under the auspices of CEP, while the Joint Task Force is operating under CEP and CES.

Совместная целевая группа по стандартам энергоэффективности зданий.
Joint Task Force on Energy Efficiency Standards in Buildings.

Недавно была создана совместная целевая группа под эгидой министерств юстиции и иностранных дел для координации процесса подготовки докладов в соответствии с договорами.
A combined Task-Force under the coordination of the Ministries of Justice and Foreign Affairs has recently been established to coordinate the process for the elaboration of treaty reports.

Совместная целевая группа открыта для участия всех государств- членов ЕЭК.
The Joint Task Force will be open to all ECE member States.

Ожидается, что Совместная целевая группа в зависимости от наличия донорской поддержки проведет три очных совещания в ходе своего мандата.
The Joint Task Force is expected, subject to availability of donor support, to have three face-to-face meetings during its mandate.

Совместная целевая группа по экологическим показателям 16 заседаний по полдня.
Joint Task Force on Environmental Indicators 16 half days.

Ожидается, что Совместная целевая группа обсудит предложение секре- тариата в отношении этого показателя отходов и примет по нему решение.
The Joint Task Force will be expected to discuss and decide upon the secretariat's proposal regarding the waste indicator.

Совместная целевая группа по экологическим показателям 4- 6 ноября 2013 года.
Joint Task Force on Environmental Indicators 4-6 November 2013.

Была создана совместная целевая группа для совершенствования координации и интеграции процессов планирования и для наблюдения за интеграцией программной работы ОООНКИ и страновой группы Организации Объединенных Наций.
A joint task force was established to improve coordination and integration of planning processes and to oversee the integration of the programmatic work of UNOCI and the country team.

Совместная целевая группа постановила продолжить разработку данного показателя.
The Joint Task Force decided to further develop the indicator.

Совместная целевая группа провела свое первое совещание 31 августа- 2 сентября 2009 года.
The Joint Task Force held its first meeting from 31 August to 2 September 2009.

Совместная целевая группа будет представлять доклады своим вышестоящим органам- КЭП и КЕС.
The Joint Task Force will continue to report to its parent bodies, CEP and CES.

Совместная целевая группа решила, что два ее следующих совещания будут организованы следующим образом.
The Joint Task Force agreed that its next two meetings would be organized as follows.

Совместная целевая группа также будет использовать в своей работе электронную почту и другие электронные средства.
The Joint Task Force will also work via e-mail and other electronic means.

Совместная целевая группа отчитывается перед своими вышестоящими органами- КЖХЗ и Комитетом по устойчивой энергетике.
The Joint Task Force will report to its parent bodies, the CHLM and the Committee on Sustainable Energy.

Совместная целевая группа решила рассмотреть вышеуказанные вопросы в процессе осуществления своей дальнейшей деятельности.
The Joint Task Force agreed to consider the above-mentioned issues in its future activities.

Совместная целевая группа будет готовить свое ежегодное расписание ме- роприятий и регулярно представлять доклады КЭП и КЕС.
The Joint Task Force will prepare its annual time table of activities and regularly report to CEP and CES.