СОВРЕМЕННЫЕ ПРИЛОЖЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• modern applications
• modern apps
• modern attachments

Примеры использования Современные приложения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Современные приложения просто поражают своими возможностями.
Modern apps have impressive features.

Иногда, ваши окна 8 Современные приложения больше не будет работать.
Sometimes, your Windows 8 Modern apps won't work anymore.

Современные приложения имеют обтекаемую версии больших приложений для настольных компьютеров.
Modern applications are streamlined versions of larger desktop applications..

По статистике, только 1, 4 Современные приложения запускаются в день на настольном компьютере.
Statistically, only 1.4 Modern applications are launched per day on a desktop computer.

Современные приложения для платформ iOS и Android позволяют заказать такси в удобной форме, в нужное время и в нужном месте.
Modern apps for iOS and Android platforms allow to order taxi in a handy way, at any time and anywhere.

Что касается криптографии, WireGuard реализует современные приложения, такие как Curve 25519, ChaCha20, Poly1305 плюс BLAKE2 и SipHash2- 4.
As far as cryptography goes, WireGuard implements modern applications such as Curve 25519, ChaCha20, Poly1305 plus BLAKE2, and SipHash2-4.

Вот все современные приложения, которые приходят с Windows 8.
Here's all the modern applications that come with Windows 8.

Конечно, пользователь действительно открывает больше, чем просто три программы каждый день, так что, глядя на различия между Windows 8 Современные приложения стихи настольных версий имеет большое значение.
Of course, a user does open more than just three programs every day, so looking at the differences between Windows 8 Modern applications verses the desktop versions is important.

Многие современные приложения, так или иначе, используют сеть.
Many modern applications, in one way or another, use a network connection.

Современные приложения отображаются в виде плитки на стартовом экране Windows 8, и человек должен только нажать или нажмите на одну из плиток для того, чтобы запустить службу.
Modern apps appear as tiles on the Start Screen of Windows 8, and an individual has to only click or tap one of the tiles in order to launch the service.

К тому же, новые современные приложения в внешнем виде делают его легким приложить файлы от ОнеДриве и автоматически установить разрешение для получателей- без выходить внешний вид.
In addition, new modern attachments in Outlook make it easy to attach files from OneDrive and automatically configure permission for the recipients- without leaving Outlook.

Современные приложения в Windows 8, также известный как приложения Metro, предлагают многочисленные преимущества и недостатки по сравнению с их стандартными для настольных эквивалентов.
Modern apps in Windows 8, also known as Metro apps, offer numerous advantages and disadvantages over their standard Desktop equivalents.

К тому же, новые современные приложения в внешнем виде делают его легким приложить файлы от ОнеДриве и автоматически установить разрешение для получателей- без выходить внешний вид.
In addition, new modern attachments in Outlook make it easy to attach files from OneDrive and automatically configure permission for the recipients- without leaving Outlook. All making it easier to share and collaborate on your work with others.

Это связано с постепенным ростом размера кода современных приложений.
This is due to the constant growth of the codebase of modern applications.

Reactive& Distributed- Архитектура современного приложения.
Reactive& Distributed- Modern application architecture.

Ни одно современное приложение не создается без тестирования.
No modern application is created without software testing.

Это было первым современным приложением того, что сейчас называется слабым антропным принципом.
This was the first modern application of what is now called the weak anthropic principle.

Для многих современных приложений недостаточно 2GB.
For many applications today 2 GB are insufficient.

Эдвард Торп был пионером в современных приложениях теории вероятностей, в том числе использовании очень маленьких корреляций для уверенной финансовой выгоды.
He pioneered the modern applications of probability theory, including the harnessing of very small correlations for reliable financial gain.

Вы можете добраться до всех ваших настольных приложений, ваших современных приложений, вы можете добраться до ваших документов.
You can get to all your desktop applications, your modern applications, you can get to your documents.

Программный продукт PVS- Studio представляет собой разработку российской компании ООО" Системы программной верификации" и предназначен для верификации современных приложений 5.
PVS-Studio program product is a development by the Russian company OOO"Program Verification Systems" and is intended for verifying modern applications 4.

Если вы хотите посмотреть на Windows 8 приложений, вы можете выбрать современных приложений и здесь вы идете.
If you want to look at Windows 8 applications, you can select Modern Applications and here you go.

Процедуры тестирования все чаще используются во многих современных приложениях, требующих оценки поведения людей или машин.
Testing procedures are increasingly used in many contemporary applications requiring assessment of people or machine's behavior.

Если вам нужно красивое, удобное и современное приложение для iOS и Android, не стесняйтесь и обязательно обращайтесь к нам.
If you need a nice, user-friendly and modern app for iOS and Android, don't hesitate and always feel free to contact us.

Авторы новых статей не учитывают огромный объем памяти, который стал доступен современным приложениям.
The authors of some articles don't take into consideration large memory capacity that became available to modern applications.

Тем не менее, эти приложения отличаются друг от друга, так как современное приложение более обтекаемым и не имеет столько возможностей, как настольное приложение..
However, these applications are different from one another, as the modern application is more streamlined and doesn't have as many features as the desktop application..

Шаг шифрования, выполняемый шифром Цезаря, часто включается как часть более сложных схем, таких как шифр Виженера, и все еще имеет современное приложение в системе ROT13.
The encryption step performed by a Caesar cipher is often incorporated as part of more complex schemes, such as the Vigenère cipher, and still has modern application in the ROT13 system.

Несмотря на то, что в результате реакции образуется смесь двух региоизомерных триазолов, это не является существенным недостатком для большинства современных приложений.
Although the reaction produces a regioisomeric mixture of triazoles, the lack of regioselectivity in the reaction is not a major concern for most current applications.

Вы также можете с помощью мыши Нажмите, чтобы увидеть все приложения, вы можете увидеть современных приложений, а затем вы можете также щелкнуть по этой папке, которая приведет вас к просмотра папок и у вас есть несколько различных вариантов здесь также.
You can also with your mouse click to see all applications, you can see modern applications, and then you can also click on this folder which takes you to the folder view and you have got a number of different options here as well.

Накапливающиеся ошибки в системах локализации на основе датчиков движения и эффект переотраженного сигнала в городских условиях вносят неприемлемые для многих современных приложений ошибки, что требует дальнейших поисков возможностей повышения точности и надежности методов локализации.
Accumulated errors in localization system based on motion sensors and the mirroring effect of a signal in an urban environment adds an error component unacceptable for many modern applications what requires further search for opportunities to improve the accuracy and reliability of the localization methods.