СОДЕРЖИТ АКТИВНЫЕ на Английском - Английский перевод

• contains active

Примеры использования Содержит активные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оно содержит активные ферменты и микроорганизмы, нейтрализующие запахи.
It contains active enzymes and micro-organisms which neutralise odours.

Масло семян смородины содержит активные жирные омега- кислоты для укрепления кожи.
Blackcurrant seed oil contains active omega fatty acids to firm skin.

Содержит активные компоненты последнего поколения с доказанным эффектом.
Contains active ingredients of the latest generation with a proven effect.

Прозрачная сыворотка содержит активные ингридиенты, способствующие росту ресниц.
BEAUTY SLEEP The transparent serum contains active ingredients that encourage long-term lash growth.

Прополис содержит активные вещества с антимикробное, антисептическое и стимулирования.
Propolis contains active substances with antimicrobial, antiseptic and stimulating.

Кроме того, новый провайдер, по- умолчанию, запрещает освобождение точки сохранения, если эта точка сохранения содержит активные вложенные транзакции.
Also, by default, new provider prohibits the release of savepoint, if this savepoint contains the active nested transactions.

Его новая формула содержит активные ингредиенты, еще более эффективным в течение дня и ночи.
Its new formula contains active ingredients even more effective during the day and night.

Содержит активные формы глюкозамина и хондроитина, МСМ, противовоспалительные растительные экстракты, антиоксидантную смесь SW и витамин С.
It contains active forms Glucosamine and chondroitin, MSM, anti-inflammatory plant extracts, antioxidant mixture of SW and vitamin C.

Мебендазол 500 Бенда размер: 1 таблетки за 1 пакет как пользоваться: есть( жевать перед глотанием наркотиков) почему- это препарат, используемый Бенда 500 мг( универсальный Vermox) содержит активные.
Benda 500 mebendazole Size: 1 Tablets per 1 pack How to use: Eat(Chew before swallowing drugs) Why is this medication used Benda 500 mg(Generic Vermox) contains the active.

Продукт содержит активные принципы с антисептическим эффектом на уровне органов дыхания;
The product contains active principles with antiseptic effect on the level of the respiratory apparatus;

Это polizaharida, извлеченные из хитина; пока это единственный известный естественное вещество, которое содержит активные волокна с положительным беременности щелочной, имеющих аналогичные функции коллагена.
It's a polizaharida extracted from chitin; so far it is the only known natural substance that contains active fibers with positive pregnancy-alkaline, having similar functions of collagen.

Растение содержит активные вещества, гликозиды, каротиноидов и типа monoterpens; Он обладает противовоспалительным и тонизирующее действие.
The plant contains active substances glycosides, carotinoids and type monoterpens; It has anti-inflammatory and tonic effect.

Защитный крем для рук« Рукавица» содержит активные био- компоненты дикорастущих трав Сибири и обладает активной насыщенной формулой, которая глубоко питает и увлажняет кожу, эффективно заботясь о коже рук в холодное время года.
Protective and caring hand cream contains active bio- component of the wild herbs of Siberia, has active rich formula that deeply nourishes and moisturizes the skin, taking care effectively to the skin of the hands in the cold season.

Кроме того он содержит активные вещества, которые подавляют аппетит, и большое количество антиоксидантов защищают кожу от свободных радикалов, поддержании молодой.
Besides, it contains active ingredients that inhibit your appetite, and large quantities of antioxidants protect the skin from free radicals, maintaining a young.

Этот травяной комплекс содержит активные соединения, которые помогают более надежно закрепить волосяные фолликулы в волосистой части головы и уплотнить клетки волосяной луковицы, что позволяет им сохранить свою молодость.
A herbal complex containing active ingredients that help anchor the hair follicles more firmly to the scalp and increase the density of the cells in the hair bulb, keeping the hair younger.

Этот пестицид содержит активное вещество бифентрин.
This pesticide contains active bifenthrin.

Удаляйте сообщения, содержащие активные ссылки и полученные с неизвестных номеров;
Delete messages containing active links and received from unknown numbers;

Содержит активный экстракт из отрубей, бамбук, провитамин B5, УФ- фильтр и природного хитозана.
Contains active extracts of bran, bamboo, pro-vitamin B5, UV filter and natural chitosan.

Абонент с неизвестного номера получает ММS- открытку или SМS- сообщение, содержащие активные ссылки.
Subscriber receives an MMS or SMS notification from unknown number containing active links.

Показана другая часть панели инструментов, содержащая активные кнопки.
Shows the next segment of the tool bar containing active buttons.

Позже под- подсемейство AluS, содержащее активные Alu- повторы получило название AluY.
Later on, a sub-subfamily of AluS which included active Alu elements was given the separate name AluY.

Каждая таблетка содержит активное вещество- 200 мг ибупрофена( ибупрофен) и гидрохлорид псевдоэфедрина 30 мг псевдоэфедрина гидрохлорид.
Each tablet contains active substance- 200 mg ibuprofen(ibuprofen) and 30 mg pseudoephedrine hydrochloride pseudoephedrine hydrochloride.

На мировом рынке объем оборота лекарственных препаратов, содержащих активные ингредиенты, получаемые из растений, оценивается в сумме свыше 50 млрд. долл. США в год.
The world market for prescriptions containing active ingredients from plants is estimated to be worth more than US$ 50 billion annually.

Составные Morinda citrifolia( Noni) капсулы 60 капсул описание Morinda citrifolia, глобально известный как нони, содержит активных соединений, Asperuloside и beta- carotenes.
Compound Morinda citrifolia(Noni) Capsules 60 Capsules Description Morinda citrifolia, globally known as Noni, contains active compounds Asperuloside and beta-carotenes.

Кисель Брусника- Клюква- напиток содержащий активные компоненты, оказывающие лечебные свойства на мочеполовую систему.
Cranberries cranberry jelly- a drink containing active ingredients that have medicinal properties for the genitourinary system.

Более глубокому проникновению растворов, содержащих активные ионы, также способствует пониженное значение энергии поверхностного натяжения, по сравнению с чистой водой.
Deeper penetration of solutions containing active ions also contributes to low energy value of surface tension, as compared with pure water.

Фильтры реализуются используя баллоны, содержащие активный уголь, и систему клапанов, позволяющих обычный режим и обратные промывки.
Filters are essentially made of cylinders containing active carbonand of a valve group, which permit the normal working and thebackwashing operations.

В результате многолетних исследований и разработок, продолжающихся до настоящего времени, все изделия‘‘ Премьер'' содержат активные жизненно важные компоненты и поставляются в упаковках, предлагающих высокий уровень гигиены и приносящих максимальную пользу Вашей коже.
All Premier products contain active and essential components in packages that offer high levels of hygiene, delivering maximum advantage for your skin.

Шикарный из Французской Полинезии скраб, содержащий активные вещества, придает энергии, тонизирует и увлажняет кожу.
The luxurious body scrub from French Polynesia includes active ingredients which give energy, tone and moisturise the skin.

Жидкие, порошкообразные и гранулированные продукты, содержащие активные ингредиенты, такие как перуксусная кислота, перекись водорода и хлорная известь, могут выделять значительное количество газов в емкостях.
Liquids, powders and granular products that contain active ingredients such as peracetic acid, hydrogen peroxide and bleach can emit significant amounts of gases within their containers.