СОХРАНЕНИЮ БИОРАЗНООБРАЗИЯ на Английском - Английский перевод

• biodiversity conservation
• conserve biodiversity
• preservation of biodiversity
• maintenance of biodiversity
• preserve biodiversity
• to maintaining biodiversity

Примеры использования Сохранению биоразнообразия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Может ли биотехнология помочь сохранению биоразнообразия?
Can biotechnology help conserve biodiversity?

В мире существует несколько групп, занимающихся вопросами содействия сохранению биоразнообразия.
Globally, there are several groups supporting forest biodiversity conservation.

Укрепление целевого фонда по сохранению биоразнообразия.
Strengthening the Foundation for Biodiversity.

Финансирование ГЭФ в сфере деятельности способствующей сохранению биоразнообразия.
GEF Funding for Biodiversity Enabling Activities.

Кроме того, они также способствует сохранению биоразнообразия морского дна.
It also promotes biodiversity on the seabed.

Поддержка ГЭФ в сфере деятельности способствующей сохранению биоразнообразия.
GEF Support to Biodiversity Enabling Activities.

Совместная инициатива МОТД/ КБР по сохранению биоразнообразия тропических лесов.
ITTO/CBD Collaborative Initiative for Tropical Forest Biodiversity.

СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ 3 Стратегия и план действий по сохранению биоразнообразия.
Strategy and Action plan on biodiversity conservation.

Управление осуществляет Институт по сохранению биоразнообразия имени Чико Мендеса.
It is now run by the Chico Mendes Institute for Biodiversity Conservation.

Расширение практики УУЛ также будет способствовать сохранению биоразнообразия.
The expansion of SFM practices will also enhance biodiversity conservation.

Подавляющее большинство проектов по сохранению биоразнообразия, поддерживаемых ГЭФ, применяют экосистемный подход.
The vast majority of GEF-supported biodiversity projects employ the ecosystem approach.

Мировое сообщество привержено сохранению биоразнообразия.
The global community is committed to conserving biodiversity.

Имеется лишь ограниченная информация о внутреннем финансировании деятельности по сохранению биоразнообразия.
There is limited information on domestic funding in support to biodiversity.

Юго-Западный Китай является центром по сохранению биоразнообразия вида.
Southwest China is the center for biodiversity of the species.

Конечно, отказываться от чего-то в ущерб сохранению биоразнообразия может, например, показаться трудной задачей!
Of course, giving anything away on biodiversity conservation, for instance, can seem difficult!

Поддержка ГЭФ в сфере деятельности способствующей сохранению биоразнообразия- Примечание.
GEF Support to Biodiversity Enabling Activities- Notes.

Методические рекомендации по сохранению биоразнообразия при заготовке древесины в Архангельской области.
Methodological recommendations on biodiversity conservation during harvesting in the Arkhangelsk region.

Система" Натура 2000" должна способствовать сохранению биоразнообразия.
The Natura 2000 system should contribute to the maintenance of biodiversity.

Зеленый пояс Фенноскандии способствует сохранению биоразнообразия и экосистемных услуг на границе.
Green Belt of Fennoscandia promotes conservation of biodiversity and ecosystem services along the border.

Доклад семинара« Глобальный диалог по правам человека и сохранению биоразнообразия».
Report from the Global Dialogue on Human Rights and Biodiversity Conservation.

Наиболее значимые мероприятия по сохранению биоразнообразия осуществляются в рамках следующих программ международного сотрудничества.
The most important measures on biodiversity conservation are being implemented under the following international.

В таких планах следует также учитывать стратегии и планы по сохранению биоразнообразия.
Such plans should also incorporate consideration of biodiversity strategies and plans.

Некоторые компании имеют отдельные программы, содействующие сохранению биоразнообразия и отдельные программы, направленные на экономическое развитие местности.
Some companies have programmes that support biodiversity conservation and separate programmes that support local economic development.

Способствовала созданию новых охраняемых природных территорий и сохранению биоразнообразия лесов.
Promoted the establishment of new protected areas and the forest biodiversity conservation.

При этом фермеры не могут обойтись без удобрений, поскольку они способствуют сохранению биоразнообразия, повышая урожайность на существующих возделываемых землях;
However, farmers cannot do without fertilizers because they contribute to biodiversity conservation by increasing yields on existing arable land;

Организация приняла участие в разработке национальной стратегии по сохранению биоразнообразия в Бурунди;
Contribution to the development of the national strategy for biodiversity conservation in Burundi;

Руководящие принципы применения принципа предосторожности к сохранению биоразнообразия и управлению природными ресурсами разработаны в рамках.
Guidelines for applying the precautionary principle to biodiversity conservation and natural resource management have been developed under the Precautionary Principle.

Техническая серия 79- Каким образом секторы могут способствовать устойчивому использованию и сохранению биоразнообразия.
Technical Series 79- How sectors can contribute to sustainable use and conservation of biodiversity.

Поддержали разработку Национальной стратегии по сохранению биоразнообразия и План действий.
Supported the development of National Biodiversity Conservation Strategy and Action Plan.

Разработка новых подходов и поиск источников для финансирования деятельности по сохранению биоразнообразия.
Development of new approaches and searching for sources of financing activities related to biodiversity conservation.