СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКОМ РАЗВИТИИ на Английском - Английский перевод

• socio-economic development
• socioeconomic development
• social and economic development
• social-economic development

Примеры использования Социально-экономическом развитии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Роль вооруженных сил в социально-экономическом развитии.
The military role in socio-economic development.

О социально-экономическом развитии Республики Узбекистан.
Information on social and economic development in the Republic of Uzbekistan.

Поощрения роли женщин в социально-экономическом развитии;
Promote women's role in social and economic development;

Сельские женщины являются ключевыми партнерами в социально-экономическом развитии.
Rural women are key partners in economic and social development.

Чтение лекций о роли женщин в социально-экономическом развитии Марокко.
Presented lectures on the role of women in social and economic development Morocco.

Процесс урбанизации может играть позитивную роль в социально-экономическом развитии.
Urbanization can play a positive role in social and economic development.

Каждый член принимает участие в социально-экономическом развитии Армении.
Every member of the ICA makes a contribution to the social-economic development of Armenia.

Укрепление роли международного сотрудничества в социально-экономическом развитии.
Strengthening the role of international cooperation in socio-economic development.

Роль системы образования в социально-экономическом развитии Хабаровского края.
The role of the educational system in the socio-economic development of Khabarovsk krai.

Местные и региональные различия в социально-экономическом развитии.
Local and regional disparities in socioeconomic development.

Роль науки и техники в социально-экономическом развитии государств- членов 158.
The role of science and technology in the socio-economic development of the member states.

Роль« третьего сектора» экономики в социально-экономическом развитии России.
The Role of the Third Sector in Russia's Socioeconomic.

Нынешний политический кризис отрицательно сказывается на социально-экономическом развитии.
The current political crisis is having adverse effects on social and economic development.

Женщины играют жизненно важную роль в социально-экономическом развитии своих стран.
Women play a vital role in the social and economic development of their countries.

Международная помощь также сыграла важную роль в национальном социально-экономическом развитии.
The international assistance also played an important role in the national socio-economic development.

Водные ресурсы играют первостепенную роль в социально-экономическом развитии любой страны.
Water resources play a predominant role in the socio-economic development of a country.

Сознавая жизненно важную роль транспортных инфраструктур в национальном социально-экономическом развитии.
Aware of the vital role of transport infrastructures in national socio-economic development.

Сельское хозяйство играет ключевую роль в социально-экономическом развитии Того.
Agriculture is the key to socio-economic development in Togo.

Традиционная культура и общественные нормы сильно ограничивают участие женщин в социально-экономическом развитии.
Traditional culture and social norms highly restrict women's participation in socio-economic development.

Заметный прогресс достигнут также в социально-экономическом развитии.
Noticeable progress has also been achieved in socio-economic development.

Традиционная культура и социальные нормы в высшей степени ограничивают участие женщин в социально-экономическом развитии.
Traditional culture and social norms highly restrict women's participation in socio-economic development.

Атомная станция занимает ведущее место в социально-экономическом развитии города.
The nuclear power plant takes a key position in socioeconomic development of the town.

Отсутствие надлежащих каналов для осуществления торговли отрицательно сказывается на социально-экономическом развитии этих стран.
Insufficient trade connectivity adversely impacts on the socio-economic development of those countries.

Государство заботится о равномерном социально-экономическом развитии всей территории страны.
The state shall take care of equal socio-economic development of the whole territory of the country.

Во Вьетнаме сельское хозяйство играет очень важную роль в социально-экономическом развитии страны.
In Viet Nam, agriculture plays a very important role in socioeconomic development.

И сегодня Россия продолжает оказывать нам помощь в социально-экономическом развитии и восстановлении»,- отметил президент.
Today, Russia continues to help us in socio-economic development and reconstruction,"- said the president.

Бруней- Даруссалам полностью признает важную роль женщин в социально-экономическом развитии страны.
Brunei Darussalam fully recognized the important role of women in the country's socio-economic development.

Важное значение образования как мощного рычага в социально-экономическом развитии признано на национальном и международном уровнях.
The strength of education as a policy lever in social and economic development has been recognized at the national and international levels.

Туризм выступает одним из главных приоритетов в социально-экономическом развитии Грузии.
Tourism is one of the main priorities in the socio-economic development of Georgia.

Традиционные культурные и социальные нормы в Бутане не ограничивают участия женщин в социально-экономическом развитии.
Traditional culture and social norms in Bhutan do not restrict women's participation in socio-economic development.