СПАСАТЕЛЬНЫЙ ВЕРТОЛЕТ на Английском - Английский перевод

• rescue helicopter

Примеры использования Спасательный вертолет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это" Спасательный вертолет один.
This is Rescue Chopper One.

Робокоптер Хэлли- спасательный вертолет.
Westpac Lifesaver Helicopter Rescue Service.

Эй, это спасательный вертолет. Мы спасены.
Hey, it's a rescue chopper. We're saved.

Им удалось вызвать спасательный вертолет.
King decided to call in rescue helicopters.

Мне бы спасательный вертолет и холодного молока.
I need a helicopter rescue and some cold milk.

На место происшествия вылетал спасательный вертолет.
A rescue helicopter flew at the scene.

HH- 60H Seahawk- палубный поисковый и спасательный вертолет для ВМС США.
HH-3A Combat search and rescue helicopter for the U.S. Navy.

Меня попросили уйти, когда на пляже приземлился спасательный вертолет.
I was asked to leave after the rescue helicopter landed on the beach.

Когда за ней прилетает спасательный вертолет, ее останавливает Анна Уильямс.
As a rescue helicopter comes for her, she is knocked down by none other than Anna Williams.

Пилот благополучно катапультировался в море, где его подобрал спасательный вертолет.
The pilot ejected safely and was recovered by a rescue helicopter from the carrier.

Спасательный вертолет с вашими помощниками Санта- Клауса, изолированных на айсбергах с подарками.
Rescue helicopter with your helpers Santa Claus isolated on icebergs with gifts.

Направляет полет спасательный вертолет спасения людей, терпящих бедствие в различных миссиях игры.
Directs the flight of a rescue helicopter rescuing people in distress in the various missions of the game.

Вы и Лулу окружены зомби в лесу, вы получаете бензин поджечь пожарно- спасательный вертолет вас.
You and Lulu are surrounded by zombies in the woods, you get gasoline to set fire to the fire and rescue helicopter you.

Моралес не уверен, что спасательный вертолет сможет выдержать вес лишних денег при переходе через Анды, но Дэвис убеждает его.
Catfish is unsure that the escape helicopter can hold the weight of all the money at high altitudes, but Redfly urges him on.

Дело в том, что военный вертолет это вовсе не военный вертолет, это спасательный вертолет.
Military helicopter. It's not a military helicopter. It's a rescue helicopter.

Броуди и Кэрри покидают дом, когда они слышат их спасательный вертолет, не зная, что ложный звук, создаваемый громкоговорителем.
Brody and Carrie leave the house when they hear their rescue helicopter, not knowing it is false sound being generated by a loudspeaker.

Они соберут экипаж, доставят их в Зодиак и направятся по морю на 12 км на восток, где их встретит спасательный вертолет Super Sea Stallion.
They will gather the crew get them into a Zodiac and head back out to sea, 12 miles due east they will meet a Super Sea Stallion rescue chopper.

Морской спасательный вертолет игра, покупать вертолет береговой охраны и спасения всех жертв и доставить их в безопасное место, 15 миссия, чтобы играть в том числе ночных операций.
Sea rescue helicopter game, fly the coast guard helicopter and rescue all survivors and deliver them to the safe place, 15 mission to play including night operations.

В Комитете Таджикистана по чрезвычайным ситуациям и гражданской обороне сообщили журналистам АФП, что спасательный вертолет добрался до места инцидента примерно в 300 км к востоку от Душанбе и забрал первую группу альпинистов и члена экипажа упавшего МИ- 8.
The Tajik Committee for Emergency Situations and Civil Defense told AFP that a rescue helicopter reached the site about 300km east of Dushanbe and brought back the first group of six mountaineers and a crew member of the Mi-8 accident.

Нет, голуби имеют очень хорошее зрение, и если спасательный вертолет ищет в море, и кто-то в маленькой оранжевой шлюпке, или в оранжевом спасательном жилете, голубь всегда будет видеть это как маленькую точка на своем экране.
No, pigeons have very good eyesight, and if an air rescue helicopter is searching the sea, and someone's in a little orange dinghy, or an orange life jacket, the pigeon will always see it as a little dot in its screen.

Затем, наконец, пришел Спасательная вертолет и загружены Вероника.
Then finally came the rescue helicopter and uploaded Veronique.

Розовый лучше заметен из спасательного вертолета.
Pink is just easier to spot from the rescue chopper.

С прибытием спасательных вертолетов полные решимости северовьетнамцы усилили свой нажим.
As the rescue helicopters arrived, the determined North Vietnamese pressed their attack.

В любом случае, густой дым и жар помешали спасательным вертолетам совершить посадку.
In any case, thick smoke and intense heat prevented rescue helicopters from landing.

К месту инцидента выслали медиков в машинах скорой помощи и спасательные вертолеты.
To the place of the incident was sent to the medical ambulances and rescue helicopters.

Игрок управляет спасательным вертолетом и должен эвакуировать людей и запасы с архипелага островов до опустошения их циклоном.
The player controls a rescue helicopter and must retrieve five supply crates from a collection of islands, while a dangerous cyclone is in the area.

Здесь можно бесплатно посетить выставку, посвященную аэропорту, экспозицию исторических самолетов, посидеть в спасательном вертолете.
Here you can free to visit an exhibition dedicated to the airport, the exhibition of historic aircraft, sit in a rescue helicopter.

Группа российских военных медиков, госпитальное судно и спасательные вертолеты принимали участие в военных учениях« AmHex- 2016» в рамках механизма Совещания министров обороны АСЕАН и внерегиональных партнеров« СМОА плюс».
Russian military medical team, a hospital ship and rescue helicopters took part in the ADMM Plus AmHex-2016 military exercises in Thailand.

Игра заканчивается прибытием спасательного вертолета и словами Даунса" Интересно, какую выпивку они здесь продают?
The game concludes as an extraction helicopter arrives, and Downs muses,"What kind of booze do you think they sell here?

После загрузки первого из спасательных вертолетов он встал в двери и вел огонь по противнику во время взлета вертолета..
After boarding 1 of the rescue helicopters, he positioned himself in the door delivering fire on the enemy as the ship took off.