СПЕКТАКЛЯ на Английском - Английский перевод

• performance
• play
• show
• spectacle
• production
• performances
• plays
• shows
• stage

Примеры использования Спектакля на Русском языке и их переводы на Английский язык

После спектакля.
After the show.

Нет спектакля сегодня.
No show tonight.

Ну, для спектакля.
You know, for the play.

Пожалуйста, не уходи из спектакля.
Please un-quit the play.

Мне жаль спектакля.
I'm sorry about the play.

Спектакля, который мы только что смотрели?
The play we just saw?

Никакого спектакля, я сказал.
No show, I said.

Правда спектакля, таким образом, обеспечен.
True Performance is thus assured.

Длительность спектакля- 5 минут.
This show spans 5 minutes.

Сцена из спектакля« Дедушкин сон».
Scene from the play'Uncle's Dream'.

За два года написал и поставил три спектакля.
He had written and directed three plays.

Репетиция спектакля прошла успешно.
Play rehearsals are going well.

Горького, Ленинград, оба спектакля 1935 г.
Gorky, Leningrad, both performances in 1935.

Длительность спектакля- 1 час 10 мин.
Performance duration- 1h 10 min.

Премьера спектакля состоялась 23 марта 1999 года.
The show premiered on 23 December 1999.

Этот костюм для спектакля сводит меня с ума.
This costume for the play is driving me crazy.

Премьера спектакля состоялась 24 ноября 2001 года.
The show premiered on 24 November 2003.

ФЕРМЕРУ Премьера спектакля« Махаббат бар ма?».
The premiere of the performance"Mahabbat bar ma?".

Премьера спектакля состоялась 30 декабря 1972 года.
The play premiered on December 30, 1972.

Билеты и рекламные материалы спектакля« Shlem. COM».
Shlem. COM performance tickets and advertising materials.

Подготовка спектакля шла два месяца.
Preparation performance was going two month.

Друзья, если вьi пройдете со мной, то увидите продолжение спектакля.
Dear friends, follow me… The show continues.

Премьера спектакля состоялась 23 декабря 2012 года.
The show premiered on 23 September 2012.

Стейнмана, детского музыкального спектакля Disney« Аладдин» А.
Steinman, children's musical performance Disney"Aladdin" by A.

Плюс два спектакля были абсолютно новых, премьерных.
Plus there were two new performances- premieres.

Компания ETC Russia обеспечила мультимедийные декорации для спектакля.
ETC Russia implemented multimedia scenery for the play.

Второй прогон спектакля под названием OVER the WAVE!
A second run of the play, entitled OVER the WAVE!

В результате сотрудничества родилось 3 спектакля и более десятка миниатюр.
As a result of this cooperation, 3 plays and over 10 sketches appeared.

Вторая часть спектакля обычно состояла из злободневных тем.
The second part of the show usually consisted of the topics of the day.

В среднем театр ставит три спектакля, включая один мюзикл в сезон.
The Theater Department produces three shows per year, including one musical.