СПЕШИШЬ на Английском - Английский перевод

• in a hurry
• in a rush
• to be

Примеры использования Спешишь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты спешишь?
You in a rush?

Всегда спешишь.
Always in a hurry.

Ты спешишь?
You in a hurry?

Ты… эээ… спешишь?
You, uh, in a hurry?

Ты спешишь?
Are you in a rush?

Теперь ты спешишь?
Now you're in a hurry?

А ты спешишь?
You in a hurry?

Ты снова спешишь.
You're in a hurry again.

Ты спешишь.
You're in a hurry.

А то вечно спешишь.
I'm always in a hurry.

Ты спешишь?
Are you in a hurry?

А ты уже спешишь?
So now you're in a hurry?

Ты спешишь умереть?
You're in a hurry to die?

Куда спешишь?
What's the hurry?

Всегда так спешишь,?
Always in such a rush?

Эй, ты спешишь?
Hey, you in a hurry?

Хорошо. Всегда спешишь.
You're in a rush always.

Куда спешишь?
Where are you hurrying?

Уже спешишь обратно домой?
Rushing back already?

Ты куда-то спешишь?
Have you got somewhere to be?

Куда спешишь, чемпион?
What's your hurry, champ?

Ты куда-то спешишь?
You have someplace else to be?

Куда спешишь, Джордже?
What's the hurry, George?

Потому что ты всегда спешишь.
You're always in a hurry!

Ты спешишь, каторжник?
Are you in a hurry, convict?

Куда так спешишь, приятель?
What's your hurry, pal?

Ну, если ты не спешишь.
Well, if you're not in a hurry.

Куда ты так спешишь, Кло- Кло?
Why are you hurrying, Clo-Clo?

Спешишь вернуться к Мемнону?
In a hurry to get back to Memnon?

Если спешишь- не торопись.
If you hurry, they hurry..