СТАНДАРТЫ ОЦЕНКИ на Английском - Английский перевод

• standards for evaluation
• valuation standards
• standards for assessment
• measurement standards

Примеры использования Стандарты оценки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стандарты оценки.
Valuation Standards.

Нормы и стандарты оценки.
Norms and standards for evaluation.

Стандарты оценки.
Evaluation standards.

Международные стандарты оценки.
International Valuation Standards.

Стандарты оценки соответствия.
Conformity assessment standards.

Организации профессиональных оценщиков и стандарты оценки.
Organizations of professional valuers and valuation standards.

Стандарты оценки экспертных заключений.
Standards for assessment of expert opinions.

В инструментарий интегрированы существующие международные стандарты оценки.
The toolbox integrates the existing international standards for evaluation.

Стандарты оценки интеллектуальной собственности.
Intellectual property valuation standards.

Ключевые слова: имущественный комплекс, стандарты оценки, регулирование оценки..
Keywords: property complex, assessment standards, regulation valuation.

Стандарты оценки документальных доказательств.
Standards for assessment of documentary evidence.

В ISO 4628 также приводятся наглядные стандарты оценки степени пузырения и ржавости покрытий.
ISO 4628 also provides pictorial standards for evaluation of the blister and rust grades of coatings.

Стандарты оценки и улучшения соблюдения прав детей Таблица 3.
Standards for assessment and improvement of children's rights Table 3.

Как можно использовать стандарты оценки рисков для укрепления сотрудничества между предприятиями и государственными органами?
How can risk assessment standards be used to strengthen cooperation between business and authorities?

Нормы и стандарты инспекции, нормы и стандарты оценки и общие принципы.
Norms and Standards for Inspection, Norms and Standards for Evaluation and General Principles and Guidelines for Investigations.

III. Стандарты оценки: права человека на воду и санитарные услуги 14- 28 8.
III. Standards of assessment: the human rights to water and sanitation 14-28 7.

В 2005 году Группа Организации Объединенных Наций по оценке( ГООНО) одобрила нормы и стандарты оценки в системе Организации Объединенных Наций.
The United Nations Evaluation Group(UNEG) endorsed Norms and Standards for evaluation in the United Nations system in 2005.

Во-вторых, стандарты оценки должны приспосабливаться к стандартам финансовой отчетности.
Secondly, valuation standards must be adapted to standards of financial reporting.

Генеральному секретарю следует утвердить и распространить нормы и стандарты оценки, принятые Группой Организации Объединенных Наций по оценке..
The Secretary-General should endorse and promulgate the norms and standards for evaluation of the United Nations Evaluation Group.

Высокие стандарты оценки будут применяться к основным ресурсам и ресурсам, поступающим по линии совместного финансирования.
High standards of evaluation would be applied with core resources as well as co-financing.

Система национальных счетов Организации Объединенных Наций( СНС) 1993 года устанавливает стандарты оценки и классификации экономической деятельности.
The United Nations System of National Accounts(SNA) of 1993 sets the standards for the measurement and classification of economic activities.

Важную роль играют стандарты оценки и конкретный местный контекст, в котором осуществляется соответствующая практика.
Both the standards of evaluation and specific local context in which the practice was used play an important role.

Преодолеть эти противоречия фундаментального характера сообществу специалистов, разрабатывающих международные и национальные стандарты оценки.
Such contradictions that are of fundamental character cannot be overcome at the level of professional societies that develop international and national valuation standards.

Одобрять и продвигать общие нормы и стандарты оценки и общую позицию в отношении объективности, целостности, роли и функции оценки;.
Endorse and promote common norms and standards for evaluation, and common positions on objectivity, integrity and the role and function of evaluation;.

В большинстве стран оценочная деятельность регулируется профессиональными организациями оценщиков, которые разрабатывают и принимают свои стандарты оценки.
In most countries valuation activities are regulated by professional organizations of valuers, which draw up and adopt their own standards of valuation.

Кроме того, Управлением по оценке была проведена самооценка с использованием таких ориентиров, как нормы и стандарты оценки в системе Организации Объединенных Наций.
In addition, a self-evaluation had been undertaken by the Evaluation Office, using as benchmarks the new Norms and Standards for Evaluation in the United Nations System.

Секция оценки УСВН использует нормы и стандарты оценки для системы Организации Объединенных Наций, согласованные с Группой Организации Объединенных Наций по оценке..
The OIOS Evaluation Section applies the norms and standards for evaluation for the United Nations system agreed to by the United Nations Evaluation Group.

В процессе пересмотра существующей политики УВКБ в области оценки будут учтены нормы и стандарты оценки, принятые Межучрежденческой группой оценок Организации Объединенных Наций.
A review of UNHCR's existing evaluation policy will take account of the Norms and Standards for Evaluation adopted by the inter-agency United Nations Evaluation Group.

Различные исследователи статьи 66( 2) сходятся на том, что стандарты оценки соблюдения этого обязательства отсутствуют и что поступающие отчеты не информируют должным образом о ситуации с его исполнением.
Various studies of article 66(2) implementation have agreed that standards to assess compliance are lacking and reports do not adequately inform about execution.

Международные стандарты оценки, наоборот, согласуются с международными стандартами обязательного финансового учета, но они плохо адаптируются к новым задачам.
On the contrary, international valuation standards are coordinated with international standards of financial accounting that is obligatory but they are badly adapted to the new challenges.