СТАНЕТ ПРИЧИНОЙ на Английском - Английский перевод

• will be the reason
• will be the cause
• will become the reason
• causing
• will lead

Примеры использования Станет причиной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это станет причиной вашего падения.
That will be the cause of your downfall.

Он будет нашим, только если станет причиной неприятностей.
It only becomes ours if it starts causing trouble.

В противном случае руки могут соскользнуть, что станет причиной травмы.
Otherwise, your hands may be slipped to cause injury.

Это станет причиной твоего истощения, за которым последует твоя гибель.
This will cause your depletion, followed by your death.

Но… Если признание этого факта и станет причиной моей смерти?
But what if accepting my death is what causes it?

Ее пробитие станет причиной для дальнейшего снижения на 1065 и 1050.
Its break through will cause further decline to 1065 and 1050.

Жадность привела тебя сюда и жадность станет причиной твоего конца.
Greed has brought you here and greed will be the reason of your end.

Его пробитие станет причиной для дальнейшего снижения до 9600 и 9400.
Its breaking through will cause a further decline to 9600 and 9400.

Преодоление данной поддержки станет причиной для дальнейшего снижения до 1200 и 1190.
Overcoming this support will cause a further reduction to 1200 and 1190.

С другой стороны, пробитие данных уровней станет причиной для роста до 1244.
On the other hand, a breaking of these levels will be reason for growth until 1244.

Его преодоление станет причиной для продолжения роста цены до 1, 1500.
Its overcoming will be the cause to continue the price growth to 1.1500.

При рождении Дейрдры друиды предсказали, что она станет причиной большой трагедии и страданий.
When she was born druids foresaw that she would cause great tragedy and heartache.

Пробитие данного уровня станет причиной для продолжения роста цены до, 7675.
Breaking of this level will be the cause for price to continue rising to 0.7675.

То, что намеревается сделать Ванесса, противоречит нашему кодексу и станет причиной неточного учета.
What Vanessa is thinking about doing is against our Code and will lead to inaccurate records.

Преодоление данной отметки станет причиной для дальнейшего роста до 1, 5460 и 1, 5550.
Overcoming this mark will be the cause for further growth to 1.5460 and 1.5550.

Пробитие, 7450 станет причиной для дальнейшего снижения с потенциальными целями на, 7320 и, 7250.
Break of 0.7450 will be the cause for the further decrease with potential targets at 0.7320 and 0.7250.

И фиксация ниже данной отметки станет причиной для снижения котировок до 8800.
And fixation below this mark will be the cause for the reduction of quotations to 8800.

Приход Махди станет причиной двух лунных затмений в месяц Рамазан.
The advent of Mahdi will be the cause of two lunar eclipses in the month of Ramadan.

Закрепление цены выше уровня, 7840 станет причиной для дальнейшего роста цены до, 8000.
The price fixing above 0.7840 will become the reason for further growth of the price to 0.8000.

Его преодоление станет причиной для дальнейшего снижения с потенциальными целями на 35, 00 и 32, 00.
Its overcoming will be the cause for the further decrease with potential objectives at 35.00 and 32.00.

Пробитие данной отметки станет причиной для снижения цены до уровня 8600.
The breaking of this level will be the reason for the price reduction to the level of 8600.

Согласно нашим оценкам, закрепление выше данного уровня станет причиной для продолжения роста до 1, 3500 и 1, 3600.
According to our estimates, fixation above this level will be the reason for the continued growth to 1.3500 and 1.3600.

Преодоление данного уровня станет причиной для достижения следующего целевого уровня на 11800.
Overcoming this level will be the cause to reach the next target level at 11800.

Что инфляция в 2015 году прогнозируется в среднем на уровне 16, 5%, стоимость кредитных ресурсов, вероятно, останется высокой, что станет причиной стагнации потребительского кредитования.
With average inflation for 2015 assumed to be 16.5 percent, credit costs are likely to stay high, causing consumer credit activity to stagnate.

Преодоление данной отметки станет причиной для продолжения восходящей динамики цены до 2020 и 2050.
Overcoming this mark will be the reason for the continuing upward dynamics of price until 2020 and 2050.

С другой стороны, возобновление положительной динамики и пробитие 16800 станет причиной для дальнейшего роста с целями на 17250 и 17500.
On the other hand, the resumption of positive dynamics and breaking through 16800 will become the reason for further growth with the objectives at 17250 and 17500.

Ее пробитие и рост выше 1120 станет причиной для продолжения восходящей динамики до 1150 и 1170.
Its penetration and growth over 1120 will be the reason for the continuing upward trend up to 1150 and 1170.

На данный момент котировки достигли уровня 33, 00 и его преодоление станет причиной для дальнейшего снижения с первыми целями на 31, 00, 30, 00 и 28, 00.
At the moment, quotations reached the level of 33.00 and its overcoming will be the cause for future decline with the first targets at 31.00, 30.00 and 28.00.

Пробитие этой отметки станет причиной для продолжения негативной динамики до, 7120 и, 7000.
The breaking of this mark will become the reason for the continuation of negative dynamics to 0.7120 and 0.7000.

С другой стороны, преодоление уровня 1110 станет причиной для продолжения роста до 1140- 1150.
On the other hand, overcoming the level of 1110 will be the reason for the continued growth up to 1140-1150.