СТРОИТЕЛЬНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ на Английском - Английский перевод

• construction industry
• building industry

Примеры использования Строительная промышленность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Строительная промышленность.
Construction Industry.

Сельскохозяйственная и строительная промышленность.
Agricultural& construction Automotive.

Строительная промышленность;
The building industry;

Инсбрук, 2 марта 2017- Готова ли тирольская строительная промышленность к цифровому будущему?
Innsbruck, 2nd March 2017- Is Tyrol's building industry prepared for a digital future?

Строительная промышленность и.
Building industries and.

С момента закрытия территорий строительная промышленность теряет около 1, 8 млн. долл. США ежедневно.
The construction industry had been losing approximately $1.8 million a day since the closure.

Строительная промышленность 17 902.
Building industry 17 902.

После десятилетий снижения производительности строительная промышленность находится на пороге революции.
After decades of decreasing productivity, the building industry is on the verge of a revolution.

Строительная промышленность, машина для насечки брусчатки.
Construction industry, road milling machine.

Utför гравий транспорт, земельная и строительная промышленность, вал, дренажи, VA и машина транспорт.
Utför gravel transport, land and construction industries, shaft, drainages, VA and machine transport.

Строительная промышленность составляет приблизительно 6% глобального ВВП.
Construction industry comes out at around 6% of global GDP.

По данным Аналитической группы журнала<< Экономист>>, строительная промышленность попрежнему получает инвестиции в частном и государственном секторах.
According to the Economist Intelligence Unit, the construction industry continues to benefit from private and public sector investment.

Строительная промышленность- внедренческие, научные, проектные организации.
Building industry- commissioning, scientific, design organizations.

ВВП в 1994 году пришлось на долю промышленного( обрабатывающая и строительная промышленность) производства в том числе 3, 5%- на долю черной металлургии.
Industrial output(manufacturing and construction industries) in 1994 accounted for 23 per cent of GDP of which 3.5 per cent was for iron and steel production.

Строительная промышленность также вносит крупный вклад в экономику страны.
The construction industry is also a major contributor to the economy.

В этом субрегионе активно развивается строительная промышленность, что свидетельствует о значительном притоке иностранного капитала, а также увеличении бюджетных капитальных расходов.
The construction sector was strong in that subregion, reflecting high inflows of foreign capital as well as an increase in fiscal capital expenditures.

Строительная промышленность в ОАЭ активно развивается, начиная с 1960 года.
The construction industry in the UAE has been rapidly developing since 1960.

Использование: автомобиль& мотоцикл, минируя машинное оборудование, строительная промышленность, электрические и электронные продукты, промышленное машинное оборудование и оборудование и перевозка. etc.
Usage: auto& motorcycle, mining machinery, building industry, electrical and electronic products, industrial machinery and equipment and transportation. etc.

Строительная промышленность и производство цемента являются главными источниками выделения пыли.
The building industry and cement works are the major sources of dust.

Это может, однако, частично объясняться тем фактом, что строительная промышленность, в которой велика доля иностранной рабочей силы, пострадала от кризиса в большей мере, чем другие отрасли.
This may however be partly explained by the fact that the construction industry, where many foreign workers were employed, suffered worse than other sectors following the crisis.

Строительная промышленность представлена ОАО« Керамин», комбинатами железобетонных изделий и другими предприятиями.
Building industry is represented by JSC Keramin, ferrconcrete products manufacturing plants and other enterprises.

Автомобили, коммерческий транспорт, гидравлическая промышленность, машиностроение, производство соединительных элементов, строительная промышленность, мебельная промышленность..
Automotive, commercial vehicles, the hydraulic industry, mechanical engineering, connection components, the construction industry, the furniture industry..

Несмотря на это, строительная промышленность по-прежнему является крупнейшим работодателем в территории.
Despite the downturn, building industry continues to be a major employer in the Territory.

В двухгодичном периоде 1998- 1999 годов мероприятия будут сгруппированы по четырем блокам: жилищная политика и финансирование жилья, права на жилье, общинное развитие и модернизация населенных пунктов, а также строительная промышленность и частный сектор.
During the biennium 1998-1999, activities will be grouped in four clusters: shelter policies and finance, housing rights, community development and settlement upgrading, and the construction industry and private sector.

Строительная промышленность является сейчас весьма динамичным сектором, на который приходится 8, 6 процента ВВП территории.
The construction industry is currently a very dynamic sector and accounts for 8.6 per cent of the Territory's GDP.

Очистка сточных вод, аграрное хозяйство, строительная промышленность, возобновляемые источники энергии, гальванотехника, судовое оборудование, подготовка бытовой и питьевой воды и многое другое.
Waste water treatment, agriculture, construction industry, mining and smelting works, renewable energies, electroplating, ship chandlers, waste water and drinking water purification and similar.

Строительная промышленность считается барометром состояния экономики, поскольку она тесно связана с циклическими колебаниями в ней.
The construction industry is seen as barometer of the health of the economy because of its strong linkage to cyclical fluctuations in the economy.

Согласно данным Гавайского банка, наиболее надежным показателем будущей деятельности в секторе строительства и инвестирования в основной капитал, который находит свое отражение в разрешениях на строительство, была строительная промышленность Гуама, которая находилась на самой низкой отметке в 2002 году, когда впервые стоимостной объем разрешений на строительство сократился до уровня ниже 100 млн. долл. США.
According to the Bank of Hawaii the most reliable predictor of future construction activity and investment in fixed assets, as measured by building permits, was Guam's building industry, which was at its lowest level in 2002 when building permits dropped below $100 million for the first time.

В 1991 финансовом году строительная промышленность была одним из наиболее успешно функционировавших секторов экономики территории.
During the 1991 financial year, the construction industry was among the most successful sectors of the territorial economy.

Строительная промышленность также включена в сферу деятельности Группы, хотя до настоящего времени первоочередное внимание уделяется сектору услуг.
The construction industry is also included in the scope of the Group, but the priority has until now been given to services industries..