СТРУКТУРА ЗАНЯТОСТИ на Английском - Английский перевод

• employment structure
• employment patterns
• occupational structure

Примеры использования Структура занятости на Русском языке и их переводы на Английский язык

Структура занятости.
Employment structure.

Изменилась и структура занятости.
The structure of employment has changed.

Структура занятости в.
Employment structure.

Изменилась также и структура занятости.
Changes also took place in the pattern of employment.

Структура занятости.
The employment structure.

Как изменится структура занятости рынка труда?
How is the labour market employment structure going to change?

Структура занятости 18- 23 9.
Labour structure 18- 23 7.

Таблица 13: Структура занятости женщин в частном секторе 37.
Table 13: Employment patterns of women in the private sector 33.

Структура занятости и женщины.
Employment structure and women.

Как и в большинстве других стран, структура занятости в Маврикии также меняется.
As is the case in most countries, patterns of employment in Mauritius have also been changing.

Структура занятости по секторам.
Distribution of employment by sector.

По данным переписи населения 2003 года, структура занятости в разбивке по полу практически не изменилась.
According to the 2003 census, male and female employment patterns are almost the same.

Структура занятости населения.
Occupational structure of the population.

Нерациональная структура занятости, при которой свыше 57% работников- самозанятые;
Unsound employment structure, in which more than 57 per cent of those in employment are self-employed;

Структура занятости женщин в частном секторе.
Employment patterns of women in the private sector.

С точки зрения гендерной проблематики может быть изучена структура занятости в секторах, связанных с ИКТ.
The structure of employment of ICT-related sectors could be studied from a gender perspective.

Структура занятости изменилась существенным образом.
The employment structure changed significantly.

Целесообразно также знать о том, оценивается ли структура занятости по признакам этнической принадлежности, расы и гендерного фактора.
It would also be useful to know whether employment patterns were monitored by ethnicity, race and gender.

Структура занятости по секторам и отраслям экономики.
Employment structure by sector and economic branch.

Анализ переписи 2000 года показывает, что структура занятости в Коста-Рике характеризуется высоким уровнем сегрегации по признаку пола.
An analysis of the 2000 census reveals that the Costa Rican employment structure is highly segregated by sex.

Структура занятости в Республике Молдова, 1995- 1999 годы 56.
The structure of employment in the Republic of Moldova, 1995-1999.

Ключевые слова: профессиональное образование, постиндустриальное общество, структура занятости, дигитализация, сервисные отрасли экономики.
Key words: vocational education, post-industrial society, structure of employment, digitalization, service industries of economic.

Структура занятости по странам Латинской Америки значительно различается.
Employment patterns in Latin American countries are highly diverse.

Показатель участия женщин в рабочей силе в настоящее время, структура занятости женщин и уровень их доходов связаны с общим низким уровнем получения женщинами образования.
The current labour force participation, occupational structure and earnings of women are related to their low levels of education.

Экономика и структура занятости в условиях развития современных технологий.
Economy and employment structure in the face of development of modern technologies.

Использование данного критерия для обследования рабочей силы становится все более спорным в текущую информационную эпоху, когда структура занятости вновь претерпевает серьезные изменения.
The labour force measurement criterion becomes more questionable in the current information era where the employment pattern is going through serious structural changes again.

Структура занятости в разбивке по профессиональным категориям приводится в нижеследующей таблице.
The employment structure by occupational status is presented in the following table.

Ключевые слова: концепция флексикьюрити, структура занятости, стратегия совершенствования структуры занятости, нестандартные формы занятости..
Keywords: concept of flexicurity, structure of employment, strategy of improvement of the structure of employment, non-standard forms of employment..

Существующая структура занятости в городском секторе 1992 год( исключая государственный аппарат), декабрь 1993 года;
Structure of Employment in the Modern Urban Sector- 1992(excluding the public administration), December 1993;

Структура занятости населения Сибири на основе международной классификации занятий HISCO по материалам переписи 1897 г.
Siberian Population Occupational Structure Based on Historical International Standard Classification of Occupation by 1897 Census Data.