СТРУКТУРНЫЙ АНАЛИЗ на Английском - Английский перевод

• structural analysis
• structural review
• structured analysis

Примеры использования Структурный анализ на Русском языке и их переводы на Английский язык

Структурный анализ.
Structural review.

Обзор точности вычислений и структурный анализ;
Verification of the calculation accuracy and structured analysis;

Структурный анализ.
STRUCTURAL ANALYSIS.

Да, отлично, вот почему я провожу структурный анализ плана.
Yeah, well, that's why I'm doing a structural analysis of the plans.

Структурный анализ поршня двигателя.
Structural analysis of engine pistons.

Психотипы в системе архетипических взаимосвязей- структурный анализ.
Psychological types in the system of archetypal relationships- structural analysis.

Структурный анализ корпуса редуктора.
Structural analysis on gearbox housing.

Ключевые слова: отрасль, кадровый потенциал, человеческие ресурсы, структурный анализ.
Keywords: economic branch, personnel potential, human resources, structural analysis.

Структурный анализ всех подразделений в сфере ИКТ.
Undertake structural reviews of all ICT units.

Ключевые слова: механизм, структурный анализ, избыточная контурная связь, лишняя подвижность.
Keywords: mechanism, structural analysis, redundantcontour link, redundant degrees of freedom.

Структурный анализ собственности: принцип оптимума.
Structural analysis of ownership: optimum principle.

Целью статьи является структурный анализ психосемантической системы семейной целенаправленности.
This paper aims to carry out a structural analysis of the psychosemantic system of goal-directedness in families.

Структурный анализ речных бассейнов Верхнего Приангарья.
Structural analysis of river basins of the Upper Angara region.

В 1976 г. защитил кандидатскую диссертацию на тему« Системно- структурный анализ научно-технического прогресса».
He defended his PhD(Kandidat nauk) thesis titled“Systematic Structural Analysis of Scientific and Technological Progress” in 1976.

Структурный анализ сил и расчет будущей скорости движения.
Structural analysis of forces and calculation of future speed.

В ряде стран также проводится структурный анализ осуществляемой ими деятельности в области сотрудничества с учетом указанных категорий.
Several countries are also undertaking structured analyses of their cooperation activities in terms of these categories.

Структурный анализ сообщений Специального докладчика и реакции на них со стороны государств.
Structural analysis of the Special Rapporteur's communications and reactions by States.

Ключевые слова: соционика, психология, психотипы, архетипы личности, архетипические ролевые сценарии, структурный анализ.
Keywords: socionics, psychology, psychological types, archetypes of personality, archetypal role-playing scenarios, structural analysis.

Структурный анализ моделей с учетом противоречий, корректности и полноты введенных данных;
Structural analysis of the models considering contradictions, correctness and input data completeness;

В данной статье рассмотрена проектная схема крутонаклонного конвейера, произведѐн структурный анализ элементов данного устройства.
There is a project scheme of steeply inclined conveyors in this article, a structural analysis of elements are carrried out of this device.

Структурный анализ культурных систем заявил, что признание принципа СПОС коренными народами в основном является социокультурным процессом.
Structural Analysis of Cultural Systems stated that FPIC recognition by indigenous peoples is mainly a socio-cultural process.

Такие модели обеспечивают точное измерение объемов, мониторинг земляных работ, состояния склонов, структурный анализ поверхности Земли.
Such models ensure accurate measurement of volumes, monitoring of the earth works, condition of slopes and structural analysis of the Earth's surface.

Структурный анализ принимаемых миссиями мер реагирования на серьезные инциденты, связанные с фактическими или неминуемыми угрозами для гражданских лиц;
A structured analysis of mission responses to serious incidents involving actual or imminent threats to civilians;

SRK уточнила объекты разведочных работ на уголь в пределах обширной лицензионной площади, выполнив структурный анализ крупных обнажений в бортах близлежащего угольного разреза.
SRK refined coal exploration targets within the large tenement area primarily based on structural analysis of magnificent highwall exposures in a surrounding coal mine.

Полным ходом идет структурный анализ, целью которого является оптимизация и повышение эффективности использования ресурсов ИКТ в Секретариате.
A structural review that would streamline and consolidate the use of ICT resources across the Secretariat was well under way.

Комитет рекомендует государству- участнику провести структурный анализ процедур, применяемых для наказания инвалидов при совершении ими уголовных преступлений.
The Committee recommends that the State party adopt a policy to initiate a structural review of the procedures used to sanction persons with disabilities when they commit criminal offences.

Детальный структурный анализ с уровня рудного бассейна до конкретного месторождения с выделением пространственных и временных рудоконтролирующих факторов.
Detailed structural analysis, from basin- to ore deposit-scale, emphasising 4D(3D+time) controls on mineralisation.

Среди других организаций выступили Юридический факультет Мадридского автономного университета, организация FIAN International и организация« Структурный анализ культурных систем».
From the other organizations, the Autonomous University of Madrid, Faculty of Law, FIAN International and the Structural Analysis of Cultural Systems took the floor.

Это делает возможным структурный анализ дифференцирующих компонентов составных названий, а также наименований, возникших в результате эллиптирования гидрографического термина.
This enables a structural analysis of the differentiating elements in the compound names and in the elliptical names formed by omitting a hydrograhical term.

Преподает дисциплины:« Анализ данных»,« Обработка изображений и мультимедиа»,« Структурный анализ и интеллектуальная обработка многомерных данных»,« Алгоритмы и структуры данных»,« Информатика и алгоритмизация».
Teaches disciplines: Data Analysis, Image and Multimedia Processing, Structural Analysis and Intelligent Processing of Multidimensional Data, Algorithms and Data Structures, Computer Science and Algorithmization.