СХОЖИЙ на Английском - Английский перевод

• similar
• same

Примеры использования Схожий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Язык, схожий с ивритом.
Languages like Hebrew.

Оба пола имеют схожий внешний вид.
Both sexes have a similar appearance.

Имеет схожий с отцом характер.
He is similar to his father in nature.

Большой калибр, схожий с 45.
It's a large caliber, consistent with a .45.

Схожий код встретился еще раз.
We came across a similar code fragment once more.

Охват темы, схожий с охватом проектов.
Scope of topic similar to draft articles.

Схожий процесс произошел и в немецком языке.
A similar process occurs in Spanish.

Встретился еще один схожий фрагмент кода.
There was another similar code fragment.

Желтый карлик, схожий с нашим собственным Солнцем.
Yellow dwarf, similar to our own sun.

Они имеют состав схожий с марморино.
These have a similar composition to marmorino.

Схожий орган был обнаружен у Xenoturbella.
A similar structure is also found in Xenoturbella.

Инвестиции в пуле носят схожий характер.
The investments in the pool are similar in nature.

Схожий прогноз может быть дан и для GBP/ USD.
A similar forecast can be made for the GBP/USD.

Многие флеш игры брюс ли имеют схожий мотив.
Many flash games Bruce Lee have a similar motive.

Цахурский язык схожий с рутульским языком.
The Lango language is similar to the Shilluk language.

Кто-то- схожий с его, кто-то совершенно иной.
Someone- one close to his, someone completely different.

Посмотрите на тех, кто публикует схожий контент.
Look at people that are posting similar things to you.

Первая, наш схожий цвет кожи для меня не имеет значения.
First, our shared skin color is irrelevant to me.

Инвестиции в денежных пулах носят схожий характер.
Investments in the cash pools are similar in nature.

Схожий тренд замечен и в остальных социальных сетях.
The same trend is featured on other social media platforms.

Он станет вполне действовать как схожий симулятор для CS: GO.
It will operate as a fully-like simulator for CS: GO.

Повторный эксперимент с другими образцами донника дал схожий результат.
Other Penfold balls gave identical results.

Сегодня эти здания имеют схожий с первоначальным внешний вид.
Today, these buildings are similar to their original appearance.

Схожий сюжетный элемент использован в картине« Назад в будущее».
The time concept used here is similar to the movie"Back to the Future.

Обе эти организации имеют схожий состав членов и взаимодополняющие мандаты полномочий.
Both have a similar membership and complementary mandates.

Повторный эксперимент с другими образцами клевера дал схожий результат.
A duplicate experiment with a different sample of clover hay produced the same result.

Phytoplasma- другой схожий организм, вызывающий различные заболевания у растений.
Phytoplasma, another similar organism causing disease in plants.

Один из подвидов Чешуехвостов, схожий по облику с драконами Комодо.
Is a particular type of Skalengeck, not dissimilar to the visage of the komodo dragon.

История, которая случайно вдохновила тебя и твою мачеху придумать схожий план.
A story which independently inspired you and your stepmother to conceive the same plan.

У лахаульцев и бхотия схожий образ жизни, что обосновано их близостью.
The lifestyles of the Lahauli and Spiti Bhot are similar, owing to their proximity.