ТАКАЯ БОЛЬШАЯ на Английском - Английский перевод

is so big
so much
так много
столько
так сильно
намного
гораздо
очень
столь много
такой большой
так часто
слишком много
such large
такие крупные
такие большие
столь значительного
такие крупногабаритные
such high
такие высокие
столь высокие
такие большие
таком приподнятом
so huge
настолько огромна
настолько велика
так огромен

Примеры использования Такая большая на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Она такая большая.
It's so big.
Она была такая большая.
It was so huge.
Ты такая большая.
You're so big.
Это здание такая большая.
This place is so big.
Она такая большая!
And it's so big!
Такая большая ответственность!
So much responsibility!
Она такая большая.
She's so big now.
Такая большая, круглая штука.
It's a big, round… thing.
Почему кушетка такая большая?
Why is the ottoman so big?
Она такая большая и пустая.
It's so big and empty.
Боже мой, она уже такая большая.
Oh… my God, she's so big already.
Не такая большая, как эта, но.
Not as big as this, but.
Она стала такая большая и красивая.
She's getting so big and beautiful.
Я такая большая фанатка пробендинга.
I am such a big pro-bending fan.
Потому что она такая большая и массивная.
Cause it's so big and massive.
Воот такая большая, никогда таких..
I never saw such a huge.
Эй, эй, твоя туба такая большая и сексуальная!
Hey, your tuba is so big and sexy!
Такая большая, что ей не нужно название.
So big it doesn't need a name.
Адриатика такая большая, где же нырять?
Adriatic so Vast, Where to Dive in?
Такая большая, что ей даже не нужно название.
So big it doesn't need a name.
О, Лайла, у меня была такая большая надежда насчет нас.
Oh, Lilah, I had such high hopes for us.
Она такая большая, что мы могли бы в ней жить.
It's so big you could practically live in it.
Поначалу было непонятно- зачем такая большая картинка?
Initially, it was not clear- why having such large icons?
Такая большая сумма буквально в подарочной упаковке?
A score this big literally gift-wrapped?
Она была такая большая, она была такая яркая.
It was so big and it was so bright.
Такая большая яхта, один из тех цветастых кораблей?
Like, big yacht, one of those big fancy boats?
Правда, это такая большая, безумная, сверхестественная штука.
Really, it's this, like, big, crazy supernatural thing.
Такая большая история в таком маленьком предложении.
There's a lot of story in that little sentence.
Сэр, эта рыба была такая большая, что мы едва могли сдвинуть ее.
Sir, that fish was so big that me and Harry could hardly budge him.
Это такая большая вечеринка в пустыне Мохаве.
It's like this big party out in the Mojave Desert.
Результатов: 85, Время: 0.0436

Такая большая на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский