ТАКТИЧЕСКОЕ ПРЕИМУЩЕСТВО на Английском - Английский перевод

• tactical advantage
• tactical edge

Примеры использования Тактическое преимущество на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это дает нам тактическое преимущество.
Which gives us a tactical edge.

Наше тактическое преимущество было утрачено.
Our tactical advantage was compromised.

И теряешь тактическое преимущество.
There goes your tactical advantage.

Живая- я обеспечиваю тактическое преимущество.
Alive, I'm a tactical advantage.

Нам нужно тактическое преимущество.
We need, we need a tactical advantage.

Я потеряю единственное имеющееся тактическое преимущество.
I will lose the only tactical advantage I have.

У него есть одно тактическое преимущество над Западом.
He does have one tactical advantage over the West.

Ищите любые данные, что могут дать нам тактическое преимущество.
Look for any data that might give us a tactical edge.

У Тавиана тактическое преимущество. Хорошо вооружен.
Tavian has the tactical advantage, and he travels heavy.

Но нам понадобится тактическое преимущество.
But we need a tactical advantage.

Неманя получил тактическое преимущество и начал налеты на византийцев.
Nemanja had a tactical advantage, and began to raid the Byzantine armies.

У них было огромное тактическое преимущество.
They have had an enormous tactical advantage.

Каждый тип оружия служит определенной цели и может дать вам тактическое преимущество в бою.
Every type of weapon has its own purpose and can give you a tactical advantage in combat.

У нас есть невероятно большое тактическое преимущество перед вами.
We have an unbelievably large tactical advantage over you.

Мы создали этот элитный класс, чтобы дать вам и вашей команде заметное тактическое преимущество.
We have created this Elite Class to provide you and your team a distinct tactical advantage when playing.

Демон Охотник: Caltrops, Хранилище, Тактическое преимущество, Преследование по горячим следам.
Demon Hunter: Caltrops, Vault, Tactical Advantage, Hot Pursuit.

Этот договор связал нам руки и предоставил ромуланцам тактическое преимущество на протяжении последних 60 лет!
That treaty has bound our hands and given the Romulans a tactical advantage for 60 years!

Крестоносцы смогли получить тактическое преимущество, используя тактику притворного отступления.
The Franks may have gained a tactical advantage by using the"device of a feigned retreat.

Это приводит к более низкому числу врагов, чтобы действовать незаметно и экономно расходуя боеприпасы, давая игрокам тактическое преимущество.
This results in a lower number of enemies to encounter, giving players a tactical advantage.

Борьба за позиции власти в королевстве и получить тактическое преимущество, выполняя большую известность будто из земли.
Fight for a position of power in the kingdom and gain tactical superiority by accomplishing great fame though out the land.

Он приказал войскам продвигаться к холмам недалеко от северной стены Лунда, чтобы получить тактическое преимущество.
He ordered the troops to advance towards the hills just outside the north wall of Lund, to seize a tactical advantage.

Теперь у нас тактическое преимущество, зная что Джефф Вингер хочет быть балериной, и что его ахилесовая пята… сосиски.
Now we have the tactical advantage of knowing that Jeff Winger wants to be a ballerina, and that his Achilles heel is… wieners.

Его команда имеет физическое преимущество и с помощью мистера Уидмора, они имеют тактическое преимущество.
His team has a physical advantage and with the help of Mr. Widmore, they have a tactical advantage as well.

По всему видно, что стратегическое и тактическое преимущество уже давно на стороне противников копирастии.
By all means it's obvious that both a strategic and tactical advantage has been on a side of copyright-marasmus opponents for a long time already.

Богатый опыт, накопленный учреждениями системы Организации Объединенных Наций, дает Секретариату тактическое преимущество.
The field of experience among agencies of the United Nations system presents a tactical advantage for the Secretariat.

Тактическое преимущество, обеспечиваемое минным полем, усиливается с усложнением задач обнаружения и разминирования установленных МОПП.
The tactical advantage afforded by a minefield is enhanced by making the MOTAPM within them difficult to locate and clear.

Гора на востоке дает серьезное боевое преимущество, в то время как контроль над центральной частью карты обеспечивает тактическое преимущество.
The mountain in the east offers the possibility of dominating from the high ground, while the central part of the map offers a wide range of tactical advantages.

Эти группы потеряли тактическое преимущество и большую часть убежищ в северных областях Мали, которыми они пользовались в течение многих лет.
They have lost the tactical advantage and much of the safe haven to which they had access for years in northern Mali.

Совершенный синтез комфорта и идеальной точности: Геймпад XEOX Pro Analog благодаря своему очень точному, эргономично расположенному левому стику дает решающее тактическое преимущество- для профессионального аналогового гейминга на ПК.
The perfect synthesis of comfort, convenience and outstanding precision: the XEOX Pro Analog Gamepad gives you a decisive tactical advantage thanks to its ultra-precise, ergonomically-positioned left stick- for professional analog gaming on the PC.

Те, кто презирает международное право и не признает моральных норм, кто готов прятаться среди мирного населения, выдавать себя за беременных женщин, провозить оружие в машинах скорой помощи и заранее готовить нападения на медицинских работников, которые прибудут для оказания помощи, имеют тактическое преимущество.
Those who flouted the rules of international law and had no moral scruples-- who were willing to hide among civilians, to disguise themselves as pregnant women, to smuggle their weaponry in ambulances and to plan secondary attacks on medical workers-- had a tactical advantage.