Примеры использования Дополнительным преимуществом на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Дополнительным преимуществом для нашего расположения.
Объемный багажник на 465 литров станет дополнительным преимуществом.
Дополнительным преимуществом этого режима является быстрая загрузка самосвалов.
Это, в свою очередь,будет служить дополнительным преимуществом перед конкурентами.
Дополнительным преимуществом является более надежная защита от взлома.
An additional advantage is increased break-in resistance.
Люди также переводят
Птицы являются идеальными домашними животными с дополнительным преимуществом свежих яиц каждое утро.
The birds make ideal pets with the added benefit of fresh eggs every morning.Дополнительным преимуществом покупок онлайн станут выгодные цены.
An additional advantage of online shopping will be favorable prices.Близость от международного аэропорта г. Варна( 30 км) является дополнительным преимуществом места расположения.
The distance to Varna International Airport is(30 km) additional advantage of location.Дополнительным преимуществом системы является пониженное шумообразование.
An additional advantage of this system is lower noise emissions.Обязанности: проведение экскурсионных программ на эстонском языке, свободный русский язык станет дополнительным преимуществом.
Responsibilities: conducting excursions in Estonian Fluent Russian language will be an added advantage.Дополнительным преимуществом является большой контейнер для постельных принадлежностей.
An additional advantage is a large container for bedding.Аналогично зонам свободной торговли, многие перевалочные узлы обладают дополнительным преимуществом, поскольку расположены вблизи пунктов конечного назначения грузов.
Many hubs, like free trade zones, have the additional advantage of being close to their eventual cargo destination.Дополнительным преимуществом объекта является наличие полностью оборудованной мойки для автомобилей.
Additional benefit is the car wash with full equipment.Развитая инфраструктура района- магазины, рестораны, теннисный корт иконцертный зал в шаговой доступности от дома является дополнительным преимуществом.
The well-developed infrastructure includes shops, restaurants, tennis courts anda concert hall within walking distance, which is an extra benefit.Дополнительным преимуществом предлагаемого метода является его высокая помехоустойчивость.
An additional advantage of proposed method is high noise immunity.Наполнениепроисходит быстро, аккуратно илегко- все что вам нужно- это шнековый дозатор, но с дополнительным преимуществом- дизайном и технологией фирмы ЛИАД.
Filling is quick, accurate andsimple to perform- all you need in a screw feeder but with the added value of LIAD's proprietary design and technology.Дополнительным преимуществом является кофейня McCafé, расположенное внутри ресторана.
An additional asset is the McCafé coffee shop, located inside the restaurant.Приобретенный в прошлом опыт будет являться дополнительным преимуществом и обеспечит более высокую эффективность принимаемых мер и разработанных направлений деятельности.
Previously acquired experience will serve as an additional asset and ensure the greater effectiveness of the adopted measures and elaborated policies.Дополнительным преимуществом является избежание дублирования между системами сбора данных.
An additional advantage was the avoidance of duplicated data collection systems.Первое утверждение заметные продажи обещание принять ваши тренировки на« другом измерении» ипоможет вам“ вырезать тело вашей мечты” с дополнительным преимуществом быстрых результатов.
The first visible sales case is the assurance to take your workouts to“& ldquo; one more measurement”& rdquo; and also assist you& ldquo;carve your desire physical body& rdquo; with the extra benefit of rapid outcomes.Дополнительным преимуществом является близость к магазинам и тавернам с традиционными местными блюдами.
An additional advantage is the proximity of shops and regional taverns.Наличие данной информации на видеоролике существенно облегчит разбор сложной дорожной ситуации, и станет дополнительным преимуществом при использовании видеозаписей в качестве доказа тельной базы в суде.
Availability of this information in the video clip will simplify the analysis of a complicated road situation and serve as an extra advantage later if you have to use the recorded video as evidence in court.Дополнительным преимуществом оказалась высокая динамика измерения расходомера FLUXUS.
The wide dynamic range Значительным дополнительным преимуществом Designer Express 2017 является наличие нового модуля печати NiceLabel Print.
The greatest additional benefit in the Designer Express 2017 is the new print module: NiceLabel Print.Дополнительным преимуществом этой катушки является червячное перемещение шпули и точная осциляция.
Additional advantage of that reel is a worm shaft spool movement and precise oscillation.Она отмечает, что дополнительным преимуществом такого решения была бы, по-видимому, экономия средств для Организации.
She pointed out that an added advantage of such an arrangement would be the likely cost saving to the Organization.Дополнительным преимуществом является отсутствие добавок в фильтре, способствующих контаминации фильтра.
As an added advantage, the absence of filter additives protects samples from contamination.Дополнительным преимуществом является терраса, где вы можете расслабиться и полюбоваться прекрасными видами.
An additional advantage is the terrace where you can relax and admire the beautiful views.Дополнительным преимуществом является то, что при использовании BreastActives™ улучшается здоровье всей груди!
The added benefit is that the entire breast health is improved when using BreastActives™!Дополнительным преимуществом является то, что эти системы также позволяют нагревать воду за счет солнечной энергии.
An additional advantage is that these systems also allow solar water pasteurization.
