ТЕЛЕКОММУНИКАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ на Английском - Английский перевод

• telecommunication technologies
• telecommunications technology
• communication technologies
• telecommunications technologies
• telecommunication technology

Примеры использования Телекоммуникационные технологии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Iv. телекоммуникационные технологии.
IV. Telecommunications technology.

Информационные и телекоммуникационные технологии;
Information and telecommunication technologies;

Телекоммуникационные технологии и профессиональное образование.
Telecommunication Technologies and Vocational Education.

Компьютерные сети, сетевые телекоммуникационные технологии.
Computer networks, network telecommunication technologies.

Телекоммуникационные Технологии« Телекоммуникации»,« Телерадиовещание»,« Мобильные сеты».
Tеlеcommunication technologies"Tеlеcommunications","Broadcast", the systems of Mobile.

Глубокая переработка сырья и продукции, науки о жизни, информационные и телекоммуникационные технологии.
Deep processing of raw materials and products, life sciences, information and telecommunications technology.

Телекоммуникационные технологии( Телекоммуникационные технологии, Телерадивещание, Мобильные системы);
Telecommunication technologies(Telecommunication technologies, Tele-broadcasting, Mobile systems);

I Международная школа- семинар« Электроника и телекоммуникационные технологии- в свете Стратегии« Казахстан- 2050».
I International Workshop"Electronics and communications technology- in the light of the Strategy" Kazakhstan-2050".

Информационные и телекоммуникационные технологии играют все более важную роль и в секторе внутреннего судоходства.
Information and telecommunication technologies play an increasing role also in inland navigation.

Ключевые слова: начальная школа, проектная деятельность, сетевой проект, сетевые сервисы, телекоммуникационные технологии.
Keywords: primary school, project activities, network project, network services, telecommunication technologies.

Компьютерные и телекоммуникационные технологии, а следовательно, и соответствующие формы преступности, развиваются очень динамично.
The evolution of computer and telecommunications technologies, and hence of related forms of crime, is dynamic.

Основоположник научно- педагогической школы университета« Компьютерные, сетевые и телекоммуникационные технологии».
He's also the founder of the University's research and pedagogical school"Computer, network and telecommunication technologies.

Кроме того, сами современные телекоммуникационные технологии характеризуются достаточно высокой ресурсоемкостью при реализации новых проектов.
Besides, modern telecommunication technologies are resource-intensive when implementing new projects.

Сборник лекций для студентов специальности 5350100- Телекоммуникационные технологии по дисциплине" Теории электрических цепей.
Collection of lectures for students of the specialty 5350100- Telecommunication technologies on the discipline"Theory of electrical circuits.

Сегодня, когда компьютеризация и телекоммуникационные технологии достигли столь высокого уровня, пришло время менять принципы и подходы к решению данного вопроса.
Today, when computerization and telecommunication technologies have reached such a high level, it's right time to change the principles and ways.

Суть конкурса: решение шестнадцати практических задач из областей ИТ и телекоммуникационные технологии, нефтесервис, электроэнергетика, архитектура/ новые материалы/ развитие малых городов.
The contest task: is to solve sixteen practical tasks from IT spheres and telecommunication technologies, oil service, electro energy, architecture/ new materials/ development of towns.

Космические телекоммуникационные технологии рассматриваются нами как один из эффективных механизмов интеграции Украины в сообщество развитых стран.
We regard space telecommunications technology as one of a number of means of effectively ensuring Ukraine's integration within the community of developed countries.

Настоятельно призывает также государства- члены развивать телекоммуникационные технологии и связи в этой области и предоставлять технические возможности для расширения сотрудничества между ними;
Also urges Member States to develop telecommunication technologies and its linkages and to provide facilities to increase cooperation amongst them.

Информация в этих таблицах сгруппирована по следующим функциональным компонентам: материально-техническое обеспечение; геопространственные, информационные и телекоммуникационные технологии; и вспомогательное обслуживание Базы.
The frameworks are grouped under the following functional areas: logistics; geospatial, information and telecommunications technologies; and base support.

Информационные и телекоммуникационные технологии содействуют в значительной степени свободному потоку информации и создают огромные выгоды для отдельных лиц, предпринимателей и правительств во всем мире.
Information and telecommunication technology facilitates substantially the free flow of information and brings enormous benefits to individuals, businesses and Governments worldwide.

Группа осуществляет свою деятельность на гибкой и эффективной с точки зрения расходов основе, стремясь обеспечивать конкретные результаты и используя, когда это возможно и целесообразно, современные телекоммуникационные технологии.
The Group will function in a results-driven, flexible and cost-effective manner, using modern telecommunication technologies whenever possible and appropriate.

Специалист в области системного программирования и информационных технологий суперкомпьютерные системы, телекоммуникационные технологии, теория конструктивных метасистем и метавычислений.
Specialist in the field of system programming and information technologies supercomputer systems, telecommunication technologies, theory of constructive metasystems and meta-calculations.

По словам исследователей спрос на скоростные телекоммуникационные технологии стал особенно очевидным в последние годы, когда по всему миру стало размещаться чрезвычайно много" тяжелого" контента в интернете.
According to researchers, the demand for high-speed telecommunications technology has become particularly obvious in recent years, when the world placed too much"heavy" content on the Internet.

Решение 1351/ 2008/ EC Европейского парламента и Совета ЕС от 16 декабря 2008 г. о создании долгосрочной программы Европейского Сообщества по защите детей, использующих Интернет и другие телекоммуникационные технологии.
Decision 1351/2008/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 establishing a multiannual Community programme on protecting children using the Internet and other communication technologies.

Ключевые слова: интерактивные технологии, телекоммуникационные технологии, мультимедиа, интерактивная доска, система опроса, сервисы Веб 2., интеллект- карты, сетевой офис, картографические сервисы.
Keywords: interactive technologies, telecommunication technologies, multimedia, interactive whiteboard, response system, Web 2.0 services, mind maps, networking office, mapping services.

Структура и рамки осуществляемого Департаментом экспериментального проекта в области радиовещания включают четыре взаимосвязанных основных компонента: производственный потенциал, языковое разнообразие, телекоммуникационные технологии и охватываемые аудитории.
The design and scope of the Department's pilot broadcasting project link four main components: production capacity, linguistic diversity, telecommunications technology and target audiences.

Сертификат о прохождении 1- го Международного школы- семинара« Электроника и телекоммуникационные технологии в Стратегии Казахстан- 2015», организованного университетами« Кокше» и ЕНУ им. Л. Гумилева, г. Кокшетау, 2013 г.
The certificate on passing of the 1st International workshop"Electronics and telecommunication technologies in Strategy Kazakhstan-2015" the organized Kokshe universities and ENU of L. Gumilev, Kokshetau, 2013.

Индия искренне стремится к долгосрочному партнерству со странами Африки и в этой связи осуществляет инвестирование в создание экономической инфраструктуры, включая железные дороги, информационные и телекоммуникационные технологии и энергетический сектор.
India sincerely aspires to a long-term partnership with Africa and is therefore investing in building economic infrastructure, including railways, information technology, telecommunications and power.

Новые информационные и телекоммуникационные технологии, как форма организации самостоятельной работы обучающихся, обладают огромным дидактическим потенциалом, поскольку ориентируют не только на предметные, но и метапредметные и личностные результаты.
It shows new information and telecommunication technologies as a form to organize pupils' free work, they have huge didactic potential and focus not only on subject, but also metasubject and personal results.

Руководствуясь духом международного сотрудничества, Тайвань оказывает огромное содействие международному сообществу в таких областях, как торговля, инвестирование, воздушные перевозки, финансирование, телекоммуникационные технологии и охрана окружающей среды.
Taiwan is contributing immensely to the international community through trade, investment, air transport, finance, telecommunications technology and environmental protection in the spirit of international cooperation.