ТЕЛЕКОММУНИКАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ на Английском - Английский перевод

• telecommunication systems
• telecommunications systems
• communication systems

Примеры использования Телекоммуникационные системы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Телекоммуникационные системы и передачи.
Telecommunications systems and broadcasting.

Но есть еще и различные гибридные телекоммуникационные системы.
But there are various hybrid telecommunication systems.

Телекоммуникационные системы и компьютерные сети.
Telecommunication systems and computer networks.

Информационные и телекоммуникационные системы на автотранспортных средствах.
Information and communication systems in motor vehicles.

Телекоммуникационные системы и способы связи.
Telecommunication systems and means of communication.

Несанкционированное вмешательство в информационные или телекоммуникационные системы.
Unauthorized interference with information or telecommunication systems.

Телекоммуникационные системы и сети( факультет электроники);
Telecommunication Systems and Networks(Faculty of Electronics);

Теле- медицина использует телекоммуникационные системы для оказания медицинской помощи на расстоянии.
Telemedicine uses telecommunication systems to deliver health care at a distance.

Телекоммуникационные системы и сети, методы расчета и.
Telecommunication systems and networks, calculation and projecting methods.

Iv Информационные и телекоммуникационные системы, применяемые на национальном и международном уровне.
Iv Information and telecommunication systems at the national and international level.

Телекоммуникационные системы и компьютерные сети бакалавр.
Telecommunication Systems and Computer Networks BSc, Bachelor's degree.

Организация обучения учениц женских классов по специальности" Электронные компьютерные и телекоммуникационные системы" Берлин.
Training of girls in girls' classes to become computer and telecommunications systems electronics specialists Berlin.

Телекоммуникационные системы, ООО Промышленное оборудование Ростовская обл. 200.
Telecommunication systems Industrial equipment Rostov region 200.

Подделка: предотвращение подделки информации, направляемой через глобальные информационные и телекоммуникационные системы.
Counterfeiting: preventing the counterfeiting of information sent through global information and telecommunications systems.

Кафедра Телекоммуникационные системы, ГОУ ВПО Уфимский государственный авиационный технический университет УГАТУ.
Telecommunications Systems Department, Ufa State Aviation Technical University UGATU.

Защита: разработка мер по электронной защите информации, направляемой через глобальные информационные и телекоммуникационные системы.
Protection: development of electronic protection for information sent through global information and telecommunications systems.

Сданы в эксплуатацию радионавигационные и телекоммуникационные системы управления транспортом в городах Волжский и Волгоград.
Radio navigation and telecommunication systems for transport management have come into operation in the cities of Volzhsky and Volgograd.

Телекоммуникационные системы обеспечивают быстрый и надежный сбор и обмен метеорологической информацией, отвечающей требованиям ВМО.
Telecommunication systems ensure the rapid and reliable collection and exchange of meteorological information to meet WMO requirements.

Нападение на информационные или телекоммуникационные системы иностранных государств может поставить под угрозу международный мир и безопасность.
An attack on the information or telecommunication systems of other States can undermine international peace and security.

Несмотря на их растущее использование, информационные и телекоммуникационные системы по-прежнему функционируют на чисто кооперативной основе.
In spite of their increased use, information and telecommunications systems are still operated on a purely cooperative basis.

Требуются новые дороги, новые телекоммуникационные системы, новые источники энергии и природных ресурсов, а также новые объекты.
New roads are needed, new telecommunications systems, new energy and natural resource projects, new water and waste treatment facilities.

Это- современные микропроцессорные устройства автоматики, информатизация транспорта, телекоммуникационные системы, новые виды связи.
This is a modern microprocessor devices of automation, Informatization of transport, telecommunication systems, new forms of communication.

Специальность 11. 02. 09 Многоканальные телекоммуникационные системы, срок обучения 3 года 6 месяцев, очная форма, набор 2016 года.
Specialty 11.02.09 Multichannel telecommunication systems, duration of training 3 of the year 6 months, full-time, набор 2016 of the year.

Факсимильная связь существует более 100 лет, но по-прежнему пользуется популярностью, ее так и не смогли вытеснить и заменить современные телекоммуникационные системы.
Fax communication exists for more than 100 years, but it is still popular, modern telecommunication systems could not displace and replace it.

Передовые телекоммуникационные системы способствуют передаче информации и переводу денежных средств, и города выступают в роли транспортных узлов для внутренних районов.
Advanced telecommunications systems facilitate the transfer of information and money and cities act as transportation hubs for the hinterland.

Регистрация: регистрация информации, направленной через глобальные информационные системы или телекоммуникационные системы, включая интеллектуальную собственность.
Registration: registration of information sent through global information and telecommunications systems, including intellectual property.

В военной и оборонной сфере внедрить телекоммуникационные системы, защита которых обеспечивалась бы с учетом новейших технических достижений в мире.
In the military and defence sphere, implementation of telecommunications systems equipped with security systems that incorporate advances in global technology.

Противопехотные мины обычно закладываются на экономических и военных объектах, таких как телекоммуникационные системы, сельскохозяйственные угодья, электростанции и мосты.
Anti-personnel mines are usually placed in economic and military installations, such as telecommunications systems, farmland, electric power towers and bridges.

Однако даже в тех случаях, когда телекоммуникационные системы созданы и доступ к ним имеется, население в силу неграмотности и отсутствия базовой компьютерной подготовки будет практически отрезано от сетевого общества.
Yet even when telecommunications systems are installed and accessible, without literacy and basic computer skills, people will have little ability to access the network society.

Цель этого запроса заключалась в том, чтобы провести анализ готовности к переходу на 2000 год, который охватывал бы приложения, базы данных, телекоммуникационные системы и программно- технические комплексы.
The objective of the request was to perform a year 2000 impact analysis that covers applications, databases, telecommunications systems and computer hardware and software.