ТУРИСТИЧЕСКИХ НАПРАВЛЕНИЙ на Английском - Английский перевод

• tourist destinations
• tourism destinations
• travel destinations
• touristic destinations
• tourist destination

Примеры использования Туристических направлений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пять туристических направлений июля.
Five destinations in July.

Не далеко от туристических направлений.
Not far from tourist destinations.

Майами это одно из самых популярных туристических направлений!
Miami is one of the most popular touristic destination in the world!

Стран и туристических направлений.
Countries and tourist destinations.

Одно из самых популярных туристических направлений мира….
It is one of the world's most popular tourism destinations….

Еще одно из туристических направлений Эквадора.
Is another of the tourism destinations in Ecuador.

Дубай назван одним из пяти популярнейших туристических направлений мира.
Dubai named one of the world's top five travel destinations.

Прага- одно из самых популярных туристических направлений Центральной Европы.
Prague is one of the most popular tourist destinations in Central Europe.

Армения в списке 20 самых быстроразвивающихся туристических направлений.
Armenia among 20 world's fastest-growing travel destinations.

Украина лидирует в рейтинге туристических направлений для экономных путешественников.
Ukraine leads the ranking of tourist destinations for budget travelers.

Тбилиси- наверное, одно из самых недооцененных туристических направлений.
One of the more underrated travel destinations is probably Tbilisi.

Бесспорным лидером среди популярных туристических направлений стала Исландия.
Iceland has become the undisputed leader among popular tourist destinations.

Таиланд имеет множество туристических направлений; природных, культурных и множество других.
Thailand has a variety of tourist destinations; natural, cultural and more.

Стратегии развития экотуризма для 17 пилотных туристических направлений;
Ecotourism development strategies for 17 pilot tourism destinations;

Одно из самых популярных туристических направлений« Туркменховаеллары»- Таиланд.
Thailand is one of the most popular tourist destinations for Turkmenistan Airlines.

Казань вошла в пятерку самых популярных туристических направлений России.
Kazan entered the top 5 most popular tourist destinations in Russia.

Еще один интересный город России, который является одним из самых популярных туристических направлений.
Another interesting city in Russia, which is one of the most popular tourist destinations.

Греция является одним из самых популярных туристических направлений в мире!
Greece is one of the most popular travel destinations in the world!

Благодаря своему необычному шарму, Стамбул- одно из наиболее востребованных туристических направлений.
Because of its charm Istanbul has become the world's fifth-most-popular tourist destination.

Майорка является одним из самых популярных туристических направлений по всему миру.
Mallorca is one of the most popular tourist destinations worldwide.

Уэно, расположенный в Тайто- ку, Токио является одним из наиболее посещаемых туристических направлений Японии.
Ueno, located in Taito-ku, Tokyo is one of Japan's most frequented tourist destinations.

Дубай назван одним из пяти популярнейших туристических направлений мира The First Group.
Dubai named one of the world's top five travel destinations The First Group.

А также предоставляется шанс выиграть роскошные поездки в туристических направлений Таиланда.
And given a chance to win a luxury trip to the tourist destinations of Thailand.

Малайзия- восходящая звезда всех туристических направлений в Юго-Восточной Азии.
Malaysia is the emerging star among the tourist destinations in Southeast Asia.

Италия является одним из наиболее привлекательных туристических направлений в Европе.
Italy is one of the most attractive tourist destinations in Europe.

Привитие понимания того, что ущерб окружающей среде может снизить привлекательность туристических направлений;
Creating awareness of how environmental damage can reduce the attractiveness of destinations;

Архипелаг Шпицберген- одно из самых северных туристических направлений мира.
Svalbard archipelago- one of the most northern tourist directions of the world.

ТАШКЕНТ-- Одно из основных туристических направлений Узбекистана планирует удвоить число посетителей к 2021 году.
TASHKENT-- One of Uzbekistan's main tourist destinations is working to double its number of visitors by 2021.

Эта часть нижней Австрии одна из самых популярных туристических направлений Венских Альп.
This area is one of Lower Austria's top destinations in the Viennese Alps.

Одно из красивейших туристических направлений Германии- это, конечно, Бавария, Королевские дворцы и город Мюнхен.
One of the most beautiful touristic destinations in Germany is for sure the south: Bavaria, Munich and the Royal Castles.