УГОЛОВНЫЙ на Английском - Английский перевод

• criminal
• penal

Примеры использования Уголовный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уголовный кодекс, статья 10.
Penal Code, article 10.

Brottsbalken Уголовный кодекс.
Brottsbalken Penal Code.

Уголовный кодекс, статьи 140, 84.
Penal Code, articles 140 and 84.

Греция, Уголовный кодекс, статья 323A.
Greece, Penal Code, article 323A.

Уголовный кодекс Государства Катар.
The Penal Code of the State of Qatar.

Пересмотренный Уголовный кодекс, статья 2.
Revised Penal Code, Article 2.

Малави, Уголовный кодекс, часть I, статья 24.
Malawi, Penal Code, Part I, sect. 24.

Мексика Федеральный уголовный кодекс Испанский.
Mexico Federal penal code Spanish.

Исламский уголовный кодекс рекомендация 8.
Islamic Penal Code recommendation 8.

Уголовный кодекс Федерации Боснии и Герцеговины.
Bosnia and Herzegovina: Criminal Code.

Федеральный уголовный кодекс, статья 139.
Federal Penal Code, article 139;

Уголовный кодекс, том первый, раздел 2, статья 42.
Penal Code, First Book-Title II, art.

Гражданский и Уголовный кодексы Афганистана.
Civil Code and Penal Code of Afghanistan.

Какой уголовный закон применяется в этом случае?
And which criminal law will be applicable?

Швейцария, Швейцарский уголовный кодекс, статья102.
Switzerland, Swiss Criminal Code, art. 102.

Исламский уголовный кодекс 1997 года, статья 688.
Islamic Penal Code of 1997, Article 688.

Уголовный закон, его черты, система и структура.
Penal law, its characteristics, system and structure.

Австрия, Уголовный кодекс, общая часть, статья 41a.
Austria, Penal Code, General Part, art. 41a.

Когда был принят действующий Уголовный кодекс РК?
When was the current Criminal Code of the RK adopted?

Австралия, Уголовный кодекс, глава 2, раздел 12.
Australia, Criminal Code, chap. 2, division 12.

Включение определения пытки в Уголовный кодекс.
Inclusion of a definition of torture in the Penal Code.

Рекомендация 17: Уголовный закон против коррупции.
Recommendation 17: Criminal law against corruption.

Уругвай, Уголовный кодекс, том первый, глава I, статьи 13 и 14.
Colombia, Penal Code, First Book- Title II, arts. 14-18.

Швейцария, Швейцарский уголовный кодекс, статья 260 ter C.
Switzerland, Swiss Criminal Code, art. 260 ter C.

Ботсвана, Уголовный кодекс, часть I, статья 24.
Bhutan, Penal Code of Bhutan, Part Six, arts. 508-512.

А все тот же Апелляционный Уголовный суд оставил в силе это решение.
The very same Criminal Court of Appeals upheld that decision.

А за это уже наш Уголовный кодекс предусматривает определенные санкции.
For this the Criminal Code does impose certain sanctions.

Из них только Международный уголовный суд( МУС) является постоянным.
Of these, only the International Criminal Court(ICC) is permanent.

Международный уголовный суд: новый инструмент борьбы с терроризмом?
The International Criminal Court: a new tool against terrorism?

Уголовный кодекс Венгрии предусматривает отягощающие обстоятельства.
The Hungarian Criminal Code(353.§) provides for aggravating circumstances.