НАКАЗАНИЙ на Английском - Английский перевод

• punishment
• penalties
• sentences
• sanctions
• punished
• punishments
• sentence
• penalty
• sentencing
• sanction
• sanctioning
• punish
• sanctioned
• punishing

Примеры использования Наказаний на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я устал от наказаний.
I'm tired of punishment.

Система поощрений и наказаний.
System of rewards and sanctions.

Телесных наказаний и других жестоких или.
Corporal punishment and other cruel or.

Степени наград и наказаний.
Degrees of rewards and punishment.

Самых жестоких наказаний Династии Цзин.
Most severe punishments in Ching Dynasty.

Наказаний за случайное включение буя нет.
There is no penalty for accidentally activating your beacon.

Правонарушений и наказаний 53 14.
Offences and penalties 53 12.

Другие виды наказаний налагаются весьма редко.
Other types of sanctions are very rarely applied.

Применения телесных наказаний в школах.
The use of corporal punishment in schools.

Они подчинялись лишь во избежание избиений и наказаний.
They only obeyed to avoid being beaten and punished.

Запрет телесных наказаний рекомендация 11.
Prohibition of corporal punishment Rec. 11.

Применение наказаний за нарушение законов о контроле за экспортом.
Enforcing penalties for export control laws.

Запрет телесных наказаний подпункт 17.
Prohibition of corporal punishment subparagraph 17.

Ужесточение наказаний для лиц, нарушающих права ребенка.
Strengthen penalties for violators of children's rights.

Предупреждение телесных наказаний и бытового насилия;
Preventing corporal punishment and domestic violence;

Усиление наказаний за нарушения законов о детском труде;
Increased penalties for violations of child labour laws;

Ну почему из всех возможных наказаний ты выбрала именно это?
Well, why, of all punishments, did you choose this?

Лихтенштейну следует внести поправки в Закон об исполнении наказаний.
Liechtenstein should amend the Execution of Sentences Act.

Самые серьезные из наказаний что может случиться с рыцарем.
The most serious of punishments that can befall a knight.

Запретить любые виды телесных наказаний детей( Бразилия);
Prohibit all forms of corporal punishment of children(Brazil);

Ужесточение наказаний по делам, подпадающим под действие основного закона;
Aggravating the sanctions in cases of substantive law;

Запретить применение телесных наказаний к детям дома( Словения);
Prohibit corporal punishment of children at home(Slovenia);

Ужесточение правил и наказаний необходимо для сдерживания нарушителей.
Tough rules and penalties are required to deter traffic offenders.

Применением в отношении несовершеннолетних правонарушителей телесных наказаний.
The use of corporal punishment as a sanction for juveniles.

Исполнение наказаний по делам несовершеннолетних в Словацкой Республике.
The execution of punishment of juveniles in the Slovak Republic.

Ноября 2004 года обнародован Закон об исполнении уголовных наказаний.
The Law on Execution of Penal Sanctions promulgated on 19 November 2004.

Ужесточения наказаний за расистские и антисемитские выходки и высказывания.
Apply stiffer penalties for racist and anti-Semitic acts and remarks.

Законопроект не предусматривает каких-либо уголовных наказаний в отношении правонарушителей.
It does not establish any criminal penalty for offenders.

Отбывал множество наказаний во множестве тюрем за множество преступлений.
He served multiple sentences at multiple prisons for multiple violent crimes.

Осуществляет надзор за законностью применения наказаний и иных форм принуждения;
Shall oversee the execution of sentences and the legality of other sanctions.