УЖЕ НАЧАЛО на Английском - Английский перевод

• has already begun
• has already started
• has started
• had begun
• had already commenced
• had already begun
• had already started
• had already initiated
• it's already begun

Примеры использования Уже начало на Русском языке и их переводы на Английский язык

И уже начало воплощаться.
And has already started to.

Мобильное направление уже начало изучаться.
Mobile direction has already begun to be studied.

Трей, уже начало девятого.
Trei, already began ninth.

Это не полная победа, но уже начало.
It's not a total win, but it's a start.

Оно уже начало действовать.
It has already started acting.

В это время его здоровье уже начало стремительно ухудшаться.
At this time, his health had begun to worsen.

Оно уже начало распространяться дальше.
It's already starting to spread.

Вы можете видеть уже начало потери ей внешней оболочки!
You can see it's already begun to lose some of its outer layers of material!

Кто же создал украшение, которое уже начало покорять сердца?
Who created the cocktail ring, which has already begun to win over hearts?

Но наше химическое оружие уже начало производить генетические мутации.
But our chemical weapons had already started to produce genetic mutations.

Одно из них- медицина, в которой предприятие уже начало работать.
One of them is the medical field, in which the work has already begun.

Министерство обороны уже начало отбор первой партии кандидатов.
The Ministry of Defence has already begun identifying the first batch of candidates.

Министерство юстиции в соответствии с законом уже начало процедуры.
The Ministry of Justice has already started procedures in accordance with the law.

НБСМ уже начало работу по реализации рекомендаций по улучшению.
The NSOM has already started working on the implementation of improvement recommendations.

Ваше присутствие здесь уже начало воздействовать на равновесие нашего общества.
Your presence here has already begun to affect the entire balance of our society.

Это уже начало из величайших игроков на 33 судах в Нью-Йорке.
It is already the start of the greatest 33 players on the courts in New York.

Мы отмечаем, что министерство уже начало снижать цены для мелких производителей.
We note that the Ministry has started to cut domestic prices for smaller producers.

Правительство уже начало разрабатывать методику массовой оценки недвижимости.
The Government has started to develop a methodology for the mass valuation of real estate.

Посмотрите на эту картинку; вы можете видеть уже начало потери ей внешней оболочки!
Look at this picture; you can see it's already begun to lose some of its outer layers of material!

С 1700 года курортное дело уже начало весьма выразительно определять лицо города.
From 1700 spa industry has already begun to define very impressively the face of the town.

Руководство ЭСКЗА согласилось с рекомендациями Управления и уже начало принимать меры по их осуществлению.
ESCWA management agreed with the recommendations of the Office and has already commenced implementation action.

Министерство юстиции Бельгии уже начало работу над созданием алгоритма, который выявлял бы криптовалюту.
The Ministry of Justice of Belgium has already begun the development of an algorithm that would identify the cryptocurrency.

С точки зрения строительства новых мощностей, министерство уже начало проводить детальный анализ ситуации в региональном разрезе.
As regards the need for new capacity construction, the ministry has already started a detailed analysis, broken down by region.

Финансовое управление уже начало проверку последних неурегулированных остатков дебиторской и кредиторской задолженности.
The Finance Office has started reviewing the last remaining accounts receivable and accounts payable balances.

Скорей всего, ваше правительство уже начало переговоры с похитителями шейха.
A more likely explanation is that your government has already commenced negotiations for the sheik's safe return.

Новое правительство уже начало обсуждать этот вопрос с омбудсменами, отвечающими за сбор данных и проблемы меньшинств.
The new Government had already begun discussing the matter with the ombudsmen dealing with data collection and minority issues.

Активное внедрение технологий в республике уже начало приносить и значительный экономический эффект.
Active implementation of technology in the country has already started to bring significant economic effect.

Финансовое управление уже начало процесс проверки последних неурегулированных остатков дебиторской и кредиторской задолженности.
The Office of Finance has already started the process of reviewing the last remaining accounts receivable and accounts payable balances.

Правительство Гватемалы заявило, что оно уже начало работу по осуществлению ряда рекомендаций, содержащихся в ОИП.
The Government of Guatemala stated that it had already started implementing a number of the recommendations of the IPR.

Наше правительство уже начало проводить внутренние консультации с частным сектором с целью разработать детали, касающиеся осуществления этой инициативы.
Our Government has already started internal consultations with the private sector to work out the details related to implementing that initiative.