УНИКАЛЬНЫЙ ОБРАЗ на Английском - Английский перевод

• unique image
• unique way

Примеры использования Уникальный образ на Русском языке и их переводы на Английский язык

Из разнообразия одежды можно создать уникальный образ.
From a variety of clothes, you can create a unique image.

Душ пунктов с хаотичном порядке образуют этот уникальный образ для серии рождественских обоев.
A shower of items with a chaotic order form this unique image for the series of Christmas wallpapers.

Ведь нужно уметь использовать тенденции, культивируя при этом отличия и создавая свой уникальный образ.
The tendencies need to be used, though differences should be underlined thus creating a unique image.

Несмотря на недостатки пятиэтажек, это уникальный образ жизни.
Despite the shortcomings of five-story buildings, this is a unique way of life.

Такой брендинг определил бы уникальный образ туризма в Кыргызстане, который отличает его от конкурентов.
Such branding would define a unique image of Kyrgyzstan's tourism that distinguishes it from its competitors.

Их изоляция, возможно, ограничивает их потенциал, но если она закончится, это изменит их уникальный образ жизни.
Their isolation may limit their potential, but if that isolation ends, so will a unique way of life.

Ну наконец- то можно вдоволь развлечься, создав уникальный образ любимого героя в игре Миньоны одевалка онлайн.
Now you can have fun by creating a unique image of a beloved hero in the game Minions Dress Up online.

Фирменный стиль- это один из наиболее успешных способов создать гармоничный и уникальный образ Вашей компании.
Corporate identity is one of the most successful ways to create harmonious and unique image of your company.

Все эти стили сходятся, чтобы создать уникальный образ и атмосферу шика, описывая наш замечательный город.
All these styles converge to create the very unique image and chic atmosphere that identify our wonderful city.

Основной задачей градостроителя является необходимость помочь городу приобрести( или сохранить) собственный уникальный образ.
The main task for an urban planner is to assist a city in creating(or preserving) its unique image.

Красота другого- его единственный уникальный образ Божий и разнообразные проявления этого образа..
The beauty of the other is his/her only unique image of God as well as diverse manifestations of this image..

Серьги, выполненные по оригинальному дизайну, привлекут внимание окружающих и помогут Вам создать уникальный образ.
Earrings made with original design, will attract the attention of others and will help you create a unique image.

Все это дополняет уникальный образ кафе- бара и делает его местом, в которое Вы обязательно захотите вернуться!
All this complemented by the restaurant's unique image and turns it into a place where you will definitely want to come back!

Они хотят одеваться модно и со вкусом, создавая свой уникальный образ, следят за модными трендами при помощи средств массовой информации.
They want to look trendy and dress in good taste, follow fashion trends in mass media trying to create their unique image.

Можно выбрать из разнообразия стандартного дизайна, или заказать по своему эскизу, чтобы придать аттракциону свой уникальный образ.
A variety of standard themes are available, or you can dream up your own custom theme to give your attraction a unique appearance.

Проектируя корпусную мебель, мы стремимся использовать недорогие и качественные материалы и создать уникальный образ с ярко выраженной уникальной идеей.
Designing the cabinet furniture, we attempt to use inexpensive and high-quality materials and to create a unique image with a pronounced design idea.

Возможность выбрать уникальный образ под понравившийся мотоцикл, придумать и воплотить художественный замысел есть только в« Мотомире Вячеслава Шеянова» и мы с радостью ждем вас и ваших близких!
The opportunity to choose a unique image for a motorcycle you like, to come up with and embody an artistic idea is only in"Motorworld by V. Sheyanov" and we are looking forward to you and your loved ones!

Уникальный образ, связанный с проектом ЕС ТРАСЕКА по гражданской авиации II, также был определен с конкретным логотипом, связанным с флагом ЕС, что свидетельствует о поддержке ЕС и о его связи с другими проектами ТРАСЕКА.
A unique image associated to the TRACECA Civil Aviation II Project has been also defined with a specific logo associated with the European flag, thus highlighting the support of the EU and its relation with other TRACECA Projects.

Секретом долголетия она считает свой уникальный образ жизни, а именно тот факт, что два дня в неделю она практически непрерывно спит, а в последующие два дня она ведет очень активный и подвижный образ жизни.
The secret of longevity it considers its own unique way of life, namely, the fact that two days a week she sleeps almost continuously, and in the next two days, she is very active and sedentary life.

В ходе обзора было установлено, что в этой стране у ПРООН сформировался уникальный образ, основными чертами которого являются нейтральность и беспристрастность, причем ПРООН, несмотря на ее скромный финансовый вклад, дает Индии ценный багаж идей, что имеет для этой страны важное значение.
The review found that UNDP enjoys a unique image of neutrality and impartiality and, despite its modest financial contribution, it is the"currency of ideas" that UNDP brings to India that is important.

Покупка одежды в интернет- магазинах- недорогой способ создания уникального образа.
Buying clothes online stores- an inexpensive way to create a unique image.

Ну, полагаю, все мы своим, уникальным образом, видим окружающий мир.
Well, I suppose we all have our own unique way of viewing the world.

В своем творчестве Владимир создает уникальные образы, которые переворачивают наше восприятие реального.
In his work, Vladimir creates unique images that overturned our perception of reality.

Уникальные образы завоевывают мир моды.
A unique look conquers the fashion world.

Программное обеспечение уникальным образом сочетает статистические методы контроля технологического процесса с моделированием листовой штамповки.
The software uniquely combines statistical process control techniques with sheet metal forming simulation.

Уникальным образом связана с сигнатарием;
Is uniquely linked to the signatory;

Этот cookie не будет содержать ничего, что будет Вас уникальным образом идентифицировать.
This cookie will not store anything to uniquely identify you.

IР- адрес- 32- разрядное двоичное число, уникальным образом идентифицирующее любой компьютер, подключенный к Интернету.
IP Address-A 32-bit, binary number that uniquely identifies a computer connected to the Internet.

Наш импозантный партнер в создании уникального образа формата total look.
Our impressive partner in creation of a unique image with total look format.

В файле хранится идентификатор кампании, который уникальным образом идентифицирует кампанию- источник.
The cookie stores a campaign ID, which uniquely identifies the campaign source.