УПРАВЛЕНИЕ ПРОЦЕССАМИ на Английском - Английский перевод

• process control
• process management
• managing processes

Примеры использования Управление процессами на Русском языке и их переводы на Английский язык

SPC- статистическое управление процессами;
SPC- statistical process control;

Управление процессами за счет мехатронных инструментов.
Process control using mechatronic tools.

Серверы, маршрутизаторы, узлы связи, управление процессами.
Servers, routers, communications and process control.

Обеспечивает управление процессами с значениями коррекции опция.
Enables process control with correction values optional.

Управление процессами с любой площадки в режиме реального времени.
Process manipulations from each location in real time.

Эффективное управление процессами необязательно должно быть сложным.
Efficient process control doesn't need to be complicated.

Приоритет процессов и управление процессами в AIX»»».
Priority of processes and process management in AIX»»».

В мастере Управление процессами перейдите на страницу Свойства.
In the Process Management wizard, navigate to the Properties page.

Наши приводы переменного тока обеспечивают оптимальное управление процессами и энергоэффективность электродвигателей.
Our AC drives offer optimum process control and energy efficiency for electric motors.

Торговое дело Управление процессами и проектирование в коммерческой деятельности.
Trade deal Process control and design in business.

Управление процессами на основе определения компенсационных значений.
Instant process control due to calculation of tool compensation values.

Полностью автоматическое управление процессами с визуализацией на сенсорной панели.
Fully automatic process control is with the visualization on the Touch panel.

Управление процессами разработан на базе МЭК 61131- 3 и включает в себя четыре языка программирования.
Process Control is developed based on IEC 61131-3 standard.

Как следствие, профессиональное управление процессами подразумевает управление проектами и наоборот.
Therefore, professional process management implies project management and vice versa.

Фам Тхи Там Управление процессами модернизации в системе высшего образования Вьетнама: Автореф.
Managing the process of modernization in Vietnamese higher education: Abstr.

Инвестор может в предприятии улучшить управление процессами и установить оптимальную структуру капитала.
The investor can improve the management of processes and set an optimal capital structure in the company.

По категории<< Управление процессами>> предлагается создать две временные должности 1 Д- 1 и 1 С- 5.
Two temporary posts are proposed for process management 1 D-1, 1 P-5.

Мы накопили значительный опыт в разработке, и наше управление процессами значительно улучшилось.
We have accumulated quite a bit of production knowhow since then, and our process management has improved as well.

Управление процессами фармацевтического предприятия в ракурсе требований gmp как бизнес- системы.
Process control at a pharmaceutical enterprise in the light of the requirements of GMP as a business system.

После заключения контракта руководитель группы разработал эффективный план внедрения проекта и обеспечил управление процессами.
After the contract was signed, the team leader made an effective plan and process management.

Управление процессами в сложных динамических системах и принятие решений в условиях неопределенности, включая.
Line of research-- process control in complex dynamical systems, decision making in condition of indeterminancy, including.

Системный подход к управлению: выявление, понимание и управление процессами как системой способствует эффективности и результативности;
Systems approach to management: identifying, understanding and managing processes as a system contributes to efficiency and effectiveness;

В сфере пропаганды рациональной политики существуют четыре основные функции: оценка потребностей, исследовательская работа, управление процессами и коммуникационная деятельность.
There are four core advocacy functions- need input, research, process management and communication. Need input.

Система включает в себя удовлетворенность клиентов, управление процессами, постоянный рост, а также более серьезный вклад высшего руководства.
The system covers customer satisfaction, process management, continuous improvement, as well as greater involvement of the senior management..

Управление процессами H700 с легко обозримой, сенсорной панелью 7" для ввода программы и визуализации, возможность сохранения 10 программ по 20 сегментов.
H700 process control with clearly laid out 7" touchpanel control for program entry and display, 10 programs each with 20 segments.

Надзор, проектирование и управление процессами производства, а также обновленные бизнес- операции- это ключевые элементы операционного обслуживания.
Overseeing, designing, and controlling the process of production and redesigned business operations are the key elements of operations services.

Оптимизация основных технологических операций на этапах реализации товаров, управление процессами предреализационной подготовки товаров и утилизации отходов;
Main technological operations optimization at the stages of realization of goods, managing processes predrealizacionnoj preparation products and recycling;

Управление процессами и документация температуры и потерь при прокаливании при помощи пакета ПО VCD, предназначенного для контроля, документирования и управления..
Process control and documentation for temperature and combustion loss via VCD software package for monitoring, documentation and control..

Вызванные климатическими условиями колебания продукции, требующие больших трудозатрат на управление процессами и их отладку, эффективно сокращаются при этом до минимума.
Production fluctuations caused by climate, which entail high personnel expenses for process control and regulation, are effectively reduced to a minimum.

Управление процессами и документация с помощью пакета программного обеспечения VCD или Nabertherm Control- Center NCC для контроля, документирования и управления..
Process control and documentation via VCD software package or Nabertherm Control Center(NCC) for monitoring, documentation and control..