УРОВЕНЬ СМЕРТНОСТИ на Английском - Английский перевод

• mortality rate
• death rate
• level of mortality
• fatality rate
• mortality rates
• death rates
• levels of mortality
• maternal mortality

Примеры использования Уровень смертности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уровень смертности.
Mortality rate.

II. Высокий уровень смертности.
II. High mortality rate.

Уровень смертности.
Mortality rates.

Снизить уровень смертности среди женщин;
Reduce the mortality rate among women;

Уровень смертности от малярии.
Death rate associated with malaria.

Таблица 16 Уровень смертности по разным причинам.
Table 16 Mortality rates, by cause 17.

Уровень смертности по возрастным группам.
Mortality rates by age group.

При этом сохранялся высокий уровень смертности.
Nonetheless, the mortality rates remain high.

Уровень смертности от туберкулеза.
Death rates associated with tuberculosis.

Тем не менее, уровень смертности остается высоким.
Nonetheless, the mortality rates remain high.

Уровень смертности детей в возрасте.
Mortality rate of children aged under 5.

Несоразмерно высокий уровень смертности в развивающихся странах.
Disproportionate fatality rate in developing countries.

Уровень смертности на1000 живорождений.
Mortality rate per 1,000 live births.

Ваши расследования показали почти беспрецедентный уровень смертности.
Your investigations have manifested an almost entirely unprecedented fatality rate.

Уровень смертности равнялся 11, 4 на тысячу.
The death rate was 11.4 per thousand.

В этот период возрос также уровень смертности из-за сердечно-сосудистых заболеваний.
In this period, the death rate due to cardiovascular diseases also increased.

Уровень смертности в лагере был очень высок.
The death rate in the camp was very high.

Установлено, что уровень смертности изменяется в зависимости от возрастной группы больного.
It has been found that the death rates vary among the different age groups.

Уровень смертности в больницах составил 1, 76.
The mortality rate in hospital is 1.76 per cent.130.

В течение длительного времени для Республики был характерен низкий и стабильный уровень смертности.
For many years, Azerbaijan was characterized by a low and stable death rate.

Уровень смертности среди лиц, находящихся в заключении.
Mortality rate among persons under custody.

Кроме того, наиболее бедные страны испытывают на себе непропорционально высокий уровень смертности и риск экономических потерь.
Poorer countries also face disproportionately higher mortality rates and economic loss risks.

Уровень смертности среди детей в возрасте до 5 лет.
Mortality rate among children under 5 years of age.

В развитых странах основными факторами, определяющими уровень смертности, являются сердечно-сосудистые заболевания, злокачественные новообразования, несчастные случаи и насильственная смерть.
In the developed world, the level of mortality is determined by cardiovascular diseases(CVD), malignant neoplasms(MN), accidents and violence.

Уровень смертности на миллион жителей в возрасте 15- 64 лет.
Mortality rate per million inhabitants aged 15-64 Estimate.

Снизить уровень смертности и повысить иммунитет от заболеваний.
Reduce Mortality rate and increase immunity against diseases.

Уровень смертности, особенно детской, по-прежнему высок.
The mortality rate remains very high, particularly for children.

В 2004 году уровень смертности среди новорожденных сократился до 3, 27 на 1 000.
In 2004, infant mortality rate decreased to 3.27 per 1,000.

Уровень смертности в результате дорожно-транспортных происшествий на 100 000 человек.
Road traffic mortality rate per 100,000 All.

Не снижается уровень смертности женщин во время беременности и родов, а также в раннем послеродовом периоде.
Maternal mortality is showing no decline either during pregnancy and childbirth or in the early postnatal period.