MATERNAL MORTALITY на Русском - Русский перевод

• материнской смертности
• материнская смертность
• материнской смертностью
• материнскую смертность

Примеры использования Maternal mortality на Английском языке и их переводы на Русский язык

Iv Maternal mortality.
Iv Материнская смертность.

Halved aids-related maternal mortality.
Уменьшить в два раза материнскую смертность вследствие спида.

Ii Maternal mortality.
Ii Материнская смертность.

Strengthen efforts to combat maternal mortality(Sri Lanka);
Активизировать усилия по борьбе с материнской смертностью( Шри-Ланка);

Maternal mortality(1994): 7.
Материнская смертность( 1994 год): 7.

Control of maternal mortality.
Борьба с материнской смертностью.

Maternal mortality and morbidity.
Материнская смертность и заболеваемость.

Table showing data on maternal mortality in recent years.
Таблица данных о материнской смертности в последние годы.

Maternal Mortality Ratio(MMR)2.
Коэффициент материнской смертности( КМС) 2.

We hope that will enable us to reduce child and maternal mortality.
Мы надеемся, что это поможет нам снизить детскую материнскую смертность.

Take maternal mortality.
Возьмем, например, материнскую смертность.

Moratorium on punishment of doctors for maternal mortality was introduced.
В рамках данной меры вводится мораторий на наказание врача за материнскую смертность.

Maternal mortality survey, 2011.
Обследование материнской смертности, 2011 год.

The link between the denial of safe abortion and maternal mortality is clear.
Связь между отказом от проведения безопасных абортов и материнской смертностью очевидна.

Source: Maternal Mortality Survey 2001.
Источник: Обзор материнской смертности, 2001 год.

Right-to-health norms and obligations relevant to maternal mortality.
Нормы, связанные с правом на здоровье, и обязательства, касающиеся борьбы с материнской смертностью.

Maternal mortality ratio ICPD, MDG, MYFF.
Коэффициент материнской смертности МКНР, ЦРДТ, МРФ.

Preventing malaria reduces child and maternal mortality among people living with HIV.
Профилактика малярии снижает детскую и материнскую смертность среди людей, живущих с ВИЧ.

Maternal Mortality Survey, DOH, 2005.
Обследование материнской смертности, департамент здравоохранения, 2005 год.

Early marriage is prevalent and data suggest a correlation with maternal mortality.
Ранние браки широко распространены, и данные говорят о наличии связи с материнской смертностью.

Structure of maternal mortality causes, Kyrgyz Republic.
Структура причин материнской смертности, Киргизская.

It is estimated that contraceptive use has reduced maternal mortality by over 40 per cent.
Согласно оценкам, использование контрацептивов позволило сократить материнскую смертность более чем на 40 процентов.

Maternal mortality, teenage pregnancies and abortion.
Материнская смертность, подростковая беременность и аборты.

It welcomed the ratification of ICCPR-OP2 and encouraging results in combating maternal mortality.
Он приветствовал ратификацию ФП2- МПГПП и воодушевляющие результаты в области борьбы с материнской смертностью.

Reducing maternal mortality by three quarters by 2015.
Сокращение на три четверти материнской смертности к 2015 году.

UNICEF convened training workshops and meetings to address problems associated with maternal mortality.
ЮНИСЕФ проводил учебные практикумы и совещания для рассмотрения проблем, связанных с материнской смертностью.

Panel II: Maternal mortality and the human rights of women.
Группа II: Материнская смертность и права человека женщин.

Maternal mortality has decreased by 5.4 times, infant- 3 times.
Материнская смертность снизилась в 5, 4 раза, младенческая- в 3 раза.

VII. Trends in maternal mortality, selected countries in Eastern Europe.
VII. Тенденции в области материнской смертности в отдельных странах Восточной Европы.

Maternal mortality ratio(strategic plan indicator, MDG indicator);
Коэффициент материнской смертности( показатель стратегического плана, показатель ЦРДТ);