УРОВНЮ КОМФОРТА на Английском - Английский перевод

level of comfort
уровень комфорта
уровня комфортности
уровень удобства

Примеры использования Уровню комфорта на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Уникальная по архитектуре,техническому оборудованию, уровню комфорта и многопрофильным возможностям.
Unique on architecture,technical equipment, level of comfort and mnogoprofil'nym possibilities.
Гостиницы Москвы у метро Партизанская отличаются разнообразием как по ценовому предложению,так и уровню комфорта.
Hotels in Moscow near Metro Partizanskaya are diverse both in price offer,as well as the comfort level.
Все отели различаются по уровню комфорта, отделкой номеров, набором сервисных услуг, и, соответственно, ценовой политикой.
All organizations differ in the level of comfort, room decoration, a set of services, and, therefore, pricing.
Эксклюзивный автомобиль люкс- класса специально для тех, кто привык к роскоши и непревзойденному уровню комфорта.
Exclusive vehicle luxury class especially for those who are accustomed to luxury and unsurpassed level of comfort.
Необходимость классификации отелей по уровню комфорта и предоставляемого сервиса возникла в середине ХХ столетия.
The need for hotel classification by the level of comfort/ range of lodging facilities and provided service came about in the middle of the XX century.
Есть несколько методов организации ПО- дискуссии, которые могут соответствовать уровню комфорта рабочей группы.
There are a number of methods for organizing R&R discussions that can respond to the comfort level of the work group that has been listening in.
Но все равно Global 6000 выигрывает по уровню комфорта и функциональности пассажирского салона, незначительно уступая G550 в дальности и экономичности расхода топлива.
But still, the 6000 Global wins for its level of comfort and the functionality of the passenger compartment, but is slightly inferior to the G550 in range and fuel economy.
Температура в течение года остается withtin в пределах от 22 до 30 С и восхитительных пассатов( Les Alizés)добавить к уровню комфорта.
The temperature through the year stays withtin the limits of 22 and 30 C and the delightful trade winds(Les Alizés)add to the comfort level.
По уровню комфорта, скорости и дальности чартеров конкурентами Embraer Legacy 600 для чартерных рейсов можно назвать Bombardier Challenger 850, Bombardier Global Express и Gulfstream III.
For the level of comfort, speed and range of charter flights, the Embraer Legacy 600 can be compared to the Bombardier Challenger 850, Bombardier Global Express and Gulfstream III.
Д' отель на Тверскойрасполагает номерам различных категорий, поэтому каждый путешественник без труда подберет для себя оптимальный по стоимости и уровню комфорта вариант.
D'otel on Tverskayahas rooms of different categories, so every traveler can easily choose the best option of value and comfort level.
Ответ прост: если квартира расположена на окраине, она, как правило,стоит дешевле жилья в центре, но по уровню комфорта совсем не уступает ему.
The answer is simple: if the flat is situated in the outskirts, it is, as a rule,cheaper than apartments in the center of the city, but by level of comfort does not yield to them.
Разумеется, чтобы получить информацию обо всех современных отелях на окраинах города Львова, можно обратиться в компанию Би Тревел,менеджеры которой с удовольствием не только посоветуют вам жилье, но и забронируют номер в гостинице Львова- в той, которая подойдет вам по цене и уровню комфорта.
It is clear to get information about all modern hotels in the city suburbs you may turn to Bee Travel which managers will not only recommend you suitable accommodation with pleasure, butwill also reserve a room in a Lviv hotel- suitable for you by its price and level of comfort.
Если вы планируете смотреть все варианты квартир лично,тогда выбирайте ту, которая на 100 процентов подходит вам по техническому оснащению, уровню комфорта, а также общему состоянию.
If you plan to watch all of the apartments personally,then choose the one which 100% suits you on the technical equipment, comfort level, and General condition.
Менеджеры нашей компании с удовольствием помогут Вам определиться с выбором иподобрать наиболее подходящий отель по расположению, уровню комфорта и финансовым возможностям.
Managers of our company will gladly help you make the right choice andchoose the most suitable hotel in Krasnodar on the location, comfort level and financial opportunities.
Наш специалист в кратчайшие сроки снимет номер для ваших сотрудников или приглашенных участников в любой точке Мира,выбрав оптимальный вариант по местоположению, уровню комфорта и другим вашим пожеланиям.
Our managers will book a hotel in the shortest time possible for your employees or invited participants in any place of the world,choosing the best option for the location, comfort level and your other needs.
Высокий уровень комфорта обеспечивает эластичная потопоглащающая ткань COOLMAX.
High level of comfort provides elastic sweat removable fabric COOLMAX.
Повысится уровень комфорта и сервиса для пассажиров.
The level of comfort and passenger service will also increase.
Повысить уровень комфорта и безопасности пассажиров;
Increase the level of comfort and safety of passengers;
Уровень комфорта в общежитии, как правило, очень низкий.
The level of comfort in a hostel is usually very low.
Представленные решения существенно повышают уровень комфорта и обеспечивают соответствующую вентиляцию мебели.
Described solutions significantly increase the level of comfort and provide an adequate furniture ventilation.
Мы хотим чтобы уровень комфорта наших гостей постоянно рос.
We want the level of comfort of our guests to constantly grow.
В продолжении хостела мы создали номера повышенного уровня комфорта.
In the continuation of the hostel rooms we have created high level of comfort.
Он предназначен для дальних массовых поездок с максимальным уровнем комфорта для пассажиров.
It is designed for long-distance mass travel with maximum level of comfort for passengers.
Им нужна среда, в которой можно выжить, и в которой есть некоторый уровень комфорта.
They need an environment that is survivable and has some level of comfort.
Чтобы снять апартаменты дешево на сутки, не обязательно жертвовать уровнем комфорта.
To rent apartments cheaply for a day, do not necessarily sacrifice the level of comfort.
Предоставленный автомобиль, ноутбук, планшет,телефон- повышают уровень комфорта в работе.
Provided the vehicle, laptop, tablet,phone- increase the level of comfort in the work.
Цены на аренду апартаментов зависят от местоположения, уровня комфорта и других условий.
Prices for renting apartments depend on location, level of comfort and other conditions.
Значимость этого проекта в том, что он увеличивает уровень комфорта.
The significance of this project is that it increases the level of comfort.
Увеличение площади позволило значительно повысить уровень комфорта для посетителей.
The increase greatly improved the level of comfort for visitors.
Безопасный для коров дизайн подгонщиков серии CowMander гарантирует высокий уровень комфорта животных.
The cow-friendly design of the CowMander series provides an extremely high level of comfort for the animals.
Результатов: 30, Время: 0.0324

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский