УСТАНАВЛИВАЕТ НОВЫЕ на Английском - Английский перевод

• sets new
• establishes new
• set new
• established new
• installs new

Примеры использования Устанавливает новые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Skyliner устанавливает новые границы.
The Skyliner sets new standards.

Парень из техподдержки, устанавливает новые драйвера.
Close support guy, installing new drivers.

Компания SERA устанавливает новые стандарты также и в оборудовании.
Sera sets new standards also in the technical range.

Концепция смыкания серии EX устанавливает новые стандарты по чистоте.
The EX clamp concept sets new standards for cleanliness.

Pro Line 21 устанавливает новые нормы для размера, веса и питания.
Pro Line 21 sets new standards for size, weight& power.

Кроме того, этот закон устанавливает новые ограничения в отношении Кубы.
It also establishes new restrictions against Cuba.

Airbus устанавливает новые рекорды по заказам и поставкам своих самолетов.
Airbus sets new records in orders, deliveries and backlog.

Прибор МЕТТЛЕР ТОЛЕДО DMA/ SDTA 1+ устанавливает новые стандарты.
The METTLER TOLEDO DMA/SDTA1+ sets new standards in the market.

RUBU устанавливает новые стандарты по эффективности технического обучения.
RUBU sets new standards for technical training performance.

После увеличения Совет министров устанавливает новые уровни заработной платы.
After an increase, the Council of Ministers defines new wages.

Тем самым фирма FEZER устанавливает новые стандарты эксплуатационной безопасности.
FEZER sets new standards regarding the saftey of your personnel.

Это устанавливает новые правила, касающиеся учебы в Ирландии для студентов из государств, не входящих в ЕЭЗ.
This sets out new rules regarding studying in Ireland for non-EEA students.

Эта дисковая измельчающая система устанавливает новые стандарты производительности и гибкости.
The disk grinding system sets new benchmarks regarding capacity and flexibility.

Конвенция устанавливает новые и более справедливые отношения между государствами.
The Convention establishes a new and more equitable relationship among States.

В области отлитых под давлением корпусов Bocube Alu устанавливает новые критерии дизайна своим современным оформлением.
With its modern design, Bocube Alu sets new design trends in the diecast enclosure sector.

Функция OrderModify() устанавливает новые значения цен одновременно для обоих стоп- приказов.
Function OrderModify() sets new price values for both stop orders simultaneously.

Тематическая статья: Как стандарт NIRS ISO 12099 устанавливает новые стандарты производительности калибровок для кормов.
White Paper: How the NIRS Standard ISO 12099 is setting new performance standards for feed calibrations.

МСФО 7 устанавливает новые требования и рекомендации по раскрытию информации о финансовых инструментах.
IFRS 7 establishes new requirements and recommendations on financial instrument disclosure.

Детское автокресло CYBEX Pallas- Fix М устанавливает новые стандарты с точки зрения безопасности и комфорта.
The Cybex child car seat Pallas M-Fix sets new standards in the matter of safety and comfort.

Компания Lifeline устанавливает новые стандарты по консультированию владельцев зданий и клиентов в секторе здравоохранения.
Lifeline establishes new standards for advising building owners and clients in the health sector.

Наша система Hilti MIQ предназначена для тяжелых нагрузок и устанавливает новые стандарты в модульной универсальности.
Our Hilti MIQ System is designed for heavy-duty applications and sets new standards in modular flexibility.

Насос NEMO B. Max устанавливает новые масштабы благодаря максимальному смешиванию и транспортировке ваших биосубстратов.
The NEMO B. Max is setting new standards with its maximum mixing and conveying capabilities for biosubstrates.

Во-первых, договор ВОИС о защите авторских прав устанавливает новые правила, которые вскоре могут стать международным стандартом.
First, the WIPO Copyright Treaty establishes new rules that may soon become the international standard.

Закон устанавливает новые правила определения доминирующего положения хозяйствующих субъектов- в зависимости от размера доли на товарном рынке.
The Law sets new rules for defining market dominance of legal entities based on market share.

Как лидер отрасли, Тейджин Арамид задает тренд в развитии через сотрудничество участников рынка и устанавливает новые высокие отраслевые стандарты.
As market leaders, we drive progress through collaboration and set new standards for high performance.

Ведомство опубликовало проект федерального закона, который устанавливает новые требования к порядку принятия иностранцев на работу.
The ministry published a draft federal law that sets new requirements for the procedure of adoption of foreigners to work.

Когда он был запущен в 1971 году, Explorer II устанавливает новые стандарты для хронометрической точности, силы, автономией и ясности.
When it was launched in 1971, the Explorer II set new standards for chronometric precision, strength, autonomy and clarity.

Новое интегрированное в цикл программное обеспечение для ломки стружки INDEX ChipMaster устанавливает новые масштабы для Вашего производства.
The new cycle integrated chipping software INDEX ChipMaster sets new standards for your production.

Она устанавливает новые правила и приоритеты, изменяет поведение человека и определяет пара- метры успеха, модернизируя мир.
It established new rules and priorities, changed forms of behaviour and set the parameters of success, propelling the world into modernity.

Пакет оборудования Multi- Range(« Мультидиапазон») для робота- загрузчика Пакет оборудования« Мультидиапазон» устанавливает новые критерии гибкости.
Multi-Range” equipment package for robot loaders The Multi-Range equipment package sets new standards in terms of flexibility.