УЧЕБНАЯ на Английском - Английский перевод

• training
• educational
• study
• learning
• academic
• teaching
• school
• curriculum
• studies

Примеры использования Учебная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Учебная практика.
Academic practice.

Женевская учебная сеть.
Geneva Learning Network.

Учебная школа- Академия ORSI.
Training school- ORSI Academy.

Федеральная учебная стипендия.
Federal Teaching Scholarship.

Учебная практика по геологии, каф.
Academic practice in geology, dep.

Национальная учебная сеть 236.
National Grid for Learning 176.

Учебная поездка и мастер- план LOGMOS( 2) 5.
Study Tour and Master Plan.

Детские развивающие игры, учебная литература.
Child's developing games, educational literature.

Учебная поездка была разделена на две части.
Study trip was divided into two parts.

Научная, учебная и учебно-методическая литература;
Scientific, study and methodological literature;

Учебная экскурсия по Кулевскому Терминалу.
Educational tour to Kulevi Oil Terminal.

Сама система обучения и учебная программа были очень эффективные.
Both the training program and the school were very good.

Учебная поездка была разделена на две части.
The study tour was divided into two parts.

В школе есть двухгодичная учебная программа для будущих сержантов.
The school has a two-year training programme for future sergeants.

Учебная комната по теме« Безопасное материнство» ОПЦ.
Training room on"Safe motherhood" OPC.

Ежегодная шестимесячная учебная программа УООН по рыболовству в Исландии.
The annual six-month UNU fisheries training programme in Iceland.

Учебная неделя была сокращена с 6 до 5 дней.
The school week was shortened from 6 to a 5-day week.

Ломоносов и учебная деятельность Петербургской Академии наук.
Lomonosov and Teaching Activity of Petersburg Academy of Sciences, Moscow, Leningrad.

Учебная мебель в Самарканде- продажа, производство.
School furniture in Samarqand- sale, production.

Профильная научно- учебная деятельность с приоритетом страноведческих компетенций.
Research and teaching activity prioritizing area studies competencies.

Учебная дисциплина относится к циклу нормативной.
Academic discipline refers to the regulatory cycle.

Дополнительные виды обучения: учебная, педагогическая, производственная практика.
Additional types of training: educational, pedagogical, industrial practice.

Учебная программа для родителей" Отец и мать";
A teaching programme for parents- fathers and mothers;

Ключевые слова: учебная мотивация, высшее медицинское образование, педагогические приемы.
Key words: educational motivation, higher medical education, teaching techniques.

Учебная поездка Ключевые эксперты, краткосрочные эксперты.
Study tour Key experts, short-term experts.

Ключевые слова: учебная конференция, учебная деятельность, образовательное событие.
Keywords: educational conference, learning activities, educational event.

Учебная поездка узбекской делегации в Словакию, 2007 год.
Study visit of Uzbek delegation to Slovakia 2007.

Ключевые слова: учебная деятельность, самоорганизация, бифуркация, неустойчивость, актиограмма.
Keywords: learning activity, self-organization, bifurcation, instability, aktiogram.

Учебная программа по реформе системы уголовного правосудия.
Training programme on criminal justice system reforms.

Дополнительные виды обучения: учебная, педагогическая, производственная практики, физическая культура.
Additional types of training: educational, pedagogical, industrial practice, physical culture.