STUDIJNÍ на Русском - Русский перевод

• учебной
• исследовательской
• исследований
• изучения
• обучения
• учебные
• учебная
• учебный
• по учебе

Примеры использования Studijní на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Studijní Zóna?
Учебная зона?

To je studijní plán.
Это учебный план.

Studijní materiály.
Учебный материал.

Tohle byla studijní skupina?
Это было учебной группой?

Hodně štěstí s tou vaší studijní skupinkou.
Удачи с вашей маленькой учебной группой.

Je to studijní kroužek.
Это группа изучения.

Jaký je tvůj studijní styl?
Каков твой стиль обучения?

Bingo studijní skupiny?
Бинго учебной группы?

Je součástí Adrianiny studijní skupiny.
Он в исследовательской группе Адрианы.

Je to studijní kroužek, nebo rande?
Это группа изучения или свидание?

Jdi už za tou svou studijní skupinou!
А сейчас иди к своей учебной группе!

Nemám studijní skupinu. Co se děje?
У меня нет учебной группы. Что происходит?

Byl jsem doma se svou studijní skupinou.
Я был у себя дома с группой по учебе.

Tvé studijní záznamy jsou velmi působivé.
Твои учебные записи очень впечатляют.

Je to vaše stará studijní místnost.
Он, кстати, в вашей старой учебной комнате.

Její studijní obor jsou francouzské starožitnosti.
Ее область исследований- это французский антиквариат.

Právě jste přestaly být studijní skupinou.
Вы только что перестали быть учебной группой.

Spolubydlící, studijní skupina, parťáci na laborky.
Живем вместе, учебная группа, напарники в лаборатории.

Musím se sejít se svou studijní skupinou.
Я должен встретиться с моей исследовательской группой.

Jsme ďábelská studijní skupina a máme jenom jediný, ďábelský úkol.
Теперь мы злая учебная группа, и у нас есть одна злая задача.

Bláznivý nápad- co tak, že budeme studovat ve studijní skupině?
Сумасшедшая идея- как насчет того чтобы поучиться в учебной группе?

Můžu vynechat studijní hodiny příští týden Casey?
Могу я пропустить учебные часы на следующей неделе, Кейси?

Díky, žes to vydržel s nudnou, starou maminkou ve studijní skupině na vysoké.
Спасибо, что терпел скучную, старую маму своей учебной группы.

Ashley zameškala studijní hodiny kvůli zařizovaní společenských událostí.
Эшли пропустила учебные часы планируя социальные программы.

Leo Downs se pohádal s Jennifer Cheungovou kvůli autorství studijní práce.
Лео Даунс был в конфликте с Дженнифер Чхен по поводу авторства исследовательской работы.

Myslím, že ona a její studijní kámoš jsou do sebe zabouchlí.
Я думаю, что она и ее друг по учебе очень близки друг к другу.

Vloupal jste se úmyslně do do učebny biologie se záměrem zabít bramboru studijní skupiny?
Взломал ли ты класс биологии с преступной целью убийства картофеля учебной группы?

Rád bych pro Callie založil studijní fond, pokud to nevadí?
Я хотел бы создать фонд для обучения Кэлли в колледже, если вы не против?

Všechny knihy a studijní materiály budou mít studenti během příslušného kurzu k dispozici.
Все учебники и учебные материалы доступны для учащихся в течение курса.

Káva je těžko posoudit, ale studijní výsledky navzájem odporují.
Кофеий тяжело изучен, но результаты изучения противоречат одному другое.

Как использовать "studijní" в предложении

My se na problémy snažíme upozorňovat a diskutovat o nich s každým, kdo je ochoten.“ Děkuju, že jsem se mohl této studijní cesty zúčastnit.

S kamarády vytvořil blog ProStředoškoláky.cz a vyvěsil na něj návod, jak nechodit do školy. Školní docházku totiž pokládá za ztrátu času a upřednostňuje individuální studijní plán.

Bakalářský studijní program: Ekonomika a management Studijní obor: Účetnictví a finanční řízení podniku Používání motorového vozidla v podnikání z hlediska Více Automobil v podnikání.

Na Den učitelů se tak pro doktorské studenty Univerzity obrany završilo jejich několikaleté studijní úsilí.

Na Fakultě veterinárního lékařství je realizován také doktorský studijní program ve 14 vybraných oborech veterinárního lékařství v českém jazyce a 5 oborů v angličtině.

Rozdíl mezi touto hodnotou a průměrnou hodnotou při studijní návštěvě byl -2,4 mmol/mol.

Za aktuální hodnotu glykovaného hemoglobinu A1c (HbA1c) při studijní vizitě byla považována poslední hodnota získaná v průběhu předchozích 3 měsíců.

Purkyně v Ústí nad Labem, Studijní opora projektu ESF č.

Chci vidět celou referenci Sice je to zbytečný předmět, ale jsou na něj dobré studijní materiály.

Privátní výuka je navíc mnohem příjemnější než skupinový kurz s dalšími studenty, kteří mohou mít různou pokročilost a odlišné studijní cíle.