УЧЕБНАЯ на Чешском - Чешский перевод

• studijní
• cvičný
• vyučovací
• výuková
• vyučující
• výukový
• učební

Примеры использования Учебная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Не учебная.
Nebyla cvičná.

Учебная зона?
Studijní Zóna?

Это учебная модель.
Je výukový model.

Учебная стрельба.
Cvičný cíl.

Моя учебная группа.
Má studijní skupina.

Учебная группа!
Studijní skupino!

Это не учебная зона.
Tohle není studijní zóna.

Учебная группа!
Studijní skupina!

Это не учебная тревога.
Toto není cvičný poplach.

Учебная эвакуация!
Cvičný poplach!

Это была учебная группа.
Byl to studijní kroužek.

Учебная камера.
Tréninková kamera.

Это учебная больница.
Tohle je vyučovací nemocnice.

Учебная площадкаComment.
Výukový kurzComment.

И это учебная больница.
A my jsme výuková nemocnice.

Учебная симуляция завершена.
Cvičná simulace ukončena.

Это же моя любимая учебная группа.
Má oblíbená studijní skupina.

Дерек, это учебная больница.
Tohle je vyučovací nemocnice, Dereku.

( усмехается) Это всего лишь учебная граната.
Je to jen cvičný granát.

Просто… учебная кассета по налзору.
Jen tréninková sledovací páska.

Нет, это лучшая учебная больница.
Ne, je to skvělá výuková nemocnice.

Да! Вперед, учебная группа Джеффа Вингера!
Jedem, studijní skupino Jeffa Wingera!

Вы говорили, что это учебная больница.
Vy jste říkala, že je to vyučovací nemocnice.

Это не учебная больница. Это моя жизнь,!
Tohle není fakultní nemocnice, je to můj život!

Это называется СОУС- самоорганизующаяся учебная среда.
Nazývají se zařízení SOLE: Samo-organizovaná učební prostředí.

Живем вместе, учебная группа, напарники в лаборатории.
Spolubydlící, studijní skupina, parťáci na laborky.

Нет, это учебная больница. А вам еще не поздно учиться.
Ne, ale jsme ve vyučující nemocnici, a i vy se můžete něčemu přiučit.

Сиэттл Грейс- это учебная больница и часть твоей работы- это учить.
Seattle Grace je vyučující nemocnice a součástí tvé práce je učit.

Слышал, есть учебная группа подготовки к экзамену, я бы хотел к ней присоединиться.
Prý máte studijní skupinu. Rád bych se přidal.

Теперь мы злая учебная группа, и у нас есть одна злая задача.
Jsme ďábelská studijní skupina a máme jenom jediný, ďábelský úkol.