ФИЗИЧЕСКАЯ ВСЕЛЕННАЯ на Английском - Английский перевод

• physical universe

Примеры использования Физическая вселенная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Шестая динамика- это ФИЗИЧЕСКАЯ ВСЕЛЕННАЯ.
The Sixth Dynamic is the PHYSICAL UNIVERSE.

Физическая вселенная состоит из материи, энергии, пространства и времени.
The physical universe is composed of Matter, Energy, Space and Time.

Объект творения- физическая Вселенная которая включает физическое тело.
Object creation- the physical universe which includes physical body.

Физическая вселенная, включая тело, состоит последних пяти категорий 32- 26.
The physical universe, physical body included, consists of the last five categories categories 32 to 36.

Поддающееся наблюдению поведение материального творения свидетельствует о том, что физическая вселенная имеет определенные пределы.
The observable behavior of the material creation constitutes evidence of a physical universe of definite limits.

После того, как физическая Вселенная была создана, помогли ли эти новые отношения Творцу испытать самого Себя?
Once the physical universe was created, did this new relationship help The Creator experience Itself?

Существует огромная вселенная жизни в тонком плане, ментальная вселенная, так же как и физическая вселенная.
There is a huge universe of life in the thin plan, mental universe and physical universe as well.

Физическая Вселенная- не что иное, как Сущность, Я, обратившееся к Себе, чтобы испытать Себя как дух, разум и физическую материю.
The physical universe- nothing else, as a fact, I see the self in order to experience himself as spirit, mind and physical matter.

Затем из эго появляются тонкие элементы, а из тонких элементов- грубые элементы, из которых состоит вся физическая вселенная.
Next, the subtle elements come from ego too, and from these subtle elements do come the gross elements of which the entire physical universe is composed.

Это сам человек- не его тело или имя, физическая вселенная, разум или что-либо еще,- это то, что осознает тот факт, что оно осознает;
The spirit in Scientology is called the thetan, by which is meant the person himself- not his body or his name, the physical universe, his mind or anything else- it is that which is aware of being aware;

На этом уровне индивидуум знает, что он существует независимо и отдельно от таких материальных вещей, как физическая форма или физическая вселенная.
At this level one knows that they are separate and apart from such material things as physical form or the physical universe.

Физическая вселенная и ее три измерения обеспечивают измеримые границы, в то время как четвертое измерение, время, обеспечивает способ измерения процесса существования, т.
The physical universe and its three dimensions provide measurable boundaries, while the fourth dimension, time, provides a way of measuring the process of existence, i.e..

Бог пребывает в Вечном Сейчас Рая( без измерения или времени), в то время как физическая вселенная существует во времени как конечное, развивающееся, материальное присутствие" вне" Рая.
God resides in the Eternal Now of Paradise(without dimension or time), while the physical universe exists in time as a finite, developmental, material presence"outside" of Paradise.

Таким образом, эти открытия затронули и позволили ясно понять механику игр и пребывания в ловушке; позволили ответить на вопросы, почему физическая вселенная продолжает существовать и даже почему у духовного существа есть реактивный ум.
Those discoveries thus embraced and clarified the mechanics of games and entrapment, why the physical universe persists, and even why a being has a Reactive Mind.

Наше физическое тело, физическая Вселенная- все, что мы можем воспринимать с помощью своих органов чувств,- все это является преобразованием неявного, неизвестного и невидимого в явное, известное и видимое.
Our physical body, the physical universe- all that we can perceive with their senses- all of this is the transformation of implicit, unknown and invisible in clear, well-known and visible.

Ученые, поскольку они в основном материалисты, рассматривают все в обратном порядке, как будто вся физическая вселенная произвела на свет Жизнь после того, как остывала в течение миллионов лет, а затем каким-то образом появились всяческие частицы, атомы, субчастицы и т. д..
The scientists, as they are mostly materialistic, trace the things exactly in reverse, as if the entire physical universe had come to produce Life after millions years cooling down, and next"somehow", all these particles, atoms, sub-particles, etc.

Обширная физическая вселенная связывается Островом Рай; вселенная разума связывается личностью Бога разума, Совместным Вершителем; вселенная духа связывается личностью Вечного Сына.
The far-flung physical universe coheres in the Isle of Paradise; the intellectual universe coheres in the God of mind, the Conjoint Actor; the spiritual universe is coherent in the personality of the Eternal Son.

Хотя физическая вселенная является самым непосредственным и необъятным проявлением энергии, видимым для нас, физические объекты составляют лишь небольшую часть от общей суммы энергии, существующей во вселенной..
Though the physical universe is the most immediate and immense manifestation of energy visibly evident to us, physical objects are only a small portion of the total sum of energy that exists in the universe..

Физическая вселенная насыщена энергетическими контурами, эффективно активирующими материальное творение, подобно человеческому телу, получающему питание и энергию благодаря кровообращению, распределяющему усваиваемые энергетические продукты питания.
This physical universe is permeated by energy lanes which effectively activate material creation, even as the human body is nourished and energized by the circulatory distribution of the assimilable energy products of nourishment.

Согласно Трике, физическая вселенная появляется после внутреннего психического органа( интеллект, эго и ум), а он появляется после индивидуальной души, а она- после ряда ограничений, находящихся между 5- й и 12- й категориями.
According to Trika, the physical universe emerges after the inner psychic organ(intellect, ego and mind), and the inner psychic organ emerges after the individual self, and the individual self emerges after a series of limitations located beneath the category 5 and above the category 12.

Седьмая динамика существует отдельно от физической вселенной и является источником самой жизни.
This is separate from the physical universe and is the source of life itself.

Шестая динамика- это стремление к существованию в качестве физической вселенной.
The Sixth Dynamic-is the urge toward existence as the physical universe.

Это абсолютно переопределить наше понимание. о физической вселенной.
It will completely redefine our understanding of the physical universe.

У нас нет непосредственного контакта с физической вселенной.
We are not in direct contact with the physical universe.

Реальность- это, по сути, согласие относительно восприятий и данных в физической вселенной.
Reality is essentially agreement upon perceptions and data in the physical universe.

Тэтан использует свой разум, чтобы управлять жизнью и физической вселенной.
The thetan uses its mind in the handling of life and the physical universe.

Если ты контролируешь свою физическую вселенную.
If you control your own physical universe.

Этот вечный Остров является непосредственным источником физических вселенных- прошлых, настоящих и будущих.
This eternal Isle is the actual source of the physical universes, past, present, and future.

Так Бог потенциально наполняет собой физические вселенные прошлого, настоящего и будущего.
God thus potentially pervades the physical universes of the past, present, and future.

В« аум» звук« а» относится к проявленному миру, физической Вселенной.
In"aum" the sound"a" refers to the manifested world, to the physical Universe.