ФИЛОСОФСКОГО ОБЩЕСТВА на Английском - Английский перевод

• philosophical society

Примеры использования Философского общества на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гранты Американского философского общества США.
American Philosophical Society Grants USA.

Член Американского философского общества и Американской академии искусств и наук.
Member, American Philosophical Society and American Academy of Arts and Sciences.

В 1906 г. среди организаторов Религиозно- философского общества памяти Вл.
Published in 1906 by the Leicester Literary and Philosophical Society.

Она также является членом Национальной академии инженерии и Американского философского общества.
He is a member of the National Academy of Engineering and the American Philosophical Society.

Сильвестр и Стратт были членами Философского общества Дерби Эразма Дарвина.
Sylvester with Strutt was a member of Erasmus Darwin's Derby Philosophical Society.

Краткие сегменты» о творчестве" Уроки для' Орли" вышли в ежегоднике Санкт-петербургского философского общества в 2000 году.
Her"brief segments" on creativity, Lessons for'Orly, were published in the annual journal of the university's St. Petersburg Philosophical Society in 2000.

Есть его фотографии также в коллекции Литературно- философского общества Уитби и в других национальных коллекциях.
His work is in the collection of the Whitby Literary and Philosophical Society and in other national collections.

Барбе- Дюбур был членом Королевского медицинского общества в Париже, Медицинского общества Лондона и Американского философского общества Филадельфии.
Barbeu-Dubourg was a member of the Royal Society of Medicine in Paris, the Medical Society of London and the American Philosophical Society of Philadelphia.

В 1813 году он был одним из основателей Литературного и философского общества Южной Каролины, был избран его президентом.
In 1813 he was instrumental in founding the Literary and Philosophical Society of South Carolina, of which he was president.

Является автором более 100 научных работ, а также членом Американской академии искусств и наук, Национальной академии наук США и Американского философского общества.
The author of more than 100 scientific papers, Vagelos has been elected to the American Academy of Arts and Sciences, the National Academy of Sciences and the American Philosophical Society.

Является также членом Российского философского общества и Санкт-Петербургского философского общества..
He is also among the members of Philosophical Society of Turkey and Philosophical Association of Turkey.

Глизон был избран членом Национальной академии наук США, Американского философского общества и Американской академии искусств и наук.
Case was elected as member of the National Academy of Medicine, the American Philosophical Society and the American Academy of Arts and Sciences.

В 1863 году Ричардсон был избран почетным членом Философского общества Америки, а также Императорской Академии Леопольда Каролины в 1867 году.
Richardson was elected an honorary member of the Philosophical Society of America in 1863, and of the Imperial Leopold Carolina Academy of Sciences in 1867.

Был президентом Итальянского Общества Логики и Философии Науки, Итальянского Философского Общества и Швейцарского Общества Логики и Философии Науки.
He previously served as president of the Italian Society of Logic and Philosophy of Science, the Italian Philosophical Society, and the Swiss Society of Logic and Philosophy of Science.

Был действительным членом Санкт-Петербургского философского общества( 1906), почетным членом Общества классической филологии и педагогики в Санкт-Петербурге 1913.
Mikhail Taube was a member of the Saint Petersburg Philosophical Society(1906), an honorary member of the Society of Classical Philology and Pedagogy in Saint Petersburg 1913.

Кори был также был признан во многих престижных интеллектуальных академиях и обществах, в том числе в Американской академии искусств и наук, Национальной академии наук и Американского философского общества.
Gomory has been elected to many honorific societies including the National Academy of Science, the National Academy of Engineering, and the American Philosophical Society.

Будучи основателем Литературно- философского общества Рочдейла, он играл активную роль в его дискуссиях, а по возвращению из отпусков, выступал в обществе с лекциями о своих путешествиях.
A founder of the Rochdale Literary and Philosophical Society, he took a leading part in its debates, and on returning from a holiday journey in the east, gave the society a lecture on his travels.

Был вице-президентом Национальной академии наук, президентом Американской ассоциации содействия развитию науки, а также членом Американской академии наук и искусств и Американского философского общества.
He served as vice president of the United States National Academy of Sciences and president of the American Association for the Advancement of Science, and was a member of both the American Philosophical Society and the American Academy of Arts and Sciences.

Он получил золотую медаль Брэма Стокера от Философского общества Тринити- колледжа, президентом которого некогда был Стокер, и копию« Collected Ghost Stories of MR James» английской школы Тринити- колледжа.
He was awarded the Bram Stoker Gold Medal by the Trinity College Philosophical Society, of which Stoker was President, and a copy of Collected Ghost Stories of MR James by Trinity College's School of English.

Многие статьи Гранта публиковались в« English Cyclopaedia», а также в Astronomische Nachrichten, Comptes Rendus и« Трудах философского общества Глазго», президентом которого Грант был в течение трех лет.
Many articles by him were inserted in Knight's English Cyclopaedia, and he contributed as well to the Astronomische Nachrichten, the Comptes Rendus, and the Proceedings of the Philosophical Society of Glasgow, of which body he acted as president during three years.

В одном из писем в 1905 г. он говорил:« Наличность либерального реформаторского движения среди некоторой части молодого русского духовенства не подлежит сомнению: это движение нашло себе выразителей и на собраниях религиозно- философского общества, и в церковной литературе».
In one of his letters in 1905, he said:"The availability of the liberal reform movement among some of the young Russian clergy is beyond doubt: this movement found its spokesmen both at the meetings of the religious and philosophical society and in the church literature.

Общество было образовано в 1854 году как Философский институт Виктории в результате слияния Философского общества Виктории( инаугурационный президент Эндрю Кларк) и Викторианского института развития науки( инаугурационный президент сэр Редмонд Барри), оба были основаны ранее.
The Society was formed in 1854 as The Philosophical Institute of Victoria from a merger between The Philosophical Society of Victoria(inaugural president Captain Andrew Clarke) and The Victorian Institute for the Advancement of Science(inaugural president Justice Sir Redmond Barry), both founded independently earlier in 1854 and found to be serving similar aims and membership.

С 2004 года является членом Государственной комиссии Азербайджанской Республики по делам пленных, пропавших без вести и взятых в заложники граждан, с 2006 года- Координационного совета азербайджанцев мира, с 2010 года- Российского философского общества Российской Академии Наук.
From 2004 he has been a member of the Azerbaijan State Commission on Prisoners of War, Hostages and Missing Persons; from 2006 he has been a member of the Coordination Council of World Azerbaijanis; from 2010 he has been a member of the Philosophical Society of the Russian Academy of Sciences.

Кроме того, она читала лекции по истории Англии и Франции во 2- м Государственном университете( Психоневрологический институт), была членом Философского общества при Петроградском университете, была одним из организаторов« Союза Соборной Премудрости», сотрудничала с издательством« Всемирная литература», подготовила монографию« Платон».
In addition, she lectured on the history of England and France in the Bekhterev Research Institute and was a member of the Philosophical Society at the University of Petrograd, was one of the organizers of the"Union of Catholic Wisdom", collaborated with the publishing house" World Literature", prepared the monograph"Plato.

Раскопки проекта Azoria Project привлекли интерес археологов всего мира и были профинансированы грантами Национального фонда гуманитарных наук, Национального научного фонда, Национального географического общества, Фонда классической библиотеки Леба, Американского философского общества, Института Эгейской предыстории, и Фонд антропологических исследований Веннера- Грена.
The Azoria Project excavations have attracted the interest of archaeologists all over the world and have been funded with grants from the National Endowment for the Humanities, National Science Foundation, National Geographic Society, Loeb Classical Library Foundation, American Philosophical Society, Institute for Aegean Prehistory, and the Wenner-Gren Foundation for Anthropological Research.

Кузнец избирался президентом Американской экономической ассоциации( 1954), президентом Американской статистической ассоциации( 1949), почетным членом Ассоциации экономической истории, Королевского статистического общества Англии, членом Эконометрического общества, Международного статистического института, Американского философского общества, Королевской Шведской академии, членом- корреспондентом Британской академии.
Kuznets was elected as the President of the American Economic Association(1954), President of the American Statistical Association(1949), an honorable member of the Association of Economic History, the Royal Statistical Society of England and a member of the Econometric Society, the International Statistical Institute, the American Philosophical Society, the Royal Swedish Academy, a corresponding member of the British Academy.

СПб.: Санкт-Петербургское философское общество.
Mysl': St. Petersburg Philosophical Society.

Издание журнала возобновлено в 2004 году воссозданным Киевским Религиозно- философским обществом.
Edition of the journal resumed in 2004, recreated by Kiev Religious and Philosophical Society.

Американское философское общество.
American Philosophy Society.

Acta Philosophica Fennica- рецензируемый академический журнал, издаваемый Философским обществом Финляндии.
Acta Philosophica Fennica is a peer-reviewed academic journal published by the Philosophical Society of Finland.