ХОРОШИМ ДОПОЛНЕНИЕМ на Английском - Английский перевод

• good addition
• good complement
• nice addition
• good supplement
• good companion

Примеры использования Хорошим дополнением на Русском языке и их переводы на Английский язык

Barbour, Хорошим дополнением к вашему гардеробу!
Barbour, a nice addition to your wardrobe!

Этот массаж является хорошим дополнением к обертываниям.
This massage is a good complement to the wraps.

Хорошим дополнением к супу станут домашние сухари.
A good addition to the soup will be domestic rusks.

Настасья назвала сингл« хорошим дополнением к You Follow Me».
Nastasia has called the single"a good complement to You Follow Me.

Хорошим дополнением будет ежедневная прогулка на свежем воздухе.
A good addition to that will be a daily walk in the fresh air.

Barbour курткиконечно будет хорошим дополнением к вашему гардеробу!
Barbour jackets certainly will be a nice addition to your wardrobe!

Хорошим дополнением к букету станет коробочка конфет« Рафаэлло».
A good addition to the bouquet will be the box of chocolates"Raffaello.

Данные редуцирующие системы являются хорошим дополнением к нашим предложениям.
These reducer systems are a good complement to our offerings.

Если вы любите читать в ванной, шкаф кассеты будет хорошим дополнением.
If you like to read in the bath, a magazine rack would be a nice addition.

Мы уверены, это будет хорошим дополнением к вашей безопасности плагины joomla.
We are sure, it will be a good addition to your joomla security plugins.

Сервис достаточно востребован клиентами и будет хорошим дополнением к услугам брокера.
The service is in high demand and will be a good addition to broker services.

Оно является хорошим дополнением к корму для скота, будучи вкусным и питательным.
It is a good addition to livestock forage, as it is palatable and nutritious.

Красивый набор с самоваром произведет яркое впечатление, послужит хорошим дополнением интерьера.
Beautiful set with samovar make a great impression, will be a good addition to the interior.

Здесь спидометр служит хорошим дополнением к встроенным аналоговым индикатором на плоскости.
Here the speedometer serves as a good complement to the built-in analog indicator on the plane.

Хорошим дополнением к этому будет живая музыка, которую исполнят для вас местные фольклорные коллективы.
A good addition to this will be live music, which will perform for you local folk groups.

Светодиодное освещение является хорошим дополнением декора и обеспечивает функциональность лестницы.
Led lighting is a good addition to the decor and provides the functionality of the stairs.

Опытные бармены ресторана предлагают легкие и вкусные коктейли, которые становятся хорошим дополнением приятного вечера.
Experienced bartenders restaurant offers light and tasty cocktails that are a good complement pleasant evening.

Исследование показало, что респираторы могут быть хорошим дополнением к эффективной обеспыливающей вентиляции.
The study found that respirators can be a good addition to the effective dedusting ventilation.

Хорошим дополнением к букету станет ваза для цветов, так же мы доставим Вашему получателю торт или коробочку вкусных конфет.
A good addition to flowers will flower vase, as we will deliver your recipient cake or a box of delicious chocolates.

Природный газ прокладывает дорогу и является хорошим дополнением к биометану, источнику возобновляемой энергии местного происхождения.
Natural gas is paving road and is a good addition to biomethane, a renewable energy source of local origin.

Хорошим дополнением к круглому столу было практическое упражнение для развития культуры ядерной безопасности, предложенное д-ром Игорем Хрипуновым.
A good addition to the Roundtable itself was a practical exercise for developing nuclear security culture suggested by Dr. Igor Khripunov.

В этой связи региональные программы стали хорошим дополнением страновых программ в области административного управления и участия населения.
In that regard, regional programmes were a good supplement to the country programmes in governance and participation.

Рибейты являются хорошим дополнением к любой торговой системе, поскольку позволяют немного уменьшить издержки, а значит, поднять средний выигрыш сделок.
Rebates are a good addition to any trading system, as they allow you to slightly reduce costs, and therefore, to raise the average profit of transactions.

Я не видел это раньше, и это, безусловно, очень хорошим дополнением к общего пакета, потому что вы можете использовать его для других целей тоже.
I haven't seen this before and it's certainly a very nice addition to the overall package because you can use it for other purposes too.

Кроме того, необходимо изучить новые источники финансирования развития, поскольку инновационные механизмы финансирования могут оказаться хорошим дополнением для ОПР.
It was also necessary to explore new sources of financing for development, because innovative financing mechanisms might prove a good complement to ODA.

Набор стопок" Вышиванка" станет хорошим дополнением к набору" Вышиванка" с графином и просто приятным подарком при любой возможности.
A set of stacks"Embroidery" will be a good addition to the set of"Embroidery" with the Countess and a nice present with beloved handy.

Вторая Конференция по зонам, свободным от ядерного оружия, которую намечено провести накануне Конференции по рассмотрению действия ДНЯО, станет хорошим дополнением ДНЯО.
The second Conference of nuclear-weapon-free zones, scheduled to be held on the eve of the NPT Review Conference, will be a good complement to the NPT.

Его важный Устав является хорошим дополнением ко Всеобщей декларации прав человека, пятидесятую годовщину которой мы отмечаем в этом году.
This landmark Statute is a fitting complement to the Universal Declaration of Human Rights, whose fiftieth anniversary we celebrate this year.

Хорошим дополнением к банной зоне является новый бассейн- купель, оборудованный водными аттракционами, стимулирующие работу кровеносной и мышечной систем.
A good addition to the bath area is a new pool-plunge pool, equipped with water attractions used to stimulate circulatory and muscular systems and to fight cellulite.

Мы надеемся, что новая группа инструментов станет хорошим дополнением к вашему инвестиционному портфелю и поможет увеличить эффективность торговли.
We hope that the new group of tools will be a good addition to your investment portfolio and will help increase the efficiency of trade.