ХОТИМ ПОДЕЛИТЬСЯ на Английском - Английский перевод

want to share
хочу поделиться
хочу разделить
захотите поделиться
хотим делиться
хочется делиться
хочется поделиться
хочу делить
we would like to share
мы хотели бы поделиться
нам хотелось бы поделиться
мы будем рады поделиться
wish to share
хотел бы поделиться
пожелают поделиться
пожелают обменяться
хотел бы разделить
желаю поделиться
хотел бы рассказать
желает разделить

Примеры использования Хотим поделиться на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Чем мы хотим поделиться с тобой….
What we come to share with you….
Хотим поделиться с вами нашей большой радостью.
We would like to share our joy with you.
Всем эти мы хотим поделиться с Вами.
We want to share our reflections with you.
Мы хотим поделиться этим с Вами.
We want to share our love with you.
Мы не были уверены, что хотим поделиться этим с тобой, но.
We weren't sure we wanted to share this with you, but.
Мы хотим поделиться им со всем миром.
We want you to share it with your entire world.
В заключение, мы хотим поделиться нашим личным мнением о руме.
At the end we will share briefly our personal opinion for this poker room.
Хотим поделиться с вами прекрасным результатом!
We want to share with you the wonderful result!
Сегодня мы хотим поделиться с Вами хорошей новостью!
Today, we would like to share with you a good news!
Хотим поделиться с Вами нашими важными новостями!
We would like to share our latest important news!
Сегодня мы хотим поделиться с вами рассказом Полины.
Today we would like to share a small story from Polina.
Хотим поделиться с Вами радостью и поблагодарить за нее именно Вас!
We want to share our happiness with you!
Через этот интенсив мы хотим поделиться своей страстью к танцу в воде.
Through this workshop we want to share our passion for dancing in water.
Мы хотим поделиться с Вами нашей маленькой радостью!
We would like to impart our happiness with You!
И все это складывается в неповторимую атмосферу, которой мы хотим поделиться с Вами.
All this creates a unique atmosphere that we want to share with you.
Хотим поделиться с вами статистикой за прошедший месяц.
We would like to share some data about the last month.
Но некоторой полезной информацией из нашего Журнала, мы хотим поделиться уже сейчас.
But some useful information from our magazine, we want to share right now.
Друзья, хотим поделиться с вами историей маленького Санжара.
We want to tell you a story of little boy named Sanzhar.
Мы уже рассказывали об этом, но теперь хотим поделиться впечатлениями и фотографиями.
We already told you that, but now we would like to share impressions and photos.
Мы хотим поделиться с миром- ее, в один прекрасный момент.
We wanna share her with the world at just the right moment.
Мы, конечно, имеем большой опыт, которым мы хотим поделиться с вами, но не бойтесь нас.
We certainly have much experience that we wish to share with you, but do not be afraid of us.
Хотим поделиться с Вами замечательной радостной новостью- СБОР ЗАКРЫТ!
I want to share with You the wonderful good news!
Тем, что имеем, хотим поделиться с соотечественником, разделить его горе.
We want to share what we have with our compatriots and share their grief.
Хотим поделиться тем, что ожидает вас в новой версии« AfterLife» 1. 2.
We would like to share what's ahead for you in version 1.2.
Мы ценим каждого нашего посетителя и хотим поделиться с Вами отзывами, которые наши гости оставляют после посещения Музея Мюнхгаузена!
We evaluate every our visitor and wish to share guest reviews which they leave in our Guest book after visiting Munchausen's Museum!
И мы хотим поделиться с Вами историей о его трагической судьбе.
And we would like to share the story of his tragic destiny with you.
Хотим поделиться с вами фотографиями с нашей традиционной январской новогодней елки!
We want to share photos from our traditional New Year celebration!
Друзья, хотим поделиться с вами радостной для нас новостью!
Dear friends, we would like to share some good news with you!
Хотим поделиться с Вами новостью, уважаемые наши клиенты и будущие наши заказчики!
We want to share with you the news, dear our customers and our future customers!
А пока мы хотим поделиться с вами самыми востребованными товарами января.
In the meantime, we want to share with you the most sought after commodities in January.
Результатов: 120, Время: 0.0478

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский