ЦЕПНАЯ РЕАКЦИЯ на Английском - Английский перевод

• chain reaction
• contagion

Примеры использования Цепная реакция на Русском языке и их переводы на Английский язык

Цепная реакция.
Chain reaction.

Это цепная реакция.
It's a chain reaction.

Цепная реакция.
It's a chain reaction.

Запущена цепная реакция.
The chain reaction has begun.

Таким образом создается комбо цепная реакция.
This creates a combo chain reaction.

Началась цепная реакция.
It's started a chain reaction.

Ведь цепная реакция сметет весь рой.
The chain reaction takes out the entire swarm.

И это будет как цепная реакция.
And this shall be like a chain reaction.

Играть Цепная реакция Online.
Play Chain Reaction Online.

Одно за другим- цепная реакция.
One thing led to another, a chain reaction.

Цепная реакция мира приходит из Казахстана.
From Kazakhstan, comes a chain reaction of peace.

Описание игры Цепная реакция онлайн.
Game Description Chain reaction online.

Принцип действия ловушек- цепная реакция.
The principle of the traps- a chain reaction.

Цепная реакция вышла из под контроля и быстро расширяется.
Debris chain reaction is out of control and rapidly expanding.

Я предвижу, что может начаться цепная реакция.
I see, absolutely, that this is a chain reaction.

Цепная реакция уже охватила территорию трех штатов.
The chain reaction has now spread to the entire tristate area.

Не смей тошнить, потому что это цепная реакция.
Don't vomit,'cause it will start a chain reaction.

Теперь цепная реакция другого рода исходит из Казахстана.
Now, a chain reaction of a different sort has emerged from Kazakhstan.

Молекулярный подход: полимеразная цепная реакция.
Molecular approach: polymerase chain reaction PCR.

Происходит такая цепная реакция горя, которую даже трудно представить.
There's a chain reaction of grief which you couldn't begin to imagine.

А когда временной сдвиг будет завершен, начнется цепная реакция.
When the time-shift is complete, it will start a chain reaction.

Если она захлопнет одну из них, цепная реакция захлопнет их все.
If he snaps one of these babies, a chain reaction will start snapping them all.

Наевшись, они так же помирали, и так далее, и пошла цепная реакция.
After eating, they also died, and so on, and a chain reaction began.

Когда ведро опустеет, начнется цепная реакция, будет очень шумно.
When the bucket empties, it will start a chain reaction-- a noisy one.

Цепная реакция уничтожит эту комнату и каждого похитителя в этих туннелях.
The chain reaction will destroy this chamber and every Reaver within these tunnels.

Когда человек зевает- запускается цепная реакция, привлекающая к себе всех окружающих.
When people yawns- starts a chain reaction that attracts all around.

Боюсь, что если его температура продолжит подниматься, начнется цепная реакция.
I worry if his temperature continues to rise, it will set off a chain reaction.

Цепная реакция может распространиться на весь турбиний на планете и она расплавится.
The chain reaction could spread to all the terbinium in the planet.

Еще одним методом лабораторной диагностики дирофиляриоза является полимеразная цепная реакция ПЦР.
Another method of screening is with polymerase chain reaction PCR.

Казахстан и цепная реакция 2016- на пути от ядерных испытаний к миру без ядерного оружия.
Kazakhstan and Chain Reaction 2016- from nuclear tests to a nuclear-weapon-free world.