ЧТО-НИБУДЬ СКАЗАЛА на Английском - Английский перевод

• say anything

Примеры использования Что-нибудь сказала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она что-нибудь сказала?
She say anything?

Думаешь, она им что-нибудь сказала?
You think she said anything to them?

Она что-нибудь сказала?
She said anything?

На месте преступления она что-нибудь сказала?
She say anything at the scene?

Она тебе что-нибудь сказала?
She say anything to you?

Вдова что-нибудь сказала о визите Бойда?
His widow say anything about Boyd coming?

Оу, да ладно, она бы что-нибудь сказала.
Oh, come on, she would say something.

Ын Сон что-нибудь сказала?
Did Eun Sung say anything?

Я предлагал, чтобы она что-нибудь сказала.
I voted that she actually say something.

Девушка что-нибудь сказала?
Has she told you anything?

Барби из закусочной что-нибудь сказала?
Did Barbie from the coffee shop say anything?

Я- я бы что-нибудь сказала.
I-I would have said something.

В смысле, может быть, если бы я хоть что-нибудь сказала.
Like, had I at least maybe said something.

Она еще что-нибудь сказала или сделала?
Did she do, or say anything else?

Я думаю, Лори хотела бы, что бы я что-нибудь сказала.
I think Laurie would want me to say something.

А бабуля что-нибудь сказала о наемнике?
Uh… did grannie have anything to say about the contractor?

Не лучше ли бы было, если бы я и вправду… хоть что-нибудь сказала?
Wouldn't it be nice if I actually… say something?

А миссис Соландо хоть что-нибудь сказала во время групповой терапии?
Did Mrs. Solando say anything during group therapy?

После того, как она вернула диктофон, она что-нибудь сказала?
She say anything to you after she borrowed the recorder?

Может, жена что-нибудь сказала перед тем как начала кричать.
Maybe the wife said something before she started screaming.

Итак, ваша девушка… она что-нибудь сказала перед тем, как уйти?
So your girlfriend… she say anything to you before she left?

Мне нужно, чтобы ты что-нибудь сказала, чтобы я понял, что это ты. Я не могу просто.
I need you to say something so that I know that it's you.

Знаешь, если я и надеялась, что люди помнят, что у меня ДР, я бы что-нибудь сказала, но честно говоря, это мне не кажется очень уж важным в этом году.
You know what? If I was hoping that people would remember my birthday, I should have said something, but it honestly didn't seem that important to me this year.

Если попытаешься что-нибудь сказать… весь автобус взлетит на воздух.
If you try or say anything… everyone in this bus will be flying.

Прежде чем вы что-нибудь скажете, вы должны знать, что мы уже начинаем голосование.
You should know before you say anything more, that we are about to vote.

Благодаря тебе нет.- Может следовало что-нибудь сказать пока все не зашло слишком далеко.
You could have said something before it went too far.

Он что-нибудь сказал про свидетеля?
He say anything about the witness?

Тебе надо было что-нибудь сказать.- Я не могла.
You should have just said something.

Кетрин, если ты что-нибудь скажешь, я клянусь, я никогда не прощу тебя.
Kathryn, if you say anything, I swear I will never forgive you.

Я должна была что-нибудь сказать тем вечером, но не сказала..
I should have said something that night, but I didn't.