ЧУДОВИЩНАЯ на Английском - Английский перевод

• monstrous
• terrible
• heinous
• horrific
• horrible
• abhorrent
• horrendous

Примеры использования Чудовищная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чудовищная жара!
Tremendous heat!

Это чудовищная ложь.
That is a monstrous lie.

Чудовищная ошибка!
Makin' a mistake!

Эта чудовищная потеря.
This is a terrible loss.

Чудовищная авария.
Terrible accident.

Какая чудовищная потеря!
It's a monstrous waste!

Чудовищная ошибка.
A terrible mistake.

Какая чудовищная комедия!
What a monstrous comedy!

Чудовищная буря грядет!
Monstrousity storm is coming!

Должно быть, штука чудовищная.
Thing must be a monster.

Ох, Леонард, чудовищная ошибка.
Oh, Leonard, huge mistake.

Эта чудовищная мучительная музыка!
That horrible, agonizing music!

Это была чудовищная трагедия.
It was a terrible, terrible accident.

Вот тебе еще смачная чудовищная идея.
There's a nice, juicy horrible idea for you.

И это… чудовищная ошибка.
And that… was a terrible mistake.

Мне кажется, это чудовищная способность.
It's a monstrous ability to do that.

Но какая чудовищная, какая величественная шутка!
But what a monstrous, what a sublime joke!

Какая красивая и чудовищная парадокс!
What a beautiful and monstrous paradox!

Исчезновение 20- летней давности, чудовищная гончая?
Year-old disappearance, a monstrous hound?

Я имею в виду, некоторая чудовищная форма бактерий?
I mean, some monstrous form of bacteria?

Чудовищная провокация нацистского правительства.
A monstrous provocation by the Nazi government.

Действительно, наша чудовищная мощь совершенно бессильна.
Indeed, our enormous power is totally impotent.

Эта чудовищная практика беспрепятственно продолжается.
This wretched practice continues unabated.

Первое, в этом зале чудовищная политика протирания тренажеров.
First, this gym's wipe-down policy is criminally lax.

Есть чудовищная опасность в поисках блуждающих душ.
There is prodigious danger in seeking loose spirits.

Сверкающая серым металлом чудовищная глевия, торчащая над ужасным плечом.
The monstrous glaive of glistening grey metal protruding from above its horrifying shoulders.

Метро чудовищная… в смысле громадная компания.
Metro is an enormous… I mean, enormous company.

Продолжается блокада Сектора Газа, и гуманитарная ситуация там чудовищная.
In the Gaza Strip, the blockade was continuing and the humanitarian situation was abhorrent.

Это еще одна чудовищная идея, но я знаю конферансье в Саванне.
This is another horrible idea, but… I know an M.C. in Savannah.

Чудовищная картинка с омерзительным существом со звуком из криков.
The monstrous picture with ghoulish creature with the sound of screams.