ШРИ-ЛАНКУ на Английском - Английский перевод

• sri lanka
• sri lankan

Примеры использования Шри-ланку на Русском языке и их переводы на Английский язык

В Шри-Ланку.
Sri Lanka, in a heartbeat.

Миссия в шри-ланку.
Mission to sri lanka.

Переведите все в Шри-Ланку.
Transfer it all to Sri Lanka.

Поездка в Шри-Ланку 2- 12 мая 2005 года.
Mission to Sri Lanka 2-12 May 2005.

Миссия на шри-ланку.
Mission to sri lanka.

Бронируйте дешево авиабилеты в Шри-ланку.
Book air tickets to Sri lanka on the cheap.

Поездка в Шри-Ланку.
Mission to sri lanka.

Населяет Шри-Ланку также и разнообразная фауна.
Inhabits Sri Lanka also diverse fauna.

Высылка в Шри-Ланку.
Deportation to Sri Lanka.

Мы очень любим и хорошо знаем Шри-Ланку.
We really love Sri Lanka and know it very well.

Миссия в Шри-Ланку 28 ноября- 6 декабря 2005 года.
Mission to Sri Lanka 28 November-6 December 2005.

Депортация в Шри-Ланку.
Deportation to Sri Lanka.

Угроза депортации заявителя в Шри-Ланку.
Risk of deportation of complainant to Sri Lanka.

Она призвала Шри-Ланку продолжать процесс примирения.
It urged Sri Lanka to continue its reconciliation process.

Из Германии в июле 1989 года его вернули в Шри-Ланку.
From Germany, he was returned to Sri Lanka in July 1989.

Члены Рабочей группы посетили Шри-Ланку в октябре 1999 года.
The Working Group visited Sri Lanka in October 1999.

В 2013 году более 31 500 японских туристов посетили Шри-Ланку.
In 2013, more than 31,500 Japanese tourists visited Sri Lanka.

Специальный представитель посетил Шри-Ланку в мае 1998 года.
The Special Representative visited Sri Lanka in May 1998.

Понеся потери, в марте 1990 года индийский контингент покинул Шри-Ланку.
The last IPKF contingents left Sri Lanka in March 1990.

Возможность купить авиабилеты в Шри-Ланку заранее.
Possibility to book flights to Sri Lanka in advance.

Представлявший Шри-Ланку премьер-министр Бандаранаике сказал тогда.
Prime Minister Bandaranaike, representing Sri Lanka, said on that occasion.

Председатель( говорит по-английски): Я поздравляю Шри-Ланку по случаю ее избрания.
The President: I congratulate Sri Lanka on its election.

Одним из основных вопросов, беспокоящих Шри-Ланку, является состояние лесного покрова страны.
In Sri Lanka, one of the main areas of concern is forest cover.

Строгие социальные или религиозные устои, существующие в некоторых районах Азии, особенно в Индии, не затрагивают Шри-Ланку.
The strict social and religious barriers that exist in some parts of Asia, especially India, are not relevant to Sri Lanka.

Программа расселения возвратившихся в Шри-Ланку внутренне перемещенных лиц.
Shelter programme for returnee Internally Displaced Persons in Sri Lanka.

Затем они уехали в Шри-Ланку в ноябре 1983 года и вернулись в феврале 1984 года, обнаружив, что Дженсен не выполнил порученные ему работы.
They then left for Sri Lanka in November 1983 and returned in February 1984, only to discover that Jensen had not done the work for which he was commissioned.

Он планирует посетить Парагвай в конце 2006 года, а также Шри-Ланку, Нигерию и Того в 2007 году.
Other country visits were scheduled for Paraguay later in 2006 and for Sri Lanka, Nigeria and Togo in 2007.

Представлял Шри-Ланку в Шестом комитете Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций на сорок шестой, сорок седьмой, сорок девятой и пятидесятой сессиях.
Representation of Sri Lanka in Sixth Committee of United Nations General Assembly forty-sixth, forty-seventh, forty-ninth and fiftieth sessions.

Государство- участник вновь подчеркивает, что высылка заявителя в Шри-Ланку не станет нарушением статьи 3 Конвенции.
The State party reiterates that the deportation of the complainant to Sri Lanka would not be in violation of article 3 of the Convention.

Более того, возобновление после 15- летнего перерыва рейсов в Шри-Ланку от компании« British Airways» значительно упрощает посещение« Жемчужины Индийского океана»!
What's more, with British Airways returning to Sri Lanka in early 2013 after a 15-year absence, visiting‘The Pearl of the Indian Ocean' has become even easier!