Примеры использования Экономическом форуме на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
КСБР на ХХ экономическом форуме в Кринице.
Выступление на первом Восточном экономическом форуме.
Speech at the First Eastern Economic Forum.Кейс Кристиаанс на Мировом Экономическом Форуме в Давосе, 24 января.
Kees Christiaanse at World Economic Forum, Davos, 24 January.Брэйн ринг»- впервые на Петербургском международном экономическом форуме.
Brain Ring to Premiere at St. Petersburg Economic Forum.МАЙ Участие в IX Астанинском экономическом форуме.
MAY Participation in the IX Astana Economic Forum.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
постоянного форумавсемирный форуммеждународных форумахглобального форумаэкономического форумадискуссионный форумсоциальный форумнадлежащим форумоммежправительственного форумаподходящим форумом
Больше
Использование с глаголами
форум рекомендует
форум отметил
служить форумомфорум рассмотрел
форум является
форум принял
форум решил
постоянный форум настоятельно призывает
постоянный форум приветствует
форум провел
Больше
Использование с существительными
секретариат форумафорумом для обмена
участники форумарамках форумафорум по вопросам
форумом для обсуждения
работы форумачленов форумафорум НПО
форум по сотрудничеству
Больше
Презентацию проекта на экономическом форуме 2013 можно скачать здесь.
Синхронный перевод на Всемирном экономическом форуме Давос.
Simultaneous interpreting at the World Economic Forum Davos.Представитель« Forbis» читал сообщение на литовско- белорусском экономическом форуме.
Forbis representative made presentation in Belarusian-Lithuanian economic forum.Италия и России на Петербургском международном экономическом форуме подписали контракты на 1, 4 млрд евро.
Italy and Russia signed contracts worth 1.4 billion euros at the St. Petersburg International Economic Forum.Компания ежегодно участвует в этом крупнейшем экономическом форуме.
Each year the company participates in this largest economic forum.Членам Ассоциации было предложено участвовать в Экономическом форуме в Стамбуле, Турция, состоявшемся в прошлом году.
The members of the Association were invited to participate in an Economic Forum in Istanbul, Turkey, last year.Концепция была презентована на Красноярском экономическом форуме 2017 года.
The concept was presented at the Krasnoyarsk Economic Forum in 2017.Делегации двух стран встретятся вновь на предстоящем Астанинском экономическом форуме.
The delegations of the two countries will meet again at the upcoming Astana Economic Forum.Сотрудники UNEC приняли участие в Астанинском экономическом форуме 10. 06. 2016.
UNEC's Employees participate in Astana Economic Forum 10.06.2016.Рапиль Жошыбаев также пригласил делегацию из Японии принять участие в Астанинском экономическом форуме.
Rapil Zhoshybayev has also invited a delegation from Japan to take part in the Astana economic forum.В частности, участие в Петербургском международном экономическом форуме подтвердили представители Всемирного банка.
Specifically, representatives of the World Bank confirmed participation in the St. Petersburg International Economic Forum.UCMS Group Russia приняла участие в Петербургском международном экономическом форуме.
UCMS Group Russia participated in St. Petersburg International Economic Forum.Бельцкая делегация приняла участие в экономическом форуме и пообщалась с представителями местных органов власти в Латвии.
The Bălţi's delegation participated in an economic forum and spoke to various representatives of Latvia's local government institutions.Результаты Доклада планируется представить в январе 2016 года на Всемирном экономическом форуме в Давосе.
The results of the Report to be presented in January 2016 at the World Economic Forum in Davos.Молдове впервые предоставлено слово на ежегодном Экономическом форуме стран Центральной и Восточной Европы Польша.
For Судьба Казахстана Кашаганское нефтяное месторождение обсуждался на экономическом форуме в Швейцарии.
Саудовская делегация принимала участие в экономическом форуме в Санкт-Петербурге, а принц встречался с Владимиром Путиным.
Инвестиционный прорыв Дальнего Востока обсудят на Петербургском международном экономическом форуме- 2018.
Far East Investment Breakthrough to Be Discussed at the St. Petersburg International Economic Forum 2018.Вчера заявление Марио Драги на Экономическом форуме в Брюсселе пошатнуло оптимистический настрой в отношении экономического подъема еврозоны.
Yesterday's Draghi comments on the Economic Forum in Brussels ruined optimism regarding Елена Шмелева рассказала о планах по развитию« Сириуса» на Петербургском международном экономическом форуме.
Elena Shmeleva Spoke About Plans for Sirius Development at the St. Petersburg International Economic Forum.Участие делегации МКПП в Петербургском экономическом форуме и круглом столе« Межрегиональное и приграничное сотрудничество- опыт и перспективы».
The ICIE delegation participation in St.-Petersburg economic forum and a round table"Interregional and cross-border cooperation- experience and perspectives.О растущем интересе иинвестициям в технологии blockchain также было сообщено на Всемирном экономическом форуме.
The growing interest andinvestment in the blockchain technology was also reported by the World Economic Forum.В XXVI Экономическом форуме в 2016 году принимало участие более 3000 гостей из 60- ти стран- лидеры политической,экономической и социальной жизни из Европы, Азии и США.
Ранее наш интерактивный макет успел побывать на промышленной ярмарке в Ганновере и на Санкт-Петербургском экономическом форуме.
Earlier than that our interactive model has been already demonstrated on the industrial fair in Hannover and on the St. Petersburg Economics Forum.На Санкт-Петербургском международном экономическом форуме в июне этого года сообщалось о подписании соглашения между УЭК и MasterCard, направленного на внедрение целей проекта УЭК.
At the St Petersburg international eco nomic forum in June, UEC said it had signed an agreement to cooperate with MasterCard to implement the objectives of the project.
