ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ на Английском - Английский перевод

• electrical industry
• electromechanical sector
• electrotechnical industry
• of the electricity industry
• electrical industries
• electro-technical industry

Примеры использования Электротехнической промышленности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Союз электротехнической промышленности.
Union of the Electricity Industry.

Изоляционные детали для электротехнической промышленности.
Insulating parts for the electrical industry.

Отраслевая федерация профсоюзов работников металлургической и электротехнической промышленности;
The Occupational Federation of Metallurgical and Electrical Industry Workers' Unions;

Энергетики и электротехнической промышленности.
Energy Sector and Electrical Engineering Industry.

Слюды и пьезокварц применяются в электротехнической промышленности.
Applicability of the LASPs in the electric-power industry.

Вырабатываемый кокс пользуется значительным спросом в алюминиевой и электротехнической промышленности.
The produced coke is in considerable demand by the aluminium and electrical engineering industries.

Системные компоненты для электротехнической промышленности.
System components for the electrical industry.

Как компания, работающая в электротехнической промышленности, вам нужно быть в курсе последних разработок.
As a company operating in the electrical industry, you have to be kept informed of the latest developments.

Промышленные манипуляторы Dalmec для электротехнической промышленности- Мешки.
Dalmec industrial ergonomic handlers for the Electromechanical sector- Boxes.

Полностью автоматизированный производственный модуль для изготовления штекерных разъемов для электротехнической промышленности.
Fully automated production cell for manufacturing connectors for the electrical industry.

Строительство курировалось министерством электротехнической промышленности СССР.
The system was manufactured by the Ministry for Electrotechnical Industry of the USSR.

Промышленные манипуляторы Dalmec для электротехнической промышленности- Электробытовые приборы.
Dalmec industrial ergonomic handlers for the Electromechanical sector- Washing machines.

Запчасти для электротехнической промышленности, компоненты освещения, нанесение электропроводящих слоев.
Components for the electrical engineering industry, components for illuminators, application of conducting coatings.

Промышленные манипуляторы Dalmec для электротехнической промышленности- Кондиционеры воздуха.
Dalmec industrial ergonomic handlers for the Electromechanical sector- Air conditioners.

Именно на Востоке должна осуществляться подготовка специалистов для атомной энергетики, электронной, электротехнической промышленности.
That is the East, where the specialists in atomic power engineering, electronic and electrical industries must be trained.

Осуществление совместно с Ассоциацией предприятий металлургической и электротехнической промышленности проекта по расширению сети детских яслей Бавария.
Implementation of a joint project with an Association of the Metal and Electrical Industry to expand crèche places Bavaria.

Через 25 лет наших усилий, CHINT должен выполнить еще одну задачу, быть поставщиком мирового класса в электротехнической промышленности.
Through another 25 years' efforts, CHINT must fulfill another achievement, to be the world-class provider in electrical industry.

Ядром германской радио- и электротехнической промышленности были концерны" АЭГ"," Сименс"," Осрам"; они перешли под контроль американской компании" Дженерал электрик.
Radio and AEG, Siemens, Osram electrical industry majors moved under the control of American General Electric.

Современная и динамично развивающиеся компания, занимающаяся производством и дистрибуцией оборудования для электротехнической промышленности.
Modern and dynamically growing company which core business is production and distribution of equipment for electromechanical industry.

Биметаллические выключатели используются в электротехнической промышленности для автоматического контроля температуры и доступны как открывающие и/ или закрывающие выключатели.
Bimetallic switches are used in the electrical industry for automatic temperature control and are available as normally open or normally closed devices.

После Второй мировой войны город развивался как центр производства строительных материалов и электротехнической промышленности.
The main source of employment after World War II have been electrotechnical industry and production of construction materials, as well as agriculture.

Закупки электротехнической промышленности, как ожидается, более чем удвоятся до 24, 7т, при этом спрос на рутений в электрохимических областях применения увеличится.
Purchases by the electrical sector are expected to more than double to 795,000 oz, while demand for ruthenium in electrochemical applications is set to strengthen.

Технология склеивания является сложившейся и неотъемлемой операцией при производстве в автомобильной, текстильной и электротехнической промышленности.
The technology of bonding is a well-established integral operation in the manufacturing processes of the automotive, textile and electrical industries.

Подписание с Министерством электротехнической промышленности СССР договора аренды имущества завода с правом его последующего выкупа трудовым коллективом.
Signing the rental agreement of the plant property with the Ministry of electrotechnical industry of USSR with right for its further buying out by the personnel.

АК« Узэлтехсаноат» увеличению поставок узбекской меди в Таджикистан, установлению промышленной кооперации в электротехнической промышленности с таджикской стороной;
JSC"Uzeltehsanoat" increased the supply of Uzbek copper to Tajikistan, the establishment of industrial cooperation in the electrical industry with the Tajik side;

Продукция АО« Лента» незаменима для производства автокомпонентов и в электротехнической промышленности, галантереи и грузовой оснастки, парашютных систем и в приборостроении.
The products of JSC"Lenta" are indispensable for the production of auto components and in the electrical industry, haberdashery and cargo equipment, parachute systems and instrumentation.

Начало испытаний оборудования для очистки сточных вод, испытаний надежности компонентов для автомобильной и электротехнической промышленности и испытаний инфракрасной термографией.
Realization of testing of sewerage plants, dynamical lifetime testing of products for automotive and electrotechnical industry and testing by means of the infrared thermography.

Она призвана продемонстрировать достижения российской и зарубежной электротехнической промышленности, а также предоставить удобную площадку для общения участников рынка электроизоляционных материалов.
It is designed to demonstrate the achievements of the Russian and foreign electrical industry, as well as provide a convenient platform for communication of market participants in electrical insulating materials.

Менее чем через полгода ГКТБЭ было преобразовано в филиал ВНИИ Электропривод и стал головной организацией Министерства электротехнической промышленности по щитовым устройствам.
Less than six months later GKTBE was transformed into a branch of the Institute of Electric and became the parent organization of the Ministry of electrical industry by switching panels.

Главным образом, они используются в древообрабатыающей и мебельной промышленности, в бумажной и упаковочной промышленности, для полиграфии, в текстильной, в автомобильной а так же в электротехнической промышленности.
These are mainly used in woodworking and furniture manufacture, in the paper and packaging industry, for graphic arts, in the textile, automotive as well as in the electrical industry.