ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКОЙ ПРОДУКЦИИ на Английском - Английский перевод

• electrical products

Примеры использования Электротехнической продукции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оптовые цены от известных торговых марок электротехнической продукции;
Wholesale prices from well-known brands of electrical products;

Отходы электротехнической продукции не следует утилизировать с бытовыми отходами.
Waste electrical products must not be disposed of with household waste.

Оптовая торговля, проектирование и производство электротехнической продукции.
Wholesale, design and manufacture of electrical products.

ПЕРЕРАБОТКА Для электротехнической продукции, проданной на территории Европейского Сообщества.
Recycling For electrical products sold in the European Community.

Ведется работа по поддержке вывода отечественной электротехнической продукции на рынки зарубежных стран.
The launch of domestic electrical products into international markets is actively supported.

В разработках и производстве электротехнической продукции для сегодняшнего рынка, необходимо" мыслить глобально.
To design and manufacture electrical products for today's marketplace, you need to"think global.

На базе кластера реализуется уникальный для России проект по производству электротехнической продукции.
The cluster is implementing a unique project for Russia involving the manufacturing of electrical engineering products.

Главный агент Комацу экскаваторы и бульдозер, бульдозер Shantui электротехнической продукции, Дональдсон воздушный фильтр товаров; японский.
The main agent of Komatsu excavators and bulldozer, shantui bulldozer electrical products, Donaldson air filter products; Japanese.

Предлагаем комплексное обеспечение Вашего предприятия всеми видами кабельно- проводниковой и электротехнической продукции.
We offer comprehensive support your company with all kinds of cables- wiring and electrical products.

Компания" Славия Электро" предлагает весь спектр кабельно- проводниковой и электротехнической продукции по оптовым ценам в Киеве.
Company"Slavia Electro" offers a full range of cable and electrical products for wholesale prices in Lviv.

Нашу ежедневную жизнь довольно сложно представить без качественных современных электроприборов и другой электротехнической продукции.
Our daily life is quite difficult to imagine without high-quality modern appliances and other electrical products.

СИКОМ" проводит испытания и подготовку документации для маркировки CE различных видов электротехнической продукции, электронные и телекоммуникации.
Sicom performs tests and prepares the documentation for CE marking of different types of electrical products, electronic and for telecommunications.

Строительство нового завода под Ульяновском начала французская компания Legrand(" Легран"), занимающаяся производством электротехнической продукции.
The construction of a new plant near Ulyanovsk started by Legrand, a French company engaged in the manufacture of electrical products.

Торговый дом" Ива" разработал специальное предложение по поставкам электротехнической продукции для строительных, промышленных, торговых предприятий.
Trading House" Willow" has developed a special offer for the supply of electrical products for construction, industrial and commercial enterprises.

Рекомендуем Вам посетить наш магазин- склад электротехники в Харькове и увидеть весь ассортимент электротехнической продукции" вживую" на стенде.
We encourage You to visit our store-warehouse of electrical engineering in Kharkov and see the whole range of electrical products live on the stand.

Отходы электротехнической продукции не должны выбрасываться вместе с бытовыми отходами. Этот инструмент должен быть доставлен в местный центр переработки для безопасной утилизации.
Waste electrical products must not be disposed of with the household waste. This tool should be taken to your local recycling centre for safe treatment.

Дистрибьютор светодиодной продукции завода« Билайт», продавец кабельно- проводниковой и электротехнической продукции различных российских и мировых брендов.
Producer of LED products of the factory‘Bilayt', seller of cable and electrical goods of various Russian and international brands.

По мнению выступающего, в сфере электротехнической продукции три схемы МЭК сегодня являются единственными по-настоящему глобальными схемами сертификации товаров.
According to the speaker, regarding the sector of electrotechnical goods, the three IEC schemes were the only truly world wide product certification schemes currently in operation.

Так, выручка от установки приборов учета увеличилась на 60% по отношению к 2014 г., выручка от реализации электротехнической продукции выросла на 70.
Thus, revenue from the installation of metering devices increased by 60% as compared to 2014, while revenue from the sale of electrical products increased by 70.

С 10 по 12 мая проходит выставка CWIEME 2016 Berlin- Центральная международная выставка производителей электротехнической продукции, трансформаторов, двигателей, электрической изоляции.
The CWIEME Berlin Exhibition, which took place this year from May 10 to 12, is a central international exhibition of electrical products, manufacturers, transformers, motors and electrical insulation.

Продукция завода« Электроизолит» занимает достойное место на международных и Российских выставках, конкурируя с основными производителями электротехнической продукции в мире.
Elektroizolit products occupy an important place in the international and Russian exhibitions, competing with major manufacturers of electrical products around the world.

Где мы будем делиться полезные идеи по вопросам, которые вращаются вокруг мира сертификации электротехнической продукции, Электроника и телекоммуникации.
Where we will share helpful insights on the issues that revolve around the world of certification of electrical products, telecommunications and electronics.

Существует настоятельная необходимость в экологически чистой технологии и в экологичном дизайне электронной и электротехнической продукции, что предусматривает поэтапный отказ от тех опасных веществ, которые используются при производстве и входят в состав компонентов;
There is a pressing need for clean technology and environmentally friendly design for electronic and electrical products, which would include phasing out those hazardous substances used in production and included in components;

СИКОМ" выполняет все технические данные и подготовить документацию для СЕ маркировки различных типов электротехнической продукции, электронные и телекоммуникации.
SICOM performs all technical evidence and prepare the documentation for CE marking of different types of electrical products, electronic and for telecommunications.

Участники признавали, что хотя растущие объемы отходов электронной и электротехнической продукции, а также связанные с этим проблемы в связи с охраной окружающей среды и здоровья людей являются предметом беспокойства в развитых странах, ответные меры различаются.
It was recognized that while the growing volumes of waste from electronic and electrical products, as well as associated environmental and health problems, were an issue of concern in developed countries, policy responses had been different.

Наше предприятие« Рин ЛТД» имеет все производственные возможности для производства высококачественной электротехнической продукции, в том числе высоковольтных комплектных устройств.
Our company"Rin Ltd" has all the manufacturing capabilities for the production of high-quality electrical products, including high-voltage switchgears.

Мы хотели создать новое пространство, где вы можете держать в курсе новостей и новых услуг, разработанных" СИКОМ"; где мы будем делиться полезные идеи по вопросам, которые вращаются вокруг мира сертификации электротехнической продукции, Электроника и телекоммуникации.
We wanted to create a new space where you can keep up to date with news and new services developed by Sicom; where we will share helpful insights on the issues that revolve around the world of certification of electrical products, telecommunications and electronics.

Основные отрасли кубинской промышленности, образующие основу национальной экономики, которые обеспечивают имеющее особо важное значение производство никеля, нефти, цемента, химической и электротехнической продукции, в течение рассматриваемого периода испытывали на себе негативные последствия блокады по всем направлениям своей деятельности.
Cuban heavy industry, which supports the national economy through its production of nickel, oil, cement, and chemical and electrical products, suffered the effects of the embargo during this period in all its areas of production.

За высокое качество и технологический уровень на девятой международной выставке« Электро- 2000» в г. Москве 3- 7 июля 2000 г. предприятие награждено дипломом« Международной организации, по экономическому научно-техническому сотрудничеству в области электротехнической продукции»« Интерэлектро».
For the high quality and technological level of the ninth international exhibition"Electro-2000" in Moscow on July 3-7, 2000 the company was awarded a diploma"International organizations for economic scientific and technical cooperation in the field of electrical products""Interelectro.

Продукция завода« Электроизолит» традиционно занимает достойное место на международных и Российских выставках, конкурируя с основными производителями электротехнической продукции в мире, представляя продукцию высокого качества.
Elektroizolit products occupy an important place in the international and Russian exhibitions, competing with major manufacturers of electrical products around the world.