ПРОДУКЦИЯ СООТВЕТСТВУЕТ на Английском - Английский перевод

• products meet
• products comply with
• products conform
• product meets
• product complies with
• products match
• production meets

Примеры использования Продукция соответствует на Русском языке и их переводы на Английский язык

Продукция соответствует международным стандартам.
The products meet International standards.

Только наша продукция соответствует требованиям стандартов ЕС.
Only our products meet the requirements of EU standards.

Продукция соответствует отечественным и зарубежным стандартам;
Products meet Russian and international standards;

Внесение в список UL означает, что продукция соответствует стандартам безопасности UL.
UL listed means that products meet UL safety standards.

Вся наша продукция соответствует действующим европейским норам.
All our products comply with current European regulations.

Заявитель собирает доказательную базу того, что продукция соответствует конкретным нормативным документам.
The applicant collects the evidence base that the products comply with specific regulations.

Вся продукция соответствует требованиям СТБ ИСО 2001- 2009.
All products comply with the requirements of STB ISO 2001-2009.

НОРМАТИВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Продукция соответствует директивам 2014/ 53/ EU и 2011/ 65/ EU.
REGULATORY INFORMATION This product is compliant with Directives 2014/53/EU and 2011/65/EU.

Вся наша продукция соответствует международному стандарту качества ISO 4001.
All our products meet international quality standard ISO 4001.

Но при этом берет на себя всю ответственность, что его продукция соответствует требованиям технического регламента.
But he takes all responsibility, that its products comply with the requirements technical regulations.

Вся продукция соответствует сертификатам EN+/ DIN, которые есть в наличии.
All products comply with certificates EN+/ DIN+, which is available.

Полученный сертификат гарантирует клиентам KASTAMONU, что продукция соответствует передовым Европейским стандартам.
The certificate obtained guarantees the customers that KASTAMONU products meet leading European standards.

CE= Продукция соответствует Директиве ЕС по низковольтному оборудованию 2006/ 95/ EG.
CE= Product conforms with Low-Voltage Directive 2014/35/EU.

Поэтому готовая продукция соответствует отраслевым стандартам и нормативным требованиям.
This ensures finished goods comply with industry regulatory requirements and legislation.

Продукция соответствует международным стандартам ISO 9001: 2009 и НАССР.
The production corresponds to all international standards ISO 9001:2009 and HACCP.

Сертификация по требованию Органик/ Fairwild предусмотрены для проверки того, что продукция соответствует определенным стандартам.
Organic/Fairwild Certification is the procedure for verifying that the products conform to certain standards.

Вся продукция соответствует требованиям международного стандарта FSSC 22000.
All products meet the requirements of the international standard FSSC 22000.

Трубы дымоудаления Harvia получили сертификацию CE, что означает, что продукция соответствует всем международным требованиям по пожарной и эксплуатационной безопасности.
Harvia smoke pipes have a CE-marking, so the products comply with all international fire- and operational safety requirements.

CE= Продукция соответствует Директиве ЕС по низковольтному оборудованию 2006/ 95/ EG.
CE= The product is conformed with the EC Low-Voltage Directive 2006/95/EC.

Во-первых, обязательность технических регламентов означает, что необходимо подтвердить, что ввозимая продукция соответствует этим регламентам, иначе ввоз ее будет запрещен.
First, the mandatory character of technical regulations means that you must verify that imported products comply with these regulations or such imports will be denied.

Наша продукция соответствует требованиям рынка- от чистых помещений до сертифицированного качества.
Our products match the demands of the market, from clear room to certified quality.

Независимо от того, принимается ли протокол испытаний властями страны ввоза, желательно убедиться до отправки, что ваша продукция соответствует всем требованиям.
Independently of whether the test report is accepted by the authorities of the importing country, it's advisable to make sure(before the delivery) that your product meets all requirements.

Выпускаемая продукция соответствует основным международным стандартам: DIN, ASME, GOST и JIS….
ABO products are compatible to all main international standards DIN, ASME, GOST or JIS….

Компании присвоены сертификаты EN ISO 9001: 2008, EN ISO 14001: 2004( 2008) и BRC( 2013 г.), подтверждающие, что наша продукция соответствует самым высоким европейским и мировым стандартам качества.
Our company has obtained the certificates of EN ISO 9001:2008, EN ISO 14001:2004(in 2008) and BRC(in 2013) which ensure that our production meets the highest EU and global quality standards.

Продукция соответствует международным стандартам качества и экспортируется в 31 страну мира.
The products complying with international standards are exported to 23 countries worldwide.

Подтверждение соответствия- деятельность, результатом которой является документальное свидетельство( декларация о соответствии и( или) сертификат соответствия), удостоверяющее, что продукция соответствует требованиям технических регламентов;
Confirmation of conformity" means an activity that results in documentation(declaration and/or certificate of conformity) confirming that a product meets the requirements of technical regulations;

Наша продукция соответствует самым строгим требованиям и работает в широком диапазоне областей.
Our products meet the most rigorous requirements and are suitable for use in a wide range of fields.

Сертификация продукции- это процедура подтверждения соответствия, посредством которой независимая от Исполнителя и Заказчика организация удостоверяет в письменной форме, что продукция соответствует установленным требованиям.
Certification of products is a procedure of confirmation of compliance through which an independent from the Executer and Customer organization certifies in written form that products comply with the established requirements.

Продукция соответствует всем технологическим требованиям имеется сертификат и декларация о соответствии.
Products comply with all technological requirements a certificate and Declaration of conformity.

В процессе производства мы используем только качественные и экологически чистые материалы, и вся наша продукция соответствует европейским стандартам и европейским требованиям по охраны окружающей среды, что подтверждает также и соответствующий сертификат.
In our production processes, we use only high-quality and environmentally friendly materials, our entire production meets the European standards as well as European environmental requirements, which is verified by the respective certificate.