ЭТОЙ ЦЕРКВИ на Английском - Английский перевод

• this church

Примеры использования Этой церкви на Русском языке и их переводы на Английский язык

Этой церкви каждый день.
Of that church every day.

Августина сохранились в этой церкви.
His relics rest in this church.

Следов этой церкви ныне не видно.
There are no traces of this church now.

Мой дядя помогал строить половину этой церкви.
My uncle helped build half this church.

В этой церкви давно уже никто не молился.
In this church has long been no wrong account.

Она была выполнена специально для этой церкви.
The latter was ordained in this church.

Я хочу, чтобы ты ушел из этой церкви, сейчас же.
I want you out of this church, right now.

Это будет моя четвертая свадьба в этой церкви.
It will be my fourth wedding in this church.

Присутствие Колина в этой церкви- благословение.
Colin's presence in this church is a blessing.

Тогда вы представили будущее этой церкви.
Whereupon, you presented a future vision of this Church.

В этой церкви мэр Тарон Маргарян также зажег свечи.
In this church Mayor Taron Margaryan also lit candles.

Уникальность этой церкви основана на двух факторах.
The uniqueness of this church is based on two factors.

Представители государственной власти забрали его из этой церкви.
Government agents took him from this church.

На иконе из этой церкви сохранилось перечисление ее реликвий.
On the icon of this church enumeration can be found.

То, к чему ведут координаты, должно быть в этой церкви.
Whatever the coordinates are for, it's in that church.

Lucrarea об этой церкви был сделан в период 1760- 1765.
Lucrarea about this church was made in the period 1760-1765.

Я знал, что у кого-нибудь в этой церкви найдется успокоительное.
I knew somebody in this church would have a Prozac.

Что ж, я сорвала гребаную крышу с этой церкви, не так ли?
Well, I blew the fuckin' roof off of this church, didn't I?

Онстантин был главным жертвователем на строительство этой церкви.
Constantine was a generous benefactor of this church.

Интерьер этой церкви также неоднократно подвергался реставрации.
This church's interior was restored many times as well.

В 570 году Иосиф скончался и был погребен здесь же, в этой церкви.
In 570, Joseph died and was buried here, in this church.

В этой церкви он был благословенным тружеником до конца своей жизни.
He served well in this church till the end of his life.

Детьми мы с Аланом часами страдали в этой церкви.
The hours me and Alan have sat suffering in that church when we were kids.

Они, эти братья и сестры в этой церкви с цепи сорвались!
Them brothers and sisters at that church are off the chain!

В этой церкви молодой Булгаков венчался со своей первой женой Татьяной Лаппа.
In this church young Bulgakov was married to his first wife Tatyana Lappa.

Однако, прежде чем истек первый год существования этой церкви, она уже разрушалась.
However, before the year was out, this church was already collapsing.

Старейшие название этой церкви и целого монастыря« in viridi»« на зеленом».
The oldest naming for this church and the whole monastery is"in viridi" on green.

Точных данных о дате строительства этой церкви, к сожалению.
Unfortunately, there is no exact data on the date of the construction of this church.

Церкви, именно в этой церкви' ранциск впервые услышал призыв к действию.
It was in a church, this church, where Francis heard his first call to action.

Речь идет о преследовании, гонении, чрезвычайной вражде, которая разжигается к этой Церкви.
They tell about persecution, pursuit, extreme hostility to this Church being stirred up.