ЭТОМУ СЛУЧИТСЯ на Английском - Английский перевод

• that happen

Примеры использования Этому случится на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не дай этому случится.
Don't let it happen.

Мы позволили этому случится.
We made that happen.

Не дай этому случится, Коннор.
Don't let this happen, Connor.

Я позволил этому случится.
I let it happen.

Потому что я не позволю этому случится.
Because I won't let that happen.

Ты не дашь этому случится.
You can't let that happen.

Я не собираюсь позволить, этому случится.
I'm not going to let that happen.

Я позволила этому случится.
I let it happen.

Я бы никогда не позволил этому случится.
I should have never let it happen.

Я не позволю этому случится.
I will not let that happen.

Полный бред, что мы позволили этому случится.
Some bullshit that we allowed to happen.

Мы не позволим этому случится.
We won't let it be.

Я не позволю этому случится вновь, хорошо?
I will never let that happen again, okay?

Мы не позволим этому случится.
We won't let that happen.

Эй, ты же говорила, что не позволишь этому случится.
Hey, you said you wouldn't let it happen.

Я не позволю этому случится.
I'm not gonna let it happen.

После всего, что ты сделал, Я позволю этому случится.
After what you have done, I should let it happen.

Я не дам этому случится.
I am not going to let that happen.

Я не мог позволить этому случится.
I couldn't let that happen.

Не позволяй этому случится опять.
Don't let it happen again.

Я не могу позволить этому случится.
I couldn't bring it up to him.

Я не позволю этому случится снова.
I won't let that happen again.

Я злюсь на себя за то, что позволила этому случится.
I'm angry with myself for allowing this to happen.

Я не позволю этому случится.
I'm not going to let that happen.

Как бы сильно я ее не любил, я не могу позволить этому случится.
As much as I love her, I-I can't let that happen.

Мы не дадим этому случится.
We're not going to let that happen.

Этого не должно было случиться. Я не должен был позволить этому случится.
I shouldn't have let it happen.

И я не позволю этому случится.
And I'm not gonna let that happen.

Нет, что-то мне подсказывает, что вы сделаете больше, чем просто дадите этому случится.
No, something tells me you will do more than let it happen.

Мы позволили этому случится с Еленой.
We let that happen with Elena.