ЮРИСКОНСУЛЬТА на Английском - Английский перевод

• legal counsel
• legal adviser
• legal advisor
• legal counsellor
• solicitor
• legal advisers

Примеры использования Юрисконсульта на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я требую юрисконсульта.
I demand a solicitor.

Заместитель главного юрисконсульта.
Deputy Chief Legal Adviser.

Помощник юрисконсульта.
Assistant Legal Adviser.

Первый заместитель юрисконсульта.
Principal Deputy Legal Adviser.

На имя Юрисконсульта.
Of Iraq addressed to the Legal Counsel.

Заместитель юрисконсульта.
Deputy Legal Adviser.

Функции юрисконсульта состоят в следующем.
The functions of the Legal Counsel are.

Главный заместитель юрисконсульта.
Principal Deputy Legal Adviser.

Помощник юрисконсульта по африканским делам.
Assistant Legal Adviser for African Affairs.

По правовым вопросам, Юрисконсульта.
Legal affairs, the legal counsel.

Заявление старшего юрисконсульта юнктад по вопросу.
Statement by the unctad senior legal advisor.

Гн Андре Сарина, помощник Юрисконсульта.
Mr. André Suréna, Assistant Legal Advisor.

Замечания юрисконсульта организации объединенных наций.
Comments by the united nations legal counsel.

Министерство иностранных дел, заместитель юрисконсульта.
MFA, Deputy Legal Adviser.

Меморандум Юрисконсульта от 9 октября 1997 года.
Memorandum dated 9 October 1997 from the Legal Counsel.

По правовым вопросам, Юрисконсульта.
For legal affairs, the legal counsel.

Заместитель юрисконсульта, министерство иностранных дел.
Deputy Legal Adviser, Ministry of Foreign Affairs.

Кажется, у м-ра Джэскера два юрисконсульта.
It seems that Mr Jasker has two legal counsel.

Заместитель юрисконсульта, министерство иностранных дел Аргентины.
Deputy Legal Adviser, Argentine Foreign Ministry.

С заявлением также выступил заместитель Юрисконсульта.
The Deputy Legal Counsel also made a statement.

Письмо Юрисконсульта от 25 ноября 1998 года на имя Постоянного.
Letter dated 25 November 1998 from the Legal Counsel.

Клерк- стажер( ученик юрисконсульта) в юридических фирмах Сиднея.
Articled clerk(trainee solicitor) in Sydney legal firms.

Помощник юрисконсульта по экономическим и предпринимательским.
Assistant Legal Adviser for Economic and Business Affairs.

Поступил на работу в министерство иностранных дел в качестве юрисконсульта.
Join the Foreign Ministry as Legal Counsellor.

Юридическое заключение юрисконсульта Организации Объединенных Наций.
Legal Opinion of the United Nations Legal Counsel.

Объединенных Наций по правовым вопросам, Юрисконсульта.
Secretary-General for Legal Affairs, the Legal Counsel.

В качестве Юрисконсульта я возглавляла Управление по правовым вопросам.
As Legal Counsel, I was Head of the Legal Department.

Iii. моменты, по которым возможны разногласия с мнением юрисконсульта.
Iii. areas of possible disagreement with the legal counsel.

Помощник юрисконсульта губернатора Южной Родезии 1979- 1980 годы.
Assistant Legal Adviser to the Governor of Southern Rhodesia 1979-1980.

Заместитель главного юрисконсульта, министерство иностранных дел, Анкара.
Deputy Chief Legal Adviser, Ministry of Foreign Affairs, Ankara.